transgressé

nature
ver masculin
diction
[tʁɑ̃sɡʁese] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
transgresser

Forme principale : transgresser

Sens et définitions

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de transgresser.
    • L’UEFA a infligé au FC Barcelone et à Manchester United des amendes pour avoir transgressé les règles du fair play financier (FPF), avant l’entrée en vigueur d’un nouveau système basé sur la limitation de la masse salariale. journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 27

Conjugaison

Conjugaison du verbe transgresser

Indicatif

Présent

  1. je transgresse
  2. tu transgresses
  3. il transgresse
  4. nous transgressons
  5. vous transgressez
  6. ils transgressent

Imparfait

  1. je transgressais
  2. tu transgressais
  3. il transgressait
  4. nous transgressions
  5. vous transgressiez
  6. ils transgressaient

Passé simple

  1. je transgressai
  2. tu transgressas
  3. il transgressa
  4. nous transgressâmes
  5. vous transgressâtes
  6. ils transgressèrent

Futur simple

  1. je transgresserai
  2. tu transgresseras
  3. il transgressera
  4. nous transgresserons
  5. vous transgresserez
  6. ils transgresseront

Passé composé

  1. j'ai transgressé
  2. tu as transgressé
  3. il a transgressé
  4. nous avons transgressé
  5. vous avez transgressé
  6. ils ont transgressé

Plus-que-parfait

  1. j'avais transgressé
  2. tu avais transgressé
  3. il avait transgressé
  4. nous avions transgressé
  5. vous aviez transgressé
  6. ils avaient transgressé

Passé antérieur

  1. j'eus transgressé
  2. tu eus transgressé
  3. il eut transgressé
  4. nous eûmes transgressé
  5. vous eûtes transgressé
  6. ils eurent transgressé

Futur antérieur

  1. j'aurai transgressé
  2. tu auras transgressé
  3. il aura transgressé
  4. nous aurons transgressé
  5. vous aurez transgressé
  6. ils auront transgressé

Subjonctif

Présent

  1. je transgresse
  2. tu transgresses
  3. il transgresse
  4. nous transgressions
  5. vous transgressiez
  6. ils transgressent

Imparfait

  1. je transgressasse
  2. tu transgressasses
  3. il transgressât
  4. nous transgressassions
  5. vous transgressassiez
  6. ils transgressassent

Passé

  1. j'aie transgressé
  2. tu aies transgressé
  3. il ait transgressé
  4. nous ayons transgressé
  5. vous ayez transgressé
  6. ils aient transgressé

Plus-que-parfait

  1. j'eusse transgressé
  2. tu eusses transgressé
  3. il eût transgressé
  4. nous eussions transgressé
  5. vous eussiez transgressé
  6. ils eussent transgressé

Conditionnel

Présent

  1. je transgresserais
  2. tu transgresserais
  3. il transgresserait
  4. nous transgresserions
  5. vous transgresseriez
  6. ils transgresseraient

Passé

  1. j'aurais transgressé
  2. tu aurais transgressé
  3. il aurait transgressé
  4. nous aurions transgressé
  5. vous auriez transgressé
  6. ils auraient transgressé

Impératif

Présent

  1. transgresse
  2. transgressons
  3. transgressez

Passé

  1. aie transgressé
  2. ayons transgressé
  3. ayez transgressé

Formes impersonnelles

Infinitif présent
transgresser
Participe présent
transgressant
Participe passé
transgressé

Citation

Ne transgressez point les bornes que vos pères ont établies, dit le Sage
Bossuet, Polit. IX, v, 5

1873 — le Littré

TRANSGRESSÉ, ÉE part. passé (tran-sgrè-sé, sée)

de transgresser

Des ordres imprudemment transgressés.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Famille morphologique

transgression transgresser transgresseur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « transgressé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire