magasin

nature
nom masculin
diction
[maɡazɛ̃] · 3 syllabes
attesté
1301
usage
98 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. vieilli Variante de magazine.
    • Le Magasin pittoresque.
  2. magasin dématérialisé
    • Cette redevance oblige les développeurs d’applications et les magasins d’applications tiers à payer pour utiliser les principaux services d’Apple. Julia Tar, AFP et Euractiv.com, Concurrence : la Commission européenne accuse l’App Store d’Apple de violer le DMA, Euractiv.com, 24 juin 2024
10 emplois spécialisés
  1. Logistique Entrepôt, dépôt, réserve.
    • Et à côté du magasin, ou plus proprement de la salle de dépôt, il y avait un petit bureau. André Gide, Si le grain ne meurt, 1924
  2. Militaire Local où sont déposées des munitions et toutes sortes d’approvisionnements pour les armées.
    • Magasin d’armes, de poudre, etc.
  3. Technique Réceptacle, endroit où se loge une chose.
    • Il y a les fusils de ces pauvres bougres, dans l’encoignure en face de vous. Donnez-m’en un. Quand le magasin sera vidé, vous me passerez l’autre. Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté, tome XVI : Verdun, Flammarion, Paris, 1938
  4. Commerce Boutique, lieu de vente de produits ou de denrées.
    • Près du commissariat […] un magasin de nouveauté s’intitulait, en lettres énormes également : A la Belle Polonaise. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
  5. Photographie Partie amovible d'un appareil de prise de vues qui contient la totalité du film, vierge ou exposé.
  6. Sports Cavité intégrée à l'arme et destinée à recevoir des cartouches qui seront introduites successivement dans la chambre lorsque l'arme sera activée.
  7. Systèmes d'armes Tout bâtiment ou structure servant exclusivement au stockage des munitions, des explosifs et des armes.
  8. Bibliothéconomie Dans un dépôt d'archives ou un organisme documentaire, locaux de rangement ou de conservation des documents par opposition aux bureaux ou aux salles ouvertes au public.
  9. Établissements commerciaux Dans les entreprises commerciales, local où l'on reçoit les clients, où sont traitées les ventes et où sont exposées et stockées les marchandises.
  10. Imprimerie Dans une machine à composer en lignes-blocs, boîte métallique contenant les matrices nécessaires à la coulée des caractères. absent du Littré

Citation

Vous [mes vers] tiendrez quelque temps ferme sur la boutique ; Vous irez à la fin, honteusement exclus, Trouver au magasin Pyrame et Régulus [mauvaises tragédies]
Nicolas Boileau, Ép. X

Origine du mot

De l’arabe مخازن, maḵāzin, pluriel de مخزن, maḵzan (« entrepôt, dépôt, bureau »).

Les mots français venus de l’arabe

1873 — le Littré

MAGASIN s. m. (ma-ga-zin)

1 Lieu où l'on garde des marchandises. Avoir des marchandises en magasin. encore relevé aujourd’hui

  • Vous [mes vers] tiendrez quelque temps ferme sur la boutique ; Vous irez à la fin, honteusement exclus, Trouver au magasin Pyrame et Régulus [mauvaises tragédies] — BOILEAU, Ép. X

Par extension.

  • Londres.... Le magasin du monde et le temple de Mars — VOLT., Henr. I,

Fig. Il en veut faire magasin, on dirait qu'il en veut faire magasin, se dit d'un homme qui achète un grand nombre d'objets de même nature.

2 Établissement de commerce où l'on vend certaines marchandises soit en gros, soit en détail. Magasin de livres, d'étoffes, d'épiceries. Les magasins de Paris. encore relevé aujourd’hui

Courir les magasins, aller dans beaucoup de magasins pour voir les objets et faire des emplettes.

  • J'ai été voir tous les magasins — SÉV., 158

Marchand en magasin, celui qui ne tient pas de boutique et qui vend des marchandises en gros.

On dit, dans un sens analogue, vendre en magasin.

Garçon de magasin, celui qui sert les chalands dans un magasin.

On dit dans le même sens : demoiselle de magasin.

Fig. Tenir magasin d'une chose, l'avoir en grande quantité.

