ἐρωή

ἐρωή, fs (ἢ) 1 mouvement impétueux, impé- βελέων, d'une jave- ᾿ tuosité, élan : δουρός, line, de traits; adv. δουρὸς ἐρωήν, IL. ἃ une ᾿ portée de javeline; ἐ.. λικμητῆρος, IL: mou- vement ἀὰ vanneur qui tance grain avec la pelle || 3 retraite ργόοϊριέόθ, fuite fig. cessation : πολέμου, IL. d'une guerre [ῥώο- μαι]. ἔρον (Ὁ) Ÿ desr des sens, amour : ρώμεθα, 1 ρἱ. sbi. rés. αἔρομαι. : 4 avec un rég. de pers. : τινός, pour qqn || 2 avec un rég. de chose, désir passionné, passion : ἔχειν ἔρωτά τινος, avec ἔπ. avoir un ardent désir ἀθ qqe ch.; ἔρως ἐστί pot, avec l'inf. Sopx. j'ai un ardent désir de; ἔρως ἐμπίπτει μοι, avec l'inf. il me naît un grand désir de || 3 p. suite, exci- tation de 1᾽ἄτηθ, d'où, οὗ. en ὃ. part, allégresse : ᾿ ἔφριξ᾽ ἔρωτι, Sopx. j'ai tressailli, c. ἃ ἀ. je tressaille d’allégresse || II objet d'amour Εράω]. Ἔρως, owtos (6) Erôs, n. de l'amour "per- sonnifié [cf. le préc.]. “ἀρωτάω-ῶὦ (impf. ἠρώτων, f. ἐρωτήσω, ao. .- ἠρώτησα, pf. ἡρώτηκα) À demander, interro- - ger : τινα, qqn; τι, demander 446 ch.; ἐρ. τινά τι, demander 446 ch. ἃ qqn; ἐρ. ὅπου. XEN. demander où, etc.; εἰρώτα τίς εἴη καὶ πόθεν ἔλθοι, Op. il demandait qui elle était οἱ d'où elle venait ; au pass. : τὸ ἐρωτώμενον, _XÉN. la question posée; τὸ ἐρωτηθέν, Thc. la question qui avait été posée || 2 ἑ. de dia- lect. poser une question; particul. poser . une question ἃ l'adversaire pour l'amener ἃ une conclusion, d'où argumenter, raisonner ᾿ sous forme d'interrogation [apparenté ἃ ἔρομαι]. ᾿ μα, ατος (τὸ) question, interrogation .ἱερωταω]. ἐρώτησις, εὡς (ἡ) action d'interroger, ques- - ἔσῃ, interrogation [ἐρωτάω]. ᾿ἐρωτικός, ἡ, ὁν : À qui concerne l'amour, d'amour || 2 qui convient ἃ un amant ou ἃ un amoureux || 3 porté ἃ l'amour, de com- plexion amoureuse || 4 p. ext. avide de, - passionné pour : πρός τι, περί τι, pour qqe ‘ch. Cp. --ὠτερος [ἔρως]. ἐρωτικῶς, adv. comme un homme amoureux : ἐρ. ἔχειν τινός, être amoureux de qqn, οὐ -être passionné pour qge ch. || Sup. -ὦτατα. 'ἀρώτιεν, ou (τὸ) petit Amour [dim. d'épuc]. ἔρως]. ἐρ] tete ας (ἡ) folle passion [ἔρως, pa- οὖς νία]. λος, ος, ov, qui concerne l'amour ες Ἰἔρως]. . ἃς, υ. εἷς. ἐσ-: voyez ἃ εἰσ-- les composés de la prépo- sition ἐσ- qui ne seraient pas mentionnés . οἱ-ἰθϑϑδοιδ. - ᾿ἐσαγγελεύς, ion. c. εἰσαγγελεύς. ᾿ἐσοαγγέλλω, ἐσιαγείρω, ἐσιάγω, ἐσιαθρέω, ἐσ-ακοντίζω, ἐσ ακούω, ἐσοάλλομαι, υ. εἰσαγγέλλω, εἰσαγείρω, εἰσάγω, etc. ἀσδλεῦ, 3 sg. ἀ0 2 ἔβρη. ἀἐτάλλομαι. ᾿ ἔσαν, 3 pl. impf. ὄρᾳ. οἱ ion. d'eiut. εἰμί. ἔσαν, 3 pl. ao. 2 poët. α᾽ ημι ἔσαντα, υ. εἴσαντα. ἐσιάπαξ, ion. c. εἰσάπαξ ἐσάπην, υ. σήπω. ἐσιαπικνέομαι, ἰοπ. ὁ. εἰσαφικνέομαι ἐσιαράσσω, υ. εἰσαράσσω. ἔσατο, 3 sg. ao. moy. αἔννυμι. ἐσάωθεν, 3 pl. ὄρᾳ. ao. pass. de σαόω.

Étymologie donnée par l'Abrégé : [υϑ6υ ἃ 66 46 βοϊθηΐ γϑθημθ8 18. ν᾽ 6}}} 6586 δὲ 18 τηογί ; ἐλθούσης ἐπιστολῆς, ΤΗΟ. 06. εν Ἰοίίγα ὀΐδηΐ ἀγτὶνόθ; ἐλθούσης ἀγγελίας αὐὖ-Ξ τοῖς ἀποπλεῖν πάλιν, ΤΗΟσ. 1᾽ΑΥἱ]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 375 du fac-similé