avancer

nature: ver
diction: [avɑ̃se] · 3 syllabes
usage: 53 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 34

Pousser en avant ; porter en avant.
- Recule vite, cherche le dur, le sec, ou tu es perdu. Tu croiras t'échapper en avançant […]. Tu t'enfonces davantage. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
Rapprocher un objet de quelqu’un ou de quelque chose.
- Avancez-moi un fauteuil.
Porter à un moment antérieur dans le temps.
- Les chagrins ont avancé sa mort.
Faire progresser quelque chose.
- – Quand on serait là, à pleurer tout le temps, ça n’avance point les affaires. Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
vieilli Faire progresser quelqu'un dans sa carrière, procurer de l'avancement.
- Il envoya chercher le brigand Arbogad, auquel il donna un grade honorable dans son armée, avec promesse de l'avancer aux premières dignités s'il se comportait en vrai guerrier, et de le faire pendre s'il faisait le métier de brigand. Voltaire, Zadig ou la Destinée, XIX. Les énigmes, 1748
Payer par avance, payer avant que l’argent soit dû.
- Avancer un terme à son propriétaire.
Payer une somme pour le compte de quelqu’un, fournir aux frais de quelque entreprise.
- Il est juste qu’on lui rende ce qu’il a avancé.
figuré Mettre en avant ; proposer une chose comme véritable.
- Le professeur avance également une deuxième astuce liée à la façon dont les élèves utilisent l’intelligence artificielle. Geeko Le Soir, 23/10/2024
Faire des progrès dans un travail, dans une carrière.
Ou Faire saillie.
Ou Aller, se porter en avant.
Aller plus tard dans l’écoulement du temps.
Prendre de l'avance, aller trop vite (en parlant d'une montre, d'une horloge etc.).
Faire des progrès, en parlant des personnes ou des choses.
S’être donné une peine inutile ou que l’on a compromis ses intérêts par de fausses démarches, par une conduite maladroite.
En matière d’affaires et de négociations, mettre en avant quelque chose qui fait contracter une sorte d’engagement.
Pousser ou porter en avant, approcher. Avancer la main. Plus tôt qu'il n'aura avancé un pion.
Hâter, accélérer. Avancer la mort de quelqu'un. La paresse avance la vieillesse. Il avança ses jours par des excès. Avancer le jour ou l'époque. Il avança l'heure du repas.
Pousser, faire faire du progrès. Il voulait avancer son travail.
Payer par avance ou pour le compte de quelqu'un. Il avança l'argent. Ce que vous lui avez avancé sur un billet.
Mettre en avant, dire, énoncer. Il ne prouve pas ce qu'il avance. Vous avez avancé qu'il avait commis une mauvaise action. Avancer une fausseté à l'instigation de quelqu'un.
Gagner, avec que interrogatif ou rien.
Procurer de l'avancement, un emploi plus élevé. Il a été avancé par le ministre.
Aller en avant, s'approcher. Aimer mieux retourner qu'avancer. Avancez ici. Il avança imprudemment en haute mer. Ne reculer ni n'avancer. Il fait avancer ses troupes. Cette horloge avance. Notre calendrier avance sur celui des Russes.
Des couleurs avancent, quand, vives et brillantes, elles semblent faire avancer les objets sur le plan du tableau.
On dit que le cerf avance, quand on voit par son allure qu'il trotte.
Faire saillie. Le môle avance bien loin dans la mer. Promontoire qui avance dans la mer Noire. Toit qui avance.
Faire des progrès ou du progrès ; réussir. Le désir d'avancer [de se pousser]. L'ouvrage avance merveilleusement. Plus il avançait en âge. L'affaire n'avance pas. Si l'on a avancé quelque peu dans la vertu. Avancer en sagesse.
Obtenir de l'avancement. Cet officier est trop vieux ; il n'a plus l'espoir d'avancer.
Aller en avant. S'avancer sur la scène, hors du port, au combat. Il s'avança jusqu'au mur. L'ennemi s'avançant dans le cœur du pays.
Faire saillie. Le cap s'avance dans la mer. Le mont Taurus qui s'avance vers l'Ouest.
Faire du progrès ou des progrès. S'avancer dans la carrière des honneurs. S'avancer par l'intrigue. Nous nous avançons beaucoup dans la vie, mon vieil ami.
Devenir avancé. L'hiver s'avance. Leur vie s'avançait beaucoup. Le jour s'avance.
Aller jusqu'à ; sortir d'une juste réserve. Je reconnais que je me suis trop avancé.

