Grec ancien

ἐρεύγομαι

ἐρεύγομαι (Γ. ἐρεύξομαι, ao. ἠρευξάμην, ao, 2 ao. ἃ Ἱ IX rejeter avec d'où : ἃ roter || 2 vomir avec bruit, vomir R. ΤῪ avec ε prosth. faire un bruit ron- ant]. ἐρευθέδανον, οὐ (τὸ) garance, plante qui sert ἃ teindre en rouge [ἔρευθος]. ἐρευθέω-ὦ (seul. prés.) être rouge [ἔρευθος . ἔρενθος, εος-ους (τὸ) rougeur of 6 Suiv. ἐρεύθω (f. ἐρεύσω, ao. ἤρευσαᾳ, pf. inus.; pass. seul. prés. et impf. ἦρευθ ps) faire rougir, rougir : αἵματι γαῖαν, IL. la terre de sang; au pass. devenir. rouge, rougir [οἤ. lat. ruber, rufus]. ἔρευνα, ἧς (ἢ) recherche, perquisition [cf. ρομαι]. ἐρευνάω-ὦ (impf. ἠρεύνων, f. ἐρευνήσω, ao. ἠρεύνησα, pf. inus) rechercher, chercher; particul. chercher ἃ connaître ow ἃ com- prendre [ἔρευνα]. ἀρέφω (impf. ἤρεφον, f. ἐρέψω, ao. ἤρεψα, pf. 1η1ι8.} 4 couvrir d'un toit, d'un abri || 2 fig. entourer de guirlandes, couronner. Ἐρεχθείδης, ov, adj. m. descendant d'E- rekhthée, c. ἃ d. Athénien; οἱ Ἐρ. les Athé- niens [Ἐρεχθεύς]. ρέχϑειον, ou (τὸ) temple. d'Erekhthée, δὼ Acropole ἃ Athènes ἘΡΉΜΗΝ θεύς, ἔως el ἑος, ἐρᾳ τῆος (δ) Erekhthée ῳ rechthée) 4 surn. de Poseidôn || 2 ancien éros et chef d'une des grandes familles de l'Attique [ἐρέχθω]. Ἔρεχθηϊίς, ἰδος (ἢλ la tribu d'Erekhthée, en Attique. ἐρέχθω (seul. part. prés. act. et pass.) briser, déchirer. ἄερέ . ἔρεψα, ao. poét. d'épépu. ἔρεψις, so (ἡ) toit [ἐρέφω]. 1] ἐριδαινέμεν, inf. prés. épq. du suiv. 1. ἐρέω, f. ion. d'eipw εἴρω 2. 2 ἐρέω, demander : τι, qqe ch.; τινα, inter- roger qqn [of. Ἐἔρομαι el εἴρομαι]. ἐρήμη, υ. ἔρημος. ἐρημία, ας (ἡ) 1 lieu solitaire, désert || 2 état d'une personne qui vit seule, solitude, isolement || 3 en gén. vide, absence ou pri- vation de : δι’ ἐρημίας πολεμίων πορεύεσθαι, ΧΕν. s'avancer sans rencontrer αἰ d'ennemis [ἔρημος]. . ἔρημος, ος, ov, poél. ἐρῆμος, ἡ, ov I abs. désert, solitaire; à ἔρημος (s. e. χώρα) Hor. ou ἣ ἐρήμη, EL. au plur. αἱ ἔρημοι, Er. κὰ ἔρημα, poét. ἐρῆμα, la solitude 1] 2 en parl. α' d'êtres vivants οὐ de choses, solitaire,’ isolé, seul ἢ II avec un rég. 1 vide de, dépourvu de, gén. : χώρη ἔρ. πάντων, Ηρτ. pes dépourvu ἀθ tout : στέγαι ἔρ. φίλων, ὉΡΗ. toit vide d'amis; en parl. de pers. ἐρ. συμμάχων, Hpr. sans alliés: πατρός, SoPH. qui n'a plus de père; ἔρ. πρὸς φίλον, Sopn. sans ami || IL à ἐρήμη ggf: ἣ ἔρημος, avec οὐ 8αηξ. δίκη, γραφή δίαιτα; procès ὁὰ l’une des parties fait defaut; ἐρήμην xatnyopeiv, ἀνὰ-Ἶ . PLAT. accuser par ἀὀΐλυϊ; ἐρήμῃ δίχ τον χαταγιγνώσχείν τινός, condamner qqn ἃ mort par défaut; ἔρημον διδόναι, Lys. rendre un jugement par défaut [p.-é. appa- . renté ἃ ἠρέμα]. ἐρημόω-ὦ CP: ἠρήμουν, f. ἐρημώσω, ao. ἠρήμωσα, pf. ὕπυδ.; pass, ao. ἠρημωθην, dépeupler (un pays, une ville, etc.) || 2 pri- : ver de; αὖ s. être dépeuplé, dépouillé ἡ ou privé : ἀνδρῶν, HDpT. συμμάχων, Ηρτ. d'hommes, d'alliés; en ὃ. affranchir, délivrer : τινά ou τί τινος, qqn ou qqe ch. d'un fléau, d'un danger) || 3 déserter, aban- onner, acc.; tenir ἃ part, ἃ l'écart, ὁοαγί, acc.; d'où au pass. être isolé : τοῦ ὁμίλου, Hpr. être séparé ἀθ la foule [ἔρημος].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [ἐρείπω)]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 370 du fac-similé