commerce

nature
nom masculin
diction
[komɛʁs] · 2 syllabes
usage
48 par million de mots

Sens et définitions

Nom 14

  1. Activité qui consiste à acheter et vendre des marchandises, des denrées, des valeurs, des services, etc., en vue de réaliser un profit.
    • Le temps approche où le grand commerce va, plus que les guerres de chevalerie, tenter les jeunes Anglais aventureux. André Maurois, Histoire de l'Angleterre, Fayard & Cⁱᵉ, 1937, page 236
  2. figuré Pratique ou intrigue qui n’est pas honnête.
    • Faire un mauvais, un méchant, un vilain commerce, un honteux, un infâme commerce.
  3. Ensemble des commerçants et négociants.
    • Le commerce international.
  4. Boutique ou magasin du commerçant.
    • On comprenait alors pourquoi les commerces de chapeaux et de chaussures existent en aussi grand nombre dans cette artère grouillante et relativement courte. Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
  5. figuré Liaisons, rapports ou communications que les personnes ont les unes avec les autres, pour quelque objet que ce soit.
    • Le commerce de monsieur Torquet est une des plus cruelles disgrâces de ma vie. Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 900
  6. Échange, entre les hommes, des divers produits de la nature ou de l'industrie. Commerce de mer. Commerce du Levant.
  7. Le fait de vendre des marchandises. Commerce de grains. Un commerce de vins.
  8. Relations de société ou d'affaires, fréquentation.
  9. Manière de se comporter à l'égard d'autrui. Être d'un commerce aisé, sûr.
  10. Liaison illicite entre deux personnes de sexe différent.
  11. Jeu de commerce, sorte de jeu de cartes.
3 emplois spécialisés
  1. Droit Objet de transaction.
    • Les choses qui sont dans le commerce.
  2. Internet et télématique Catégorie de transactions commerciales impliquant l'échange de biens ou de services entre des acheteurs et des vendeurs, et ayant en général un but lucratif.
  3. Commerce Activité consistant à acheter des biens, services ou des valeurs pour les revendre (après transformation ou non), pour les louer ou pour en céder l'usage ou l'avantage contre un prix.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de commercer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de commercer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de commercer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de commercer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de commercer.

Citation

Un trafiquant de Perse, Chez son voisin, s'en allant en commerce, Mit en dépôt un cent de fer un jour
Jean de La Fontaine, Fab. IX, 1

Origine du mot

Du latin commercium (« commerce », « négoce »).

Formes apparentées 24 langues · 208 pays

Racine commune : commercium (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Kommerz, kommerziell
  • anglais commerce, commercial
  • arabe جمرك
  • arabe hedjazi جمرك
  • asturien comerciu
  • azerbaïdjanais gömrük
  • catalan comerç, comercial
  • cebuano komersiyal
  • espagnol comercio, comercial
  • espéranto komerco
  • frioulan cumierç
  • galicien comercio
  • indonésien komersil, komersial
  • italien commercio, commerciale
  • latin commercialis
  • néerlandais commercie, commercieel
  • persan گمرک
  • portugais comércio, comercial
  • roumain comerț, comercial
  • serbo-croate đumruk
  • tagalog komersyo
  • turc gümrük
  • ukrainien комерція
  • vénitien comercio

