κόρυζα

κόρυζα, ἧς (ἡ) 1 écoulement, rhume || 2 p. — -- suite, rhume qui émousse la sensibilité; d'où sottise, stupidité. κορυζάω-ῶ, avoir un rhume de cerveau [κόρυζα]. Kopub.&ié, ἀϊκος, χυὶ agite la crinière de son casque, c. ἃ d. guerrier impétueux [xépus, ἀϊΐσσω]. | ος, ov, c. ἰ6 préc. [κόρυς, αἰόλλω]. κόρυθος, gén. de κόρυς. . κόρυμθα, ὧν (τὰ) υ. χόρυμδος. : κόρυμθος, ou (6), plur. τὰ xépuu6a : 4 sommet \\.. d'une montagne || 2 bord d'un. tombeau || 8 ornement ou armure ἃ l'extrémité ὁ supé- rieure de la proue || 4 grappe de fruits ou de fleurs formant pyramide, particul. grappe de lierre. ropéym ns (ἢ) 1 massue 2 bâton noueux, houlette. 'κορυνήτης, ou (ὁ homme armé d’une mas- sue; gparticul. l'homme ἃ la massue (le brigand Périphétès) [κορύνη]. κορυνη φόρος, ou (ὁ, ἡ) qui porte une mas- sue; οἱ χορυνηφόροι. les gardes du corps de Pisistrate [xopôvn, φέρω]. κορύτιτω, donner des coups de cornes οὐ de tête, comme le bélier [cf. κόρυς]. - κόρυς, gén. νθος, acc. -vBx ou -ὖν (ἡ) casque .[R. Καρ; cf. κάρα]. . κορύσσεαι, 2 sg. prés. ind. moy. ροόί. de χορύσσω. . κορύσσω (seul. prés. θὲ impf. act.; au pass. part. pf. κεκορυθμένος) dresser en forme de crête : κόρυσσειν χῦμα, IL. soulever la crête d'une vague; fig. πόλεμον, EL. provoquer un combat [| Moy. (ao. ἐχορυσάμην) s'armer d’un casque; d'où en gén. s'armer : χαλχῷ, ‘IL. se couvrir d'une armure d’airain; ὅπλων - κεχορυθμένος ἐνδυτά, Eur. revêtu d’une ar- mure; en parl. de choses : δοῦρε. δύω xexo- ρυθμένα χαλχῷ, IL. deux javelines armées. d'une pointe de fer; abs; δόρυ χεχορυθμένον, : ῃ Ἰδνοιίο armée d'une pointe ἀθ fer κορυστῆς, où (ὁ) guerrier couvert d'un cas- κόρυς. εὐ que, guerrier en gén. [κορύσσω].. κορυφά, dor. c. κορυφή. kopupa-yevhs, ἧς, ἐς, né de la tête de Zeus ἱκορυφή, γένος]. κορυφαία, ας (ἡ) touffe de cheveux ἀὰ som- met de la tête [κορυφή]. κορυφαῖος, α, ον : À qui occupe le sommet ou la première place, d'où subst. ὁ χορυ- . pætos, le chef; particul. le chef d'un chœur, e coryphée || 2 surmonté d’une houppe : ὃ x. πῖλος, PLur. le bonnet ἃ houppe (des Flamines), lat. apex || Sup. -ότατος [κορυφή]. κορυφή, ῆς sommet : I au propre :1 τς sommet ἀ6 tète || 2 sommet d'une mon- fagne Π| 8 sommet, en gén. : χατὰ κορυφὴν ᾿ἐσθαλεῖν ἐς τὴν κάτω Maxedoviav, Thc. des- cendre des hauteurs dans la basse Macé- doine; en parl. du soleil : κατὰ κ. au zénith II fig. sommet, couronnement, achève- ment. κορυφόω-ὦ, achever, accomplir || Moy. 5᾽616- ver, se soulever, se gonfler Κορωναῖοι, ὧν (οἷ) δαὶ 46 Korôneia [v. le suiv.].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 517 du fac-similé