traîtreux : définition, origine et famille

Sens et définitions

Adjectif 1

(Vieilli) Traître, perfide, qui manifeste un esprit de trahison

1873 — le Littré

TRAÎTREUX, EUSE adj. (trê-treû, treû-z')

Qui a le caractère de la trahison, de la perfidie, en parlant des choses. encore relevé aujourd’hui

C'est ce même Humbert que M. le duc d'Orléans voulut envoyer à la Bastille par le traîtreux conseil d'Effiat — SAINT-SIMON, 428, 196
L'écueil traîtreux et redoutable des hypothèques occultes — PHILIPPE DUPIN, dans LEGOARANT

Historique

XVe s.

Et quant je la voi si diverse, La trahitouse et la perverse — FROISS., Poesies mss. p. 153

Étymologie

Dérivé de traître.

Supplément au dictionnaire

TRAÎTREUX. Ajoutez : - REM. Ce mot n'est pas seulement de Saint-Simon ; il se trouve aussi dans Mme de Sévigné : Je vous avoue, ma bonne, que je suis surprise de cette colique traîtreuse, qui vous a prise au milieu de votre repas, à Mme Grignan, 14 fév. 1680, dans Lettres inédites, éd. Capmas, t. II, p. 97.

Historique

Ajoutez :

XVIe s.

Childebert, roy d'Austrasie, qui, pour venger la traistreuse mort du roy Sigebert son pere, mettoit toutes pieces en œuvre envers le roy Gontran son oncle — EST. PASQUIER, Rech. V, 25

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Prononciation

Rimes

heureux dangereux amoureux nombreux malheureux creux affreux douloureux généreux re chaleureux poussiéreux vigoureux fiévreux désireux ténébreux foireux savoureux lépreux bienheureux rigoureux valeureux hébreu vitreux désastreux peureux terreux coléreux véreux aventureux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « traîtreux » du Wiktionnaire.