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan گمرک (fa)
  • Afrique du Sud commerce (en)
  • Algérie جمرك (ar), commerce (en)
  • Allemagne commercie (nl), commerce (en), Kommerz (de)
  • Andorre comerç (ca), comercio (es)
  • Angola comércio (pt)
  • Anguilla commerce (en)
  • Antigua-et-Barbuda commerce (en), comércio (pt)
  • Arabie saoudite جمرك (ar)
  • Argentine commerce (en), comercio (es)
  • Arménie gömrük (az)
  • Aruba commercie (nl), commerce (en)
  • Australie commerce (en), commercio (it)
  • Autriche commerce (en), Kommerz (de), commercio (it)
  • Azerbaïdjan gömrük (az)
  • Bahamas commerce (en)
  • Bahreïn جمرك (ar)
  • Bangladesh commerce (en)
  • Barbade commerce (en)
  • Belgique commercie (nl), commerce (en), Kommerz (de)
  • Belize commerce (en), comercio (es)
  • Bermudes commerce (en)
  • Bhoutan commerce (en)
  • Bolivie comercio (es)
  • Bosnie-Herzégovine commerce (en)
  • Botswana commerce (en)
  • Brunei commerce (en)
  • Brésil commerce (en), Kommerz (de), commercio (it)
  • Bulgarie commerce (en), Kommerz (de), gümrük (tr)
  • Burundi commerce (en)
  • Cameroun جمرك (ar), commerce (en)
  • Canada جمرك (ar), commercie (nl), commerce (en)
  • Cap-Vert comércio (pt)
  • Ceuta et Melilla comercio (es)
  • Chili commerce (en), comercio (es)
  • Chine commerce (en)
  • Chypre جمرك (ar), commerce (en), gümrük (tr)
  • Colombie comercio (es)
  • Comores جمرك (ar)
  • Costa Rica comercio (es)
  • Croatie commerce (en), commercio (it), comercio (vec)
  • Cuba comercio (es)
  • Curaçao commercie (nl), comercio (es)
  • Danemark commerce (en), Kommerz (de)
  • Diego Garcia commerce (en)
  • Djibouti جمرك (ar)
  • Dominique commerce (en)
  • Espagne comerciu (ast), comerç (ca), commerce (en)
  • Estonie commerce (en)
  • Eswatini commerce (en)
  • Fidji commerce (en)
  • Finlande commerce (en), Kommerz (de)
  • France comerç (ca), commercie (nl), commerce (en)
  • Gambie commerce (en)
  • Ghana commerce (en)
  • Gibraltar commerce (en), comercio (es)
  • Grenade commerce (en)
  • Grèce commerce (en), Kommerz (de), gümrük (tr)
  • Guam commerce (en)
  • Guatemala commerce (en), comercio (es)
  • Guernesey commerce (en)
  • Guinée équatoriale comércio (pt), comercio (es)
  • Guinée-Bissau comércio (pt)
  • Guyana commerce (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud commerce (en)
  • Honduras commerce (en), comercio (es)
  • Hongrie commerce (en), Kommerz (de), comerț (ro)
  • Inde commerce (en)
  • Indonésie komersil (id)
  • Irak جمرك (ar), gömrük (az), commerce (en)
  • Iran جمرك (ar), gömrük (az), گمرک (fa)
  • Irlande commerce (en)
  • Israël جمرك (ar), commerce (en), comerț (ro)
  • Italie comerç (ca), commerce (en), cumierç (fur)
  • Jamaïque commerce (en)
  • Jersey commerce (en)
  • Jordanie جمرك (ar), commerce (en)
  • Kazakhstan commerce (en), Kommerz (de)
  • Kenya جمرك (ar), commerce (en)
  • Kiribati commerce (en)
  • Koweït جمرك (ar)
  • Lesotho commerce (en)
  • Lettonie commerce (en)
  • Liban جمرك (ar), commerce (en)
  • Liberia commerce (en)
  • Libye جمرك (ar)
  • Liechtenstein Kommerz (de)
  • Lituanie commerce (en), Kommerz (de)
  • Luxembourg commerce (en), Kommerz (de), comércio (pt)
  • Macédoine du Nord gümrük (tr)
  • Madagascar commerce (en)
  • Malaisie commerce (en)
  • Malawi commerce (en)
  • Maldives commerce (en)
  • Mali جمرك (ar)
  • Malte commerce (en), commercio (it)
  • Maroc جمرك (ar), commerce (en), comercio (es)
  • Maurice commerce (en)
  • Mauritanie جمرك (ar)
  • Mexique commerce (en), comercio (es), comercio (vec)
  • Micronésie commerce (en)
  • Moldavie comerț (ro), комерція (uk)
  • Montserrat commerce (en)
  • Mozambique comércio (pt)
  • Namibie commerce (en), Kommerz (de)
  • Nauru commerce (en)
  • Nicaragua comercio (es)
  • Niger جمرك (ar)
  • Nigeria جمرك (ar), commerce (en)
  • Niue commerce (en)
  • Nouvelle-Zélande commerce (en)
  • Népal commerce (en)
  • Oman جمرك (ar), گمرک (fa)
  • Ouganda commerce (en)
  • Ouzbékistan gümrük (tr)
  • Pakistan commerce (en), گمرک (fa)
  • Palaos commerce (en)
  • Panama commerce (en), comercio (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée commerce (en)
  • Paraguay Kommerz (de), comercio (es)
  • Pays-Bas commercie (nl), commerce (en), Kommerz (de)
  • Pays-Bas caribéens commercie (nl)
  • Philippines komersiyal (ceb), commerce (en), comercio (es)
  • Pologne commerce (en), Kommerz (de), комерція (uk)
  • Porto Rico commerce (en), comercio (es)
  • Portugal commerce (en), comercio (gl), comércio (pt)
  • Pérou comercio (es)
  • Qatar جمرك (ar), گمرک (fa)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong commerce (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao commerce (en), comércio (pt)
  • Roumanie commerce (en), Kommerz (de), comerț (ro)
  • Royaume-Uni جمرك (ar), commerce (en), Kommerz (de)
  • Russie gömrük (az)
  • Rwanda commerce (en)
  • République dominicaine commerce (en), comercio (es)
  • Sahara occidental جمرك (ar)
  • Saint-Christophe-et-Niévès commerce (en)
  • Saint-Marin komerco (eo), commercio (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) commercie (nl), commerce (en), comercio (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon commerce (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines commerce (en)
  • Sainte-Hélène commerce (en)
  • Sainte-Lucie commerce (en)
  • Salvador comercio (es)
  • Samoa commerce (en)
  • Samoa américaines commerce (en)
  • Sao Tomé-et-Principe comércio (pt)
  • Serbie comerț (ro), комерція (uk)
  • Sercq commerce (en)
  • Seychelles commerce (en)
  • Sierra Leone commerce (en)
  • Singapour commerce (en)
  • Slovaquie commerce (en), Kommerz (de), комерція (uk)
  • Slovénie commerce (en), Kommerz (de), commercio (it)
  • Somalie جمرك (ar)
  • Soudan جمرك (ar), commerce (en)
  • Soudan du Sud جمرك (ar), commerce (en)
  • Sri Lanka commerce (en)
  • Suisse commerce (en), Kommerz (de), commercio (it)
  • Suriname commercie (nl)
  • Suède commerce (en)
  • Syrie جمرك (ar)
  • Tadjikistan جمرك (ar), گمرک (fa)
  • Tanzanie commerce (en)
  • Tchad جمرك (ar)
  • Tchéquie commerce (en), Kommerz (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien commerce (en)
  • Territoires palestiniens جمرك (ar)
  • Thaïlande commerce (en)
  • Timor oriental comércio (pt)
  • Tokelau commerce (en)
  • Tonga commerce (en)
  • Trinité-et-Tobago commerce (en), comercio (es)
  • Tristan da Cunha commerce (en)
  • Tunisie جمرك (ar)
  • Turquie جمرك (ar), gömrük (az), commerce (en)
  • Tuvalu commerce (en)
  • Ukraine comerț (ro), gümrük (tr), комерція (uk)
  • Uruguay comercio (es)
  • Vanuatu commerce (en)
  • Venezuela comercio (es)
  • Yémen جمرك (ar), commerce (en)
  • Zambie commerce (en)
  • Zimbabwe commerce (en)
  • Égypte جمرك (ar), commerce (en)
  • Émirats arabes unis جمرك (ar), commerce (en), گمرک (fa)
  • Équateur comercio (es)
  • Érythrée جمرك (ar), commerce (en)
  • État de la Cité du Vatican commercio (it), commercialis (la)
  • États-Unis commerce (en), Kommerz (de), commercio (it)
  • Éthiopie commerce (en)
  • Île Christmas commerce (en)
  • Île Norfolk commerce (en)
  • Île de Man commerce (en)
  • Île de l’Ascension commerce (en)
  • Îles Canaries comercio (es)
  • Îles Caïmans commerce (en)
  • Îles Cocos commerce (en)
  • Îles Cook commerce (en)
  • Îles Malouines commerce (en)
  • Îles Mariannes du Nord commerce (en)
  • Îles Marshall commerce (en)
  • Îles Pitcairn commerce (en)
  • Îles Salomon commerce (en)
  • Îles Turques-et-Caïques commerce (en)
  • Îles Vierges britanniques commerce (en)
  • Îles Vierges des États-Unis commerce (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis commerce (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

arabe hedjazi جمرك · serbo-croate đumruk · tagalog komersyo

Liens de sens

Synonymes

échange

Terme générique

activité boutique objet

Terme spécifique

banque bar bonneterie carterie chapellerie confection demi-gros droguerie drugstore e-commerce échange épicerie fripe frottement galanterie graineterie import-export intrigue laiterie librairie limonade luxe maison miroiterie oisellerie paillote papeterie peausserie pelleterie trafic traite vente verrerie

Dérivés

avoir commerce avec quelqu’un bourse de commerce café du commerce chambre de commerce code de commerce commerçable commerçant commerce charnel commerce de bouche commerce de détail commerce de gros commerce électronique commerce en ligne commerce équitable commerce extérieur commerce hors ligne commerce mobile commerce personnalisé commerce sans fil commerce triangulaire commerce ubiquitaire commercer commercial commercialement commercialisable commercialisation commercialiser doux commerce e-commerce école de commerce effet de commerce être d’un bon commerce être d’un commerce agréable être d’un commerce sûr être en commerce faire commerce de ses charmes fonds de commerce garde du commerce incommerçable jeu de commerce

Domaine

droit

Prononciation

Homophones

commercent

Rimes

traverse diverses verse inverse averse traversent exerce renverse perce adverse bouleverse disperse perverse traverses berce averses controverse transperce exercent herse déverse adverses percent controverses converse dispersent versent sesterces déversent tierce

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « commerce » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire