galanterie

Nom 10

1. vieilli Qualité de celui qui est galant ; agrément, politesse dans l’esprit et dans les manières.
   • Allons, messire templier, les lois de la galanterie sont libéralement interprétées en Palestine, et, en cette occasion, je ne veux rien confier à votre conscience. Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
2. Ensemble des égards, des soins, des empressements pour les femmes qu’inspire l’envie de leur plaire.
   • Les militaires de ce tyran impérial sont tous de vilains ignorants. Ils prennent la brutalité pour de la galanterie, ils ne connaissent pas plus les femmes qu'ils ne savent aimer ; […]. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
3. Propos flatteurs qu’un homme tient à une femme, procédé qu’on emploie pour lui plaire, cadeau ingénieusement choisi, attention délicate.
   • Dire des galanteries.
4. vieilli Commerce amoureux extraconjugal.
   • Ce lieu sue la bêtise, pue la canaillerie et la galanterie de bazar. Mâles et femelles s’y valent. Guy de Maupassant, La femme de Paul, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, page 225
5. Agrément, politesse dans les manières. Cet homme a de la galanterie dans l'esprit. Il met de la galanterie dans tout ce qu'il fait.
6. Soins, empressements auprès des femmes qu'inspire le désir de leur plaire.
7. Propos flatteurs qu'on tient à une femme. De fades galanteries.
8. Pièce galante en vers ou en prose.
9. Action suspecte, même blâmable et qu'on déguise, par euphémisme, sous le nom de galanterie. La galanterie est un peu forte.
10. Maladie secrète. Donner, attraper une galanterie.