  • C'est un portrait qu'il a tiré de son écrin ; De ces misères-là nous tenions magasin — DORAT, Feinte par amour, I, 2

3 Dépôt contenant des munitions de guerre et de bouche. Magasin d'armes, de poudre. Magasin à poudre. Magasin de vivres. encore relevé aujourd’hui

Au plur. dans le même sens. Le général avait établi ses magasins à tel endroit.

  • Les rebelles s'étaient saisis des arsenaux et des magasins — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Il [Louvois] introduisit le premier cette méthode avantageuse que la faiblesse du gouvernement avait jusqu'alors rendue impraticable, de faire subsister les armées par magasins — VOLT., Louis XIV, 8
1 autre citation
  • Il n'y avait plus de biscuit, point de viande ; on leur délivra de la farine de seigle, des légumes secs et de l'eau-de-vie ; il fallut des efforts inouïs pour empêcher les détachements des différents corps de s'entre-tuer aux portes des magasins — SÉGUR, Hist. de Nap. 14

Les provisions mêmes contenues dans ces dépôts.

  • Le duc de Trévise observa qu'on pouvait y arriver par une marche plus méthodique que suivraient les magasins, mais il ne fut pas écouté — SÉGUR, Hist. de Nap. IX, 4

4 Dans les places de guerre, magasin des vivres, magasin des fourrages, établissement où l'on distribue aux troupes le pain, les fourrages.

5Terme de marine. Salle ou chambre qui sert, dans un port ou sur un navire, à renfermer les agrès d'un bâtiment, ou les matières premières dont ces agrès devront être composés. encore relevé aujourd’hui

Anciennement, nom donné à un navire de charge qui allait à la suite d'une escadre, portant des provisions de toutes sortes.

  • Aussitôt que celle [l'escadre] qui doit sortir au mois d'août prochain sera partie, il faudra que vous travailliez à préparer celle du mois d'avril de l'année prochaine, qui sera composée de douze vaisseaux de guerre, une frégate d'avis, une tartane, trois brûlots et un magasin — COLBERT, dans JAL

6 Provisions de ménage accumulées et gardées pour un prochain usage. Le jardin a donné beaucoup de fruits, et nous en avons un magasin pour cet hiver.

  • La fourmi, tous les ans traversant les guérets, Grossit ses magasins des trésors de Cérès — BOILEAU, Sat. VIII

7Fig. Accumulation.

  • Je n'entreprends point de disputer de civilité avec vous qui.... avez des magasins de belles paroles — BALZ., liv. VIII, lett. 38
  • Il faut tâcher de lui former un magasin de connaissances — J. J. ROUSS., Ém. II

8 Le grand panier qui est derrière certaines diligences publiques, et où l'on met les portemanteaux et les paquets.

  • En un certain bourbier j'aperçus certain coche.... Et, pour le soulager du poids qui l'arrêtait, J'ôtai du magasin les paquets qu'il portait — REGNARD, Fol. am. I, 5

9 Ouvrage périodique composé de morceaux de littérature ou de science. Le Magasin encyclopédique. Le Magasin pittoresque.

10Terme de manége. On dit qu'un cheval fait grenier ou magasin, lorsque, en mangeant, il laisse les substances s'accumuler entre la face interne des joues et les dents molaires.

Historique

XVe s.

  • Là estoient les boutiques des marchandises que ils [les Sarrasins] appellent magasins, bien garnies — Boucic. II, 16

XVIe s.

  • La principale fin seroit pour avoir tousjours un magazin de vieux soldats, appareillez pour le besoin — LANOUE, 264
  • Le magasin de la memoire — MONT., I, 34
1 autre citation
  • Maestre Jean le Roux, grenetier du magasin et grenier à sel du dit Estampes — Coust. génér. t. I, p. 248
Étymologie

Esp. magacen, almagacen, almacen ; port, armacen ; ital. magazzino ; de l'arabe, makhzen, au plur. makhâzin, dépôt de marchandises, du verbe khazan, rassembler, amasser.

Supplément au dictionnaire

MAGASIN. Ajoutez :

11 Vide dans la crosse d'un fusil, où l'on peut disposer plusieurs cartouches qui viennent successivement se placer dans le canon.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « magasin » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire