repère

nature
nom masculin
diction
[ʁəpɛʁ] · 2 syllabes
attesté
1601
usage
8 par million de mots

Sens et définitions

Nom 25

  1. Trait, marque que l’on fait pour retrouver une hauteur, une distance, un alignement, pour ajuster avec exactitude différentes pièces d’un ouvrage.
    • Elle consiste à placer un repère métallique sur la peau en regard de l’image suspecte. Isabelle Sniadach, Gynécologie-Obstétrique, 2005
  2. Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (⃑ı,⃑ȷ,⃑k) » ou bien (e₁, e₂, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ».
  3. Dans le plan, donnée de deux droites sécantes graduées et orientées, appelées « axes » et notées x et y.
  4. Dans l'espace, donnée de trois droites sécantes graduées et orientées, appelées « axes » et notées x, y et z.
  5. figuré Événement, personne, idée par rapport auxquels on peut se comprendre, se situer.
    • Autant lui et moi nous sommes affrontés pendant mon adolescence, autant il va me manquer : cet homme était pour moi un repère plus qu'un père. Jacques Godbout, De l'avantage d'être né, Boréal, 2018, p. 209
  6. Nombre associé à une pièce dans un dessin représentant un assemblage.
  7. Marque faite à différentes pièces d'assemblage pour les ajuster plus facilement.
  8. Marque sur un mur, sur un jalon, sur un terrain, etc. qui indique et sert à retrouver un alignement, un niveau, etc.
  9. Nom que les paveurs donnent à certains pavés qu'ils placent d'espace en espace pour conserver leur niveau de pente.
  10. Petit piquet que l'on enfonce en terre pour fixer la hauteur d'un déblai, d'un remblai, etc.
  11. Marques que l'on fait aux tubes d'une lunette pour les allonger ou raccourcir au juste point de la vue de celui qui s'en sert.
14 emplois spécialisés
  1. Géométrie Donnée d'un point, appelé « origine » et noté « O », et d'une famille de vecteurs, appelée « base » et notée habituellement « (\vec{\imath}, \vec{\jmath}, \vec{k}) » ou bien (e1, e2, …), et permettant de désigner un point de l'espace par un ensemble de nombres appelés « coordonnées ».
  2. Arts du spectacle Point blanc qui apparaît dans l'angle droit de l'écran avant le passage d'une annonce publicitaire.
  3. Photographie Ligne séparant deux groupes de couleurs.
  4. Mathématiques Mot très général servant à désigner un ensemble d'éléments géométriques facilitant la désignation d'un élément de l'espace.
  5. Unités de mesure et métrologie Trait ou autre signe porté par un dispositif indicateur et correspondant à une ou plusieurs valeurs déterminées d'une grandeur à mesurer.
  6. Artillerie de campagne Point identifié avec précision, en particulier au sol, qui localise un très petit objectif. Un point de repère pour un rendez-vous, ou tout autre but. Les coordonnées de ce point lui-même.
  7. Armes légères Ligne sur chacune des deux pièces d'un accouplement, devant s'aligner l'une sur l'autre à l'assemblage pour assurer le bon alignement des deux pièces.
  8. Sondage et forage miniers Objet fixé à intervalle régulier et servant à mesurer la longueur d'un câble.
  9. Bibliothéconomie Ce qui sert à retrouver un emplacement, un endroit (signe, objet matériel) pour faire un travail avec précision, ajuster des pièces, localiser un phénomène.
  10. Télécommunications Signal de référence ou un autre événement souvent répété périodiquement selon une fréquence déterminée, afin de permettre d'assigner des valeurs numériques à des événements déterminés dans une échelle de temps.
  11. Pilotage et navigation aérienne Position d'un aéronef par rapport au sol, déterminée par observation directe du terrain.
  12. Éléments de lampes Marque sur le culot d'une lampe fluorescente, qui indique la bonne façon de l'insérer dans la douille.
  13. Techniques d'arpentage Marque servant à indiquer ou à retrouver un alignement, un niveau.
  14. Procédés d'impression divers Petit symbole ou trait, dans la marge, qui facilite la superposition des couleurs et l'imposition du document à imprimer.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de repérer.
    • Je repère ce qui est soclé. Car s’il l’a fait socler, c’est que lui considère que c’est déjà un objet important. Mondes Océaniens, sous la direction de Jean-Yves Faberon et Armand Hage, L’Harmattan, 2010, page 41
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de repérer.
    • Le porte-poisse se repère à une série de séquences gestuelles sur lesquelles nous aurons l’occasion de revenir au cours de cet ouvrage. Joseph Messinger, Ces gestes vous trahissent, 1996
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de repérer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de repérer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de repérer.
Formes apparentées 2 langues · 154 pays

Racine commune : reperire (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais repertor, repertible, repertitious
  • italien reperibile, reperimento

