λυπρῶς

"λυπρῶς, adv. tristement, misérablement δ] misérablement Do- πρός]. . λύρα, ας (à) lyre, instrument de musique primitw. ἃ quatre cordes, postér. ἃ sepl, -- ». et. chant, poésie lyrique. λυρ-αοιδός, p. contr. λυρῳδός, οὗ (, 5) το joueur, joueuse de lyre [λύρα, ἀοιδός]. λνυρίζω, chanter sur la lyre ἰλόρα]. λυρικός, ἡ, év, qui concerne la ἰγγ8 où le jeu -k. joueur de lyre de la lyre, lyrique; ὁ Ὠλύρλ!. | : Λυρναῖος, ου, adj. m. de Lyrna, autre n. ὧδ | Lyrnèssos [v. les suiv.].. Λυρνησσίς, ἰδος, adj. [. de Lyrnèssos [Λυρ- "Νησσός]. Λυρνησσός, οὗ (ἢ) Lyrnèssos, ville de Troade. ᾿ λυρονποιός, οὗ (ὁ) fabricant de lyres, luthier [λύρα, ποιέω], . λυρῳδός, υ. λυραοιδός. 'Λυσάνδρια, ὧν (τὰ) fête en 1᾿ l'honneur de Ly- sandre [Λύσανδρος]. Aôo-avôpos, ou (ὁ) Lysandros (Lysandre) gé- néral spartiate [λύω, ἀνήρ]. . Avot-Zovos, ος, ov, qui assiste les femmes en . conne (Artémis ou Heileithyia) [Aw, ovn]. ᾿λυσίνμαχος, ος où ἢ, ον, qui fait cesser le combat [λύω, μάχη]. AvouueAñs, ἧς, ἐς, qui relâche ou affaiblit les membres [λύω, μέλος]. λύσιμος, ος, ov, qui délie [λύω]. λύσιος, ὃς, ov, qui relâche οὐ affaiblit les membres [λύω].. Avoi-novos, ος, ov, qui délivre des chagrins ou des soucis (mort, sommeil, etc.) bu, πόνος]. . . . λύσις, εὡς (ἢ) I action de délier p. ext. 4 libération, affranchissement : λύσις πρὸς οἱ εἰς. οἶχον, Sopx. dénouement permettant aux Grecs de retourner dans leurs foyers; ψυχῆς ἀπὸ σώματος, PLAT. affranchissement e l'âme séparée ἀὰ corps; νόσου. Luc. ᾿ς θανάτου, On. δειμάτων, Thc. délivrance de . la maladie, de 1ἃ mort, des craintes, etc. || - 2 action de délivrer de la servitude, rançon : νεχροῖο, ÎL. pour un mort || 3 absolution d'une faute après expiation [1 4. fin, achève- ment, dénouement || ὅ solution d’une diffi- culté, ἀ d’une objection, etc. ; p. suite, réfuta- τς tion d’un argument || 6 relâchement |] 7 dis- ἦν solution: σφραγίδων, Luc. rupture de sceaux ᾿ [Ἐς Δὺς v. λύω]. . 'Λυσιτανία, ας (ἡ) 1ἃ Lusitanie (auj. ἰ6 Por- ᾿ tugal) partie occidentale de la péninsule λυσιτανοί, ὧν (oi) les Lusitaniens [v. ἰ6 préc.]. λυσιτέλεια; ας (ἢ)) avantage, gain, profit [λυ- τς σιτελής]. λυσίτελέω-ῶ (impf. -ἐλυσιτέλεον -ουν) être avantageux, être utile ἃ, dat. ; impers. λυσι- τελεῖ, ΑΤΤ. cela est avantageux μοὶ λυσιτελεῖ τ ὥσπερ ἔχω ἔχειν, PLAT. mieux vaut pour moi être comme je suis; τὸ λυσιτελοῦν. τὰ λυσι- ce qui est utile, avantageux [λυσι- τελής]. . ἧς, ἐς, avantageux, utile; τὸ λυσιτελές, ce qui est ἀνάπίαρθυχ |! Cp. -ἐστε- pos, sup. -έστατος [λύω, τέλος]. τς λυσιυτελούντως, ααὐ. utilement [λυσιτελέω]. “λυσιτελῶς, adv. ἃ bon marché : λυσιτελέστερον ποῦ δέοντος πρίασθαι, ΕἸ,. acheter au-dessous . du prix [λυσιτελής]. ᾿λυσιιῳδός, οὔ (ὁ, à) acteur οὐ actrice qui jouaient une sorte de pantomime inventée ‘par Lysis [Λῦσις, τς λύσσα, αἰξ. λύττα, ns (ἢ) rage : À rage des chiens |] 2 rage οὐ fureur belliqueuse [1 3 . rage, fureur, frénésie. ᾿ς λυσσαίνω (part. prés.) être en fureur contre, : - dat. [λύσσα]. λυσσάω, alt. λυττάω-ῶ : 4 être enragé [| 2 fig. être dans un transport violent (de colère, de passion, etc.) [λύσσα].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [λυπρός]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 553 du fac-similé