Conjugaison

Indicatif

Présent

j'avance
tu avances
il avance
nous avançons
vous avancez
ils avancent

Imparfait

j'avançais
tu avançais
il avançait
nous avancions
vous avanciez
ils avançaient

Passé simple

j'avançai
tu avanças
il avança
nous avançâmes
vous avançâtes
ils avancèrent

Futur simple

j'avancerai
tu avanceras
il avancera
nous avancerons
vous avancerez
ils avanceront

Passé composé

j'ai avancé
tu as avancé
il a avancé
nous avons avancé
vous avez avancé
ils ont avancé

Plus-que-parfait

j'avais avancé
tu avais avancé
il avait avancé
nous avions avancé
vous aviez avancé
ils avaient avancé

Passé antérieur

j'eus avancé
tu eus avancé
il eut avancé
nous eûmes avancé
vous eûtes avancé
ils eurent avancé

Futur antérieur

j'aurai avancé
tu auras avancé
il aura avancé
nous aurons avancé
vous aurez avancé
ils auront avancé

Subjonctif

Présent

j'avance
tu avances
il avance
nous avancions
vous avanciez
ils avancent

Imparfait

j'avançasse
tu avançasses
il avançât
nous avançassions
vous avançassiez
ils avançassent

Passé

j'aie avancé
tu aies avancé
il ait avancé
nous ayons avancé
vous ayez avancé
ils aient avancé

Plus-que-parfait

j'eusse avancé
tu eusses avancé
il eût avancé
nous eussions avancé
vous eussiez avancé
ils eussent avancé

Conditionnel

Présent

j'avancerais
tu avancerais
il avancerait
nous avancerions
vous avanceriez
ils avanceraient

Passé

j'aurais avancé
tu aurais avancé
il aurait avancé
nous aurions avancé
vous auriez avancé
ils auraient avancé

Impératif

Présent

avance
avançons
avancez

Passé

aie avancé
ayons avancé
ayez avancé

Formes impersonnelles

Infinitif présent: avancer
Participe présent: avançant
Participe passé: avancé

Citation

Le temps... d'un pas insensible avancera la mort, Qui bornera ma peine au repos de la tombe

François de Malherbe, V, 2

Origine du mot

De l’ancien français avancier, avancir, du bas latin *abantiare dérivé de abante (« avant »).

Formes apparentées 5 langues · 154 pays

Racine commune : avancier (fro)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

ancien français avancement
anglais advance
moyen anglais avauncen
norvégien bokmål avance
yola avancet

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

Afrique du Sud advance (en)
Algérie advance (en)
Allemagne advance (en)
Anguilla advance (en)
Antigua-et-Barbuda advance (en)
Argentine advance (en)
Aruba advance (en)
Australie advance (en)
Autriche advance (en)
Bahamas advance (en)
Bangladesh advance (en)
Barbade advance (en)
Belgique advance (en)
Belize advance (en)
Bermudes advance (en)
Bhoutan advance (en)
Bosnie-Herzégovine advance (en)
Botswana advance (en)
Brunei advance (en)
Brésil advance (en)
Bulgarie advance (en)
Burundi advance (en)
Cameroun advance (en)
Canada advance (en)
Chili advance (en)
Chine advance (en)
Chypre advance (en)
Croatie advance (en)
Danemark advance (en)
Diego Garcia advance (en)
Dominique advance (en)
Espagne advance (en)
Estonie advance (en)
Eswatini advance (en)
Fidji advance (en)
Finlande advance (en)
France advance (en)
Gambie advance (en)
Ghana advance (en)
Gibraltar advance (en)
Grenade advance (en)
Grèce advance (en)
Guam advance (en)
Guatemala advance (en)
Guernesey advance (en)
Guyana advance (en)
Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud advance (en)
Honduras advance (en)
Hongrie advance (en)
Inde advance (en)
Irak advance (en)
Irlande advance (en)
Israël advance (en)
Italie advance (en)
Jamaïque advance (en)
Jersey advance (en)
Jordanie advance (en)
Kazakhstan advance (en)
Kenya advance (en)
Kiribati advance (en)
Lesotho advance (en)
Lettonie advance (en)
Liban advance (en)
Liberia advance (en)
Lituanie advance (en)
Luxembourg advance (en)
Madagascar advance (en)
Malaisie advance (en)
Malawi advance (en)
Maldives advance (en)
Malte advance (en)
Maroc advance (en)
Maurice advance (en)
Mexique advance (en)
Micronésie advance (en)
Montserrat advance (en)
Namibie advance (en)
Nauru advance (en)
Nigeria advance (en)
Niue advance (en)
Norvège avance (nb)
Nouvelle-Zélande advance (en)
Népal advance (en)
Ouganda advance (en)
Pakistan advance (en)
Palaos advance (en)
Panama advance (en)
Papouasie-Nouvelle-Guinée advance (en)
Pays-Bas advance (en)
Philippines advance (en)
Pologne advance (en)
Porto Rico advance (en)
Portugal advance (en)
R.A.S. chinoise de Hong Kong advance (en)
R.A.S. chinoise de Macao advance (en)
Roumanie advance (en)
Royaume-Uni advance (en)
Rwanda advance (en)
République dominicaine advance (en)
Saint-Christophe-et-Niévès advance (en)
Saint-Martin (partie néerlandaise) advance (en)
Saint-Pierre-et-Miquelon advance (en)
Saint-Vincent-et-les Grenadines advance (en)
Sainte-Hélène advance (en)
Sainte-Lucie advance (en)
Samoa advance (en)
Samoa américaines advance (en)
Sercq advance (en)
Seychelles advance (en)
Sierra Leone advance (en)
Singapour advance (en)
Slovaquie advance (en)
Slovénie advance (en)
Soudan advance (en)
Soudan du Sud advance (en)
Sri Lanka advance (en)
Suisse advance (en)
Suède advance (en)
Svalbard et Jan Mayen avance (nb)
Tanzanie advance (en)
Tchéquie advance (en)
Territoire britannique de l’océan Indien advance (en)
Thaïlande advance (en)
Tokelau advance (en)
Tonga advance (en)
Trinité-et-Tobago advance (en)
Tristan da Cunha advance (en)
Turquie advance (en)
Tuvalu advance (en)
Vanuatu advance (en)
Yémen advance (en)
Zambie advance (en)
Zimbabwe advance (en)
Égypte advance (en)
Émirats arabes unis advance (en)
Érythrée advance (en)
États-Unis advance (en)
Éthiopie advance (en)
Île Christmas advance (en)
Île Norfolk advance (en)
Île de Man advance (en)
Île de l’Ascension advance (en)
Îles Caïmans advance (en)
Îles Cocos advance (en)
Îles Cook advance (en)
Îles Malouines advance (en)
Îles Mariannes du Nord advance (en)
Îles Marshall advance (en)
Îles Pitcairn advance (en)
Îles Salomon advance (en)
Îles Turques-et-Caïques advance (en)
Îles Vierges britanniques advance (en)
Îles Vierges des États-Unis advance (en)
Îles mineures éloignées des États-Unis advance (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français avancement · moyen anglais avauncen · yola avancet

Liens de sens

Contraires

reculer retarder

Dérivés

avançable avançage avance avancée avancement avancer à l'ordre avancer au pas d’Echternach avancer d’un seul pas avancer masqué avancer pied à pied désavancer faire avancer le schmilblick ne pas avancer d’un pouce ravancer réavancer

Famille morphologique

avance avancement

Prononciation

Homophones

avancé avancée

Rimes

et est les des ses ces mes été allez chez avez aller parler tes assez côté voulez passer idée eh savez trouver chercher trouvé passé donner laisser rester années aider

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « avancer » du Wiktionnaire.