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud repertor (en)
  • Algérie repertor (en)
  • Allemagne repertor (en), reperibile (it)
  • Anguilla repertor (en)
  • Antigua-et-Barbuda repertor (en)
  • Argentine repertor (en)
  • Aruba repertor (en)
  • Australie repertor (en), reperibile (it)
  • Autriche repertor (en), reperibile (it)
  • Bahamas repertor (en)
  • Bangladesh repertor (en)
  • Barbade repertor (en)
  • Belgique repertor (en)
  • Belize repertor (en)
  • Bermudes repertor (en)
  • Bhoutan repertor (en)
  • Bosnie-Herzégovine repertor (en)
  • Botswana repertor (en)
  • Brunei repertor (en)
  • Brésil repertor (en), reperibile (it)
  • Bulgarie repertor (en)
  • Burundi repertor (en)
  • Cameroun repertor (en)
  • Canada repertor (en), reperibile (it)
  • Chili repertor (en)
  • Chine repertor (en)
  • Chypre repertor (en)
  • Croatie repertor (en), reperibile (it)
  • Danemark repertor (en)
  • Diego Garcia repertor (en)
  • Dominique repertor (en)
  • Espagne repertor (en)
  • Estonie repertor (en)
  • Eswatini repertor (en)
  • Fidji repertor (en)
  • Finlande repertor (en)
  • France repertor (en), reperibile (it)
  • Gambie repertor (en)
  • Ghana repertor (en)
  • Gibraltar repertor (en)
  • Grenade repertor (en)
  • Grèce repertor (en)
  • Guam repertor (en)
  • Guatemala repertor (en)
  • Guernesey repertor (en)
  • Guyana repertor (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud repertor (en)
  • Honduras repertor (en)
  • Hongrie repertor (en)
  • Inde repertor (en)
  • Irak repertor (en)
  • Irlande repertor (en)
  • Israël repertor (en)
  • Italie repertor (en), reperibile (it)
  • Jamaïque repertor (en)
  • Jersey repertor (en)
  • Jordanie repertor (en)
  • Kazakhstan repertor (en)
  • Kenya repertor (en)
  • Kiribati repertor (en)
  • Lesotho repertor (en)
  • Lettonie repertor (en)
  • Liban repertor (en)
  • Liberia repertor (en)
  • Lituanie repertor (en)
  • Luxembourg repertor (en)
  • Madagascar repertor (en)
  • Malaisie repertor (en)
  • Malawi repertor (en)
  • Maldives repertor (en)
  • Malte repertor (en), reperibile (it)
  • Maroc repertor (en)
  • Maurice repertor (en)
  • Mexique repertor (en)
  • Micronésie repertor (en)
  • Montserrat repertor (en)
  • Namibie repertor (en)
  • Nauru repertor (en)
  • Nigeria repertor (en)
  • Niue repertor (en)
  • Nouvelle-Zélande repertor (en)
  • Népal repertor (en)
  • Ouganda repertor (en)
  • Pakistan repertor (en)
  • Palaos repertor (en)
  • Panama repertor (en)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée repertor (en)
  • Pays-Bas repertor (en)
  • Philippines repertor (en)
  • Pologne repertor (en)
  • Porto Rico repertor (en)
  • Portugal repertor (en)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong repertor (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao repertor (en)
  • Roumanie repertor (en)
  • Royaume-Uni repertor (en), reperibile (it)
  • Rwanda repertor (en)
  • République dominicaine repertor (en)
  • Saint-Christophe-et-Niévès repertor (en)
  • Saint-Marin reperibile (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) repertor (en)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon repertor (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines repertor (en)
  • Sainte-Hélène repertor (en)
  • Sainte-Lucie repertor (en)
  • Samoa repertor (en)
  • Samoa américaines repertor (en)
  • Sercq repertor (en)
  • Seychelles repertor (en)
  • Sierra Leone repertor (en)
  • Singapour repertor (en)
  • Slovaquie repertor (en)
  • Slovénie repertor (en), reperibile (it)
  • Soudan repertor (en)
  • Soudan du Sud repertor (en)
  • Sri Lanka repertor (en)
  • Suisse repertor (en), reperibile (it)
  • Suède repertor (en)
  • Tanzanie repertor (en)
  • Tchéquie repertor (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien repertor (en)
  • Thaïlande repertor (en)
  • Tokelau repertor (en)
  • Tonga repertor (en)
  • Trinité-et-Tobago repertor (en)
  • Tristan da Cunha repertor (en)
  • Turquie repertor (en)
  • Tuvalu repertor (en)
  • Vanuatu repertor (en)
  • Yémen repertor (en)
  • Zambie repertor (en)
  • Zimbabwe repertor (en)
  • Égypte repertor (en)
  • Émirats arabes unis repertor (en)
  • Érythrée repertor (en)
  • État de la Cité du Vatican reperibile (it)
  • États-Unis repertor (en), reperibile (it)
  • Éthiopie repertor (en)
  • Île Christmas repertor (en)
  • Île Norfolk repertor (en)
  • Île de Man repertor (en)
  • Île de l’Ascension repertor (en)
  • Îles Caïmans repertor (en)
  • Îles Cocos repertor (en)
  • Îles Cook repertor (en)
  • Îles Malouines repertor (en)
  • Îles Mariannes du Nord repertor (en)
  • Îles Marshall repertor (en)
  • Îles Pitcairn repertor (en)
  • Îles Salomon repertor (en)
  • Îles Turques-et-Caïques repertor (en)
  • Îles Vierges britanniques repertor (en)
  • Îles Vierges des États-Unis repertor (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis repertor (en)

Liens de sens

Terme générique

donnée événement nombre trait

Terme spécifique

jalon marque-page repère affine repère cartésien repère normé repère orthogonal repère orthonormé repère orthonormé direct

Ensemble

référentiel système de coordonnées

Dérivés

carte repère point de repère repère de crue repérer RNJ

Associés

ligne d’attache nomenclature

Domaine

géométrie

Famille morphologique

repérable repéreur

Prononciation

Homophones

repaire repères repaires repèrent

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « repère » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire