creux

nature
adj masculin
diction
[kʁø] · 1 syllabe
usage
53 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 25

  1. Qui présente une cavité, un trou intérieur.
    • Ce pilier n’est pas massif, il est creux en dedans.
  2. Qui est cave, concave.
    • Certaines exigeaient une mort rapide sans effusion de sang, d'autres au contraire voulaient que la victime égorgèe ensanglantât abondamment l'autel creux. Jean-Louis Brunaux, Les religions gauloises, CNRS Éditions, 2020, pages 235-236
  3. Qui est profond.
    • Un fossé très creux, creux de deux mètres, de trois mètres.
  4. Enfoncé.
  5. Qui donne une impression de vide, qui ne contient rien de sérieux ni de solide.
    • Son supérieur direct — une espèce de m’as-tu-vu arrogant, obsédé par les dernières lubies en matière de management et par le jargon creux qui allait avec — avait pondu une série d’instructions sans queue ni tête qui avaient eu pour conséquence fortuite de priver Lilian de toute responsabilité. David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5
  6. Futile ou dépourvu de sens, en parlant des ouvrages d’esprit où l’on ne peut puiser une instruction solide.
    • En plus d'être complètement creux, ce discours est dangereux, car il contribue à démocratiser des pratiques d’investissement à haut risque en les parant d’un verni néochamanique totalement farfelu. Laure Coromines, Bitcoin et Ethereum : quand les cryptomonnaies virent au culte, ADN.eu, 24 mai 2023
  7. Qualifie une mer agitée.
    • Une eau courait, fraîche et creuse, sur les mousses de velours Victor Hugo, Les Contemplations, Livre I, Aurore, XIX,Vieille chanson du jeune temps, 1856
  8. Cavité. Faire un creux en terre. Le creux d'un arbre.
  9. Partie concave. Le creux de la main, de l'estomac. Le creux de l'aisselle, de la nuque. Puiser de l'eau dans le creux de la main. Il reçut un coup de poing au creux de l'estomac.
  10. Avoir un beau creux, avoir du creux, avoir une voix qui descend fort bas.
  11. Moule dans lequel on coule les substances qui en doivent prendre la forme en relief.
  12. Creux d'un vaisseau, la hauteur qui est depuis le dessous du premier pont jusque sur la quille.
13 emplois spécialisés
  1. Mathématiques Qualifie une matrice dont la plupart des éléments sont nuls.
  2. Yachting et navigation de plaisance Degré maximal de courbure que prend une voile en s'écartant d'une ligne droite partant de la ralingue et aboutissant à la chute.
  3. Yachting et navigation de plaisance Distance verticale entre la partie supérieure de la quille et le pont supérieur, mesurée au centre du navire.
  4. Infographie Courbure rentrante d'une surface non linéaire, aussi appelée singularité fractale concave.
  5. Géométrie descriptive Partie de la dent d'une roue d'engrenage située entre une surface de référence et la surface de pied.
  6. Géométrie descriptive Distance radiale entre le cylindre de pied et le cylindre de référence.
  7. Physique Niveau inférieur d'une vague.
  8. Physique Distance verticale entre la crête et le creux d'une vague.
  9. Dactyloscopie Dépression entre deux crêtes sur le bout des doigts.
  10. Conteneurs Portion de la capacité totale de la citerne non occupée par son chargement, exprimée en pourcentage de cette capacité totale.
  11. Chemins de fer Un évidement peu profond qui s'étend sur toute la surface de la roue et qui a été causé par un enlèvement de matière ou un tassement de métal.
  12. Transport par rail Hauteur libre dans un réservoir partiellement rempli.
  13. Aménagement du terrain Abaissement d'une surface; enfoncement, creux.

Nom 8

  1. Cavité, concavité, trou.
    • Le seul bateau en vue était un vieux brigantin battant pavillon anglais, qui bondissait à la crête des grandes vagues et plongeait dans leur creux. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 179 de l’édition de 1921
  2. Défaut de taille causé lorsque celle-ci est trop maigre consistant par l’apparition d’une zone sous-élevée par rapport à la surface travaillée.
    • Il y a un petit creux sur cette face, hélas, ça signifie qu’il va falloir tout reprendre.
  3. Faim, par ellipse de creux à l’estomac.
  4. figuré Vide, vanité d’une doctrine, d’une opinion, etc.
    • — Ici, monsieur, vous touchez le point faible et faites résonner le creux. Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 967
  5. Période de faible activité.
    • Après un creux initial, la pandémie entraîna un tourbillon de communications à traduire. Mélodie Benoit-Lamarre, « Il était une fois... Hermès » dans Hermès, 15 ans d'histoire..., éditions GML, Saint-Anselme (Québec), 2024, page 61
3 emplois spécialisés
  1. Art Moule dont on se sert pour imprimer quelque figure en relief.
  2. Marine Dépression de la surface de la mer entre deux lames.
    • Un creux profond se forma à 30 mètres devant l'hélice, sèchement je poussai le volant en avant puis le tirai sur le ventre : l'hydravion se plaqua, en cabrée, sur le flanc de la vague. Jean Mermoz, Mes Vols, Flammarion, 1937, page 72
  3. Cartographie Réplique du modèle original en matériau quelconque où le relief du terrain est inversé, en général utilisée comme moule pour la fabrication des matrices.

Adverbe 2

  1. Se dit des corps dont le son, lorsqu’on les frappe, indique qu’ils sont creux et vides.
    • Ce tonneau sonne bien creux.
  2. figuré Se dit des choses, des personnes qui ont quelque apparence, mais point de qualités réelles.
    • Il est beau parleur, mais ses discours sonnent creux.

Citation

L'aigle avait ses petits au haut d'un arbre creux, La laie au pied, la chatte entre les deux
Jean de La Fontaine, Fabl. III, 6

Liens de sens

Synonymes

troué

Contraires

aspérité bosse convexe excroissance plat relief

Dérivés

atome creux au creux de l'oreille avoir la dent creuse avoir le nez creux avoir le ventre creux avoir un creux avoir un petit creux chemin creux creusement creuser creuset creux de l’estomac creux de la main creux de la vague creux des reins creux du jarret creux poplité dent creuse en creux faire buisson creux faire ventre creux huitre creuse ligne creuse mois creux songe-creux sonner creux tenir dans le creux de sa main trouver buisson creux

Domaine

arts cartographie marine mathématiques

Famille morphologique

creusement creuseur

Prononciation

Rimes

ce veux deux peux peu peut yeux dieu mieux veut monsieur eux ceux vieux feu cheveux lieu milieu jeu heureux messieurs tandis que bleu euh sérieux dangereux amoureux queue e lieux

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « creux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire