Grec ancien

ἐπιμίξ

ἐπιμίξ, αὐν. confusément, pêle-mêle [ἐπιμί- ΜῊΝ ας (à) mélange, relations, com- ᾿ς γνῦμι]. merce réciproque [ἐπιμίγνυμι]. ἐπυμίσγω (seul. PS) avoir des relations : τρὸς ἀλλήλους, Ἴηα. les uns avec les autres 1 Moy. ἐπιμίσγομαι (seul. prés.) 1 se mêler ἃ, avoir des. relations (d'amitié, de com- merce, etc.) || 2 en venir aux mains avec : Τρώεσσιν, IL. avec les Troyens. - ἔπιιμοιχεύω, commettre un adultère avec, ἐπίιμολός, ος, ov, envahisseur [cf. ἐπέμολε, υ.ἔπμδλώσχω. ἐπίμρμφος, ος, ov, blämable, regrettable ET PS ἐπιμονή, ἣς (ἢ) retard, lenteur [ἐπιμένω]. ἐπίμονος, ος, ov, persévérant, tenace, ορὶ- ἐπιμπλέετο, sg. -impf. pass. ion. de πιμ- .niâtre πἰάίχο [ἐπιμένω]. πλέω. ᾿ ἐπιιμύζω (ao. ἐπέμυξα) murmurer contre. δὰ affabulation, morale Ϊ ἐπιιμύθιον, ον d'une fable οὐ d'un récit [ἐπί, μῦθος]. - se moquer. ἐπιινεανιεύομαι, agir en jeune homme, avec _une ardéur juvénile. ἀπί'νειον, οὐ (τὸ) 1 mouillage, d'où port || 2 entrepôt maritime [ἐπί, ναῦς]. ἐπινέμησις, sos (à) action de se consumer en se propageant [ἐπινέμω]. ἐπιινέμω : 1 partager, distribuer sur : σῖτον τραπέζῃ, 1τ..ἕ du pain sur une table; d'où ᾿ς simpl. partager, répartir : τί τινι, dis- tribuer εἶν ch. ἃ qqn || 2 faire paître sur le terrain d'autrui, acc. || Moy. À se repaître de, dévorer, acc. || ἃ paître δὰ delà des li- mites, sur le terrain ἀ᾽δαίγαϊ || 3 fig. -paître, c. ἃ ἀ.. d..dévorer, consumer en s’avan- çant de proche en proche, acc.; p. anal. ἐπ. πὴν θάλασσαν, PLUT. infester la mer, en ᾿ς φανὶ. de pirates; τὴν Ταλατίαν, PLur. en- vahir la Gaule; abs. se répandre, en parl. dun bruit, d'une coutume 11 ἅ habiter ans. ἐπινεύω : 1 s’incliner, d'où : 4 agiter le pa- nache d'un casque en remuant la tête || 2 se pencher : πέτραι ἐπινενευκυῖαι, Luc. roches. suspendues || IT incliner ἴα tête pour faire un signe, d'où faire un signe ἀ6 tête; par- ἐϊουιί." 4 faire un signe d'assentiment, d'où . approuver d'un signe || 2 accorder ou pro- mettre d’un signe || 3 ordonner par signe : πινὶ οὕτως ἐπ. ἘΝ. faire signe ἃ qqn d'agir ainsi. ἐπωινάφελος, ος, ov, intr. couvert de nuages, nuageux : ἐπινεφέλων ὄντων, Hpr. lorsque le temps est nuageux [ἐπί, vepéAn]. ἔπινε LOG, 06, ον, qui se trouve sur les re ml, νεφρός].. . ἐπινένημαι, Ῥ pass. α᾽ἐπινέω 2. ἐπινενησμένος, part. pf. pass. ἐπινέω 1. 1 ἐπιινέω (f. -viow, αο. ἐπένησα: pass. pari. ao. ἐπινησθείς, part. pf. ἐπινενησμένος) filer pour οἷν en-vue de, seul. en part. des Par- ues ὁ τινί, εἴς τινα, pour qqn; τινί avec inf. assigner ἃ qqn (Att. filer pour qqn) la destinée ἀθ faire, etc. ἃ ἐπιινέω (f.-vâcw, -νήσω, pf. pass. ἐπινένημαι) en- combrer de, se charger de, gén. ἐπιιννηνέω (impf. ἐπενήνεον); entasser, amon- celer sur, gén. [ἐπί, véw avec redoubl.]. ἐπινησθείς, part. ao. pass. ἐπινέω 1. ἐπωνήφω (seu. prés.) demeurer sobre pen- δηΐ. ἐπιινίκειος ef ἐπι"νίκιος, ος, ον, qui con-- cerne la victoire, de victoire, triomphal (chant, cortège, fête, honneurs, etc.); subst. τὰ ἐπινίκια : 4 chants :de victoire || 2 sacri- fices οὐ fêtes en 1᾿ l'honneur d'une victoire || 8 prix de la victoire [ἐπΐ, νίκη]. seul. prés.) s'avancer sur, gén. ᾿ἐπιινίσσομαι ἐπιινοέω-οῶ (f. -οήσω, ao. ἐπεγόησα; ao. pass. ἐπενοήθην, qgf. au sens act.) À pen- ser.à, ἃ. songer ἃ : tr, ἃ qqe ch. || 2imaginer, concevoir || 8 comprendre, 8 S’apercevoir, avec un part. ἐπινοητής, où (ὁ) qui pense ἃ, soucieux de [ἐπινοέω]. Ἰ ἐπίνοια, ας (ἡ) I pensée qui vient ἃ l'esprit, d'où : 1 réflexion, imagination, pensée Ἵ] 2 invention || ΠῚ pensée après coup, réflexion tardive [ἐπινοέωὶ, . ῃ ἐπινομή, ἣς (ἡ) action de consumer.de pro- che en proche [ἐπινέμω]. ᾿ ἐπινομία, ας (ἡ) droit de pâture réciproque entre deux peuples voisins [ἐπινέμω]. ἐπιινυκτερεύω, passer la nuit sur ou près de, ααἱ. ἐπιονύμφειος, ος, ov, nuptial [ἐ. νυμφεῖος]. ἐπιινύσσω, piquer ἃ la surface de la peau. ἐπιινυστάζω, laisser tomber sa tête de som- meil sur, dat. ἐπιιννωμάω-ὦ : 4 ἐν". distribuer, partager, ré- partir || 2 1γυΐν. s'approcher de, dat. ἐπινῶς, adv. trop [ἐπινέω 2]. ἐπιξενόομαι-οῦμαι : 1 recevoir l'hospitälité : τινι, auprès de qqn; d'où οὖν entretenir des re- lations amicales avec, ααέ. dat.]|| 2 venir comme étranger, se fixer comme étranger dans, ἀαΐ. 1 Moy. invoquer le droit d'hospitalité, d'où faire appel ἃ qqn [ἐπί; ξένος]. pre νον, ou (τὸ) table de cuisine [ἐπί, αἰνω]. ἐπί'ξυνος, ος, ov, possédé ὁ en commun. ἔπιον, ao. 2 de πίνω. ἐπιόν, part. prés. neutre ο᾽ ἔπειμι 2. ἐπιορκέω-ῶὼ (f. -ἥσω, ao. ἐπιώρχησα, pf. ἐπιώρκηκα, ἐοπ. ἐπιόρκηχα) faire un faux serment : πρὸς δαίμονος, IL. en prenant ἱπι dieu ἃ témoin; avec l'acc. : τοὺς θεούς; τι, jurer faussement par les dieux, par 446 ch. ἐπιορκία, ας (ἡ) faux serment, parjure [ἐπί- ορχος]. ἐπί. ορκος, 06, ον : 1 qui fait un ἴδυχ ser- ment, parjure |] II en pari. du serment lui- même : À qui est un faux serment : ἐπ. ὀμνύναι, IL. prononcer un faux serment || 2 qui ne doit pas être ratifié : ἐπ. ἐπώμοσε, IL. il prononça un serment que les dieux devaient rendre vain.

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 352 du fac-similé