verse : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 4

vieilli (Utilisé uniquement dans à verse, pleuvoir à verse) Action de verser, état de ce qui est versé.
vieilli Corbeille d'une contenance d'environ 35 livres, autrefois utilisée pour le transport du charbon de bois.
- Le grand sac de charbon pèse environ 125 livres. La verse de charbon en contient environ 35 livres,& la banne 25oo livres. Jean Elie Bertrand, Descriptions des arts et métier, tome 2, Éd. de la Sté Typographique, Neuchâtel 1774

2 emplois spécialisés

Agriculture Accident touchant certaines cultures, principalement les céréales, qui se trouvent couchées au sol entraînant le plus souvent une baisse importante du rendement.
- Nous dirons en passant que les céréales sont beaucoup moins sujettes à la verse en Champagne que dans d’autres contrées. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 100
Culture des céréales Accident de végétation, surtout des céréales, dont la base des tiges plie et se couche.

Adjectif 2

Qualifie le sinus pour définir une fonction trigonométrique égale à l’unité moins le cosinus : textrm versin(θ)=1- cos (θ),!.
- Le sinus verse est généralement noté versin ou vers.

1 emploi spécialisé

Mathématiques Qualifie le sinus pour définir une fonction trigonométrique égale à l’unité moins le cosinus: \textrm{versin} (\theta) = 1 - \cos (\theta) \,\!

Formes fléchies 5

Première personne du singulier du présent de l’indicatif de verser.
Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de verser.
- On verse sur le tas ou dans le composteur tous les déchets végétaux du jardin en évitant le branchage d'un trop gros diamètre. Alain Baraton, Mes trucs et astuces de jardinier, Éditions Flammarion, 2014
Première personne du singulier du présent du subjonctif de verser.
Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de verser.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de verser.

Citation

Il gelait la semaine passée à pierre fendre .... il pleut présentement à verse, et nous ne savons pas s'il y a un soleil au monde

Madame de Sévigné, 488

Origine du mot

Substantif verbal de verser. — Littré, 1873

1873 — le Littré

VERSE¹ s. f. (vèr-s')

1Terme d'agriculture. État des céréales couchées à terre par la pluie ou toute autre cause. La verse des blés. encore relevé aujourd’hui

2Terme d'eaux et forêts. Grande corbeille de charbon, qui en contient 35 livres. encore relevé aujourd’hui

3 À verse, loc. adv. Se dit des pluies qui tombent avec une abondance telle qu'on dirait qu'on les verse. encore relevé aujourd’hui

Il gelait la semaine passée à pierre fendre .... il pleut présentement à verse, et nous ne savons pas s'il y a un soleil au monde — SÉV., 488
Il plut tout ce jour-là à verse, et l'on prétend que le temps qu'il fait ce jour-là [St-Médard] en dure quarante de suite — SAINT-SIMON, 1, 27

Historique

XVIe s.

Pleuvoir à la verse — OUDIN, Curios. franç.

Étymologie

Substantif verbal de verser.

VERSE² adj. m. (vèr-s')

Terme de géométrie. Le sinus verse d'un angle, la partie du rayon du cercle comprise entre l'arc et le pied du sinus. On dit souvent la flèche d'un arc.

Étymologie

Lat. versus, tourné, à cause que le sinus verse est tourné en sens inverse du cosinus.

VERSE³ s. f. (vèr-s')

Mesure du charbon de bois, sorte de corbeille contenant environ 37 litres — NANQUETTE, Exploitat. débit et estim. des bois, Nancy, 1868, p. 39

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

accident corbeille

Dérivés

à verse

Domaine

agriculture mathématiques

Famille morphologique

versé

Prononciation

Homophones

versent verses

Rimes

diverses traversent averses adverses controverses déversent commerce exerce perce disperse berce transperce

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « verse » du Wiktionnaire.