Grec ancien

προστατέω-ῶ

προστατέω-ῶ : 1 être président, d'où : ἃ être ἃ]α tête de, gén. 112 suite, être protec- teur, protéger, défendre, gén. |] ΠῚ s'avan- cer : ὁ προστατῶν χρόνος, SoPx. le temps qui s'avance, 4ἱ presse [προστάτης]. προστατήριος, α, OV, qui se présente en avant, d'où : 1 qui se tient devant, qui as- siège, gén. || 2 qui protège, protecteur, ἀὁ- fenseur || 3 qui précède; subst. ὁ Προστατύή- gross le mois Prostatèrios, dans le calendrier éotien (ρ.-ὃ. l'attique ᾿Ανθεστηριών) [προ- στατέω]. προστάτης, ον (δ) I qui se tient en avant, d'où : 4 celui qui se tient le premier dans une ligne de bataille, chef de file p. ‘suité, chef, particul. chef de parti; en gén. président, chef, celui qui dirige, gén. 1} 3 protecteur, défenseur contre, gén. particul. protecteur οἷν patron des météques, ἃ Athè- nes : τινὸς προστάτου γράφεσθαι. SoPH. se faire inscrire sous le nom d'un patron, c. ἃ d. 5᾽ s'attacher ἃ un patron, être le protégé de qqn; ἃ Rome, patron || IE qui se tient devant ou s'approche de : θεοῦ, Sopx. qui se ἰἰδηΐ devant l'autel d'un dieu, c. ἃ d. suppliant [προΐστημι].

Étymologie donnée par l'Abrégé : [προστάσσω]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 768 du fac-similé