super

nature
adj
diction
[sypɛʁ] · 2 syllabes
usage
162 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

3 emplois spécialisés
  1. Automobile Supercarburant.
    • Les huit cylindres en V cognaient, rugissaient, engloutissaient le super, bouffaient l’asphalte. Tito Topin, 55 de fièvre, Série noire, Gallimard, 1983, page 158
  2. Agriculture Superphosphate : Engrais phosphaté, à base de phosphate monocalcique. absent du Littré
    • Arachide - Fertilisation : 15 unités de P₂O₅ sous forme de 75 kg/ha de super simple. Marc Le Moigne, Didier Chavatte & Paul Memmi, Étude de l'évolution de l'emploi et des effets des facteurs de production dans les pays de l'Afrique de l'ouest, 1974, page 35
  3. Commerce familier Supermarché. absent du Littré
    • L’accroissement de la longueur des linéaires s'est accompagné d'une plus grande diversité des références: progression de 11% dans les hypers et de 9% dans les supers. Pierre Mora, Les vins de marque: avec 25 études de cas, Éditions Dunod, 2008, page 62

Verbe 3

  1. Aspirer, sucer (quelque chose).
    • Puis elle dilue le breuvage qu'elles supent avec un sourire complice Raymond Queneau, Zazie dans le métro, 1959, page 141
2 emplois spécialisés
  1. Marine Se dit d'une pompe qui aspire aussi l’étoupe une fois toute l’eau de la cale étant vidée.
    • Un petit placage à jour est placé sous le bout inférieur de chaque pompe pour les empêcher, par leur aspiration, de super l’étoupe des coutures. Willaumez, Dictionnaire de la Marine, Éd. Bachelier, Paris 1831
  2. Marine Se dit d’une voie d'eau qui se bouche et aussi d’un cordage qui se coince dans une poulie
    • Un cordage est supé quand il est engagé entre le réa. et la paroi de la mortaise d’une poulie. Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1871

Interjection 2

  1. Pour marquer une bonne nouvelle. absent du Littré
    • — […] Tu auras la chance de visiter quelques sites et d’apprécier le carnaval haïtien. — Super ! s’exclama-t-elle. Jessica Fièvre, La Bête, 1999, page 48
  2. ironique Pour marquer une mauvaise nouvelle. absent du Littré
    • Trois personnes m’ont répondu sur la dizaine contactée, un seul a pris le temps d’un entretien téléphonique pour me dire que si je n’ai pas fait école d’ingé, c’est mort. Super ! Merci des encouragements. La ZEP / Le Monde, « J’ai trouvé ma vocation sur le tard mais toujours pas d’emploi », Le Monde. Mis en ligne le 22 octobre 2018

Adjectif 1

  1. familier Très bien, épatant.
    • — C'est l'équipe du Brésil, ça ? — Oui, c'est l'équipe du Brésil. — Ils sont super, hein ? — Oui, ils sont super. — Bon, eh ben salut, alors. Jean-Claude Mourlevat, A comme voleur, Pocket Jeunesse, 2011

Adverbe 1

  1. familier Très ; extrêmement.
    • J'aime cette notion de spectacle qui nous est donnée à voir: comment l'homme peut se révéler immense et super minuscule. Première, 2004, nᵒ 332 à 334, page 113

Origine du mot

Norm. super, aspirer ; angl. to sip, boire à petits coups, de l'anglo-sax. sipan. — Littré, 1873

1873 — le Littré

SUPER v. a. (su-pé)

1Terme de marine. Se dit de l'action d'une pompe qui, ne rencontrant plus d'eau, aspire l'étoupe. Super les étoupes au lieu d'eau. encore relevé aujourd’hui

2 V. n. Se boucher, en parlant d'une voie d'eau qui se ferme soit par l'herbe, soit par quelque autre corps que le hasard y introduit. La voie d'eau a supé. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Norm. super, aspirer ; angl. to sip, boire à petits coups, de l'anglo-sax. sipan.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « super » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire