réceptacle

nature
nom masculin
diction
[ʁesɛptakl] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 5

  1. Ce qui reçoit, contenant, récipient.
    • Guerre nous est faite, bien réelle, par tous ceux qui s'enrôlent chez Daech pour mater, asservir la femme, réduire son corps à un réceptacle. Malika Boussouf, Opprimer, c'est sacré, Télérama nᵒ 3460, mai 2016
  2. Lieu où se trouvent entassées, où vont s’échouer plusieurs choses telles que détritus, épaves, etc., provenant de divers endroits.
    • Cette maison, cet endroit est le réceptacle des vagabonds, des voleurs, etc.
3 emplois spécialisés
  1. Architecture Bassin destiné à rassembler des eaux, qui y sont amenées de plusieurs endroits par divers conduits.
  2. Botanique Fond du calice d’une fleur, au milieu duquel est fixé l’ovaire.
    • Étamines insérées sur le réceptacle.
  3. Bureautique Dans le guichet automatique IBM 3614, désigne le compartiment dans lequel les billets et éventuellement le relevé d'opérations, sont automatiquement rassemblés avant d'être dirigés sur la fente de distribution pour être délivrés au client. absent du Littré

Citation

Passez de ces théâtres innombrables de carnage à ces innombrables réceptacles de douleurs qui couvrent la terre
Voltaire, Princ. d'action, 16

Origine du mot

Du latin receptaculum.

Dans le dictionnaire latin : receptaculum

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

RÉCEPTACLE s. m. (ré-sè-pta-kl')

1 Lieu où se rassemblent plusieurs choses de divers endroits. encore relevé aujourd’hui

  • La veine cave qui est le principal réceptacle du sang, — DESC., Méth. V, 5
  • La mer, qui est le réceptacle de toutes les eaux — ID., Météor. 3
4 autres citations
  • Passez de ces théâtres innombrables de carnage à ces innombrables réceptacles de douleurs qui couvrent la terre — VOLT., Princ. d'action, 16
  • Le lac Aral et la Caspienne ne faisaient qu'un seul grand lac, qui était le réceptacle commun du Volga, du Jaïk.... — BUFF., 6e ép. nat. Œuv. t. XII, p. 284
  • L'atmosphère est le réceptacle général de toutes les matières volatiles — ID., Min. t. III, p. 210
  • Nos bibliothèques immenses, le commun réceptacle et des productions du génie et des immondices des lettres — DIDEROT, Claude et Nér. II, 37

2Terme d'architecture. Bassin recevant les eaux de divers conduits. encore relevé aujourd’hui

Dans les machines à vapeur, réceptacle de la vapeur, chambre qui renferme la vapeur.

3Terme de botanique. Sommet évasé ou renflé du pédoncule, et portant la fleur ou les fleurs chez les composées, les figuiers et autres plantes à inflorescence composée.

Nom donné aux organes de formes très diverses qui contiennent les corpuscules reproducteurs des cryptogames.

Nom donné à la saillie des nervures sur laquelle s'attachent les sporanges dans les fougères arborescentes.

4Fig. Il se dit de ce qui reçoit des personnes. Cette maison est le réceptacle de tout ce qu'il y a de joueurs et de libertins dans la ville. encore relevé aujourd’hui

  • Sa cour [de Philippe de Macédoine] était le réceptacle de ce qu'il avait pu ramasser de plus vil chez les Grecs ou chez les barbares — CONDIL., Hist. anc. II, 9
Historique

XIVe s.

  • Lequel cistifellis [vésicule du fiel] est receptable de cole [bile] — H. DE MONDEVILLE, f° 27, verso
  • Se la benoiste vierge Marie eust esté entachée de peché originel, ce n'eust mie esté chose honneste ne convenable qu'elle eust esté mere, palays et receptacle du très precieux corps de Jesucrist — le Songe du vergier, II, 287

XVIe s.

  • Un receptacle de gens de mauvaise vie — CONDÉ, p. 672
  • Ruynant les obscures forests, receptacles de brigans et meurtriers — RAB., Pant. III, 2
1 autre citation
  • C'est le receptacle et l'estuy de la science que la memoire — MONT., III, 57
Étymologie

Provenç. receptacle ; espagn. receptaculo ; ital. ricettaculo ; du lat. receptaculum, de receptum, supin de recipere, recevoir (voy. RECEVOIR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réceptacle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire