Grec ancien

πύλη

πύλη, ns (ἡ) À n. comm.: I au sg. battant d'une porte, p. ext. porte || ΠῚ au pl. porte (d'une maison οὖν d'un palais, d'une tente, d'un camp, de tours, de fortifications, d'une ville); particul. ἃ Troie, les portes Scées (υ. Σκαιαΐ) ||] ΠῚ p. ext. passage, en gén. c. ἃ d. : en parl. de désignation géographe Η isthme, détroit, canal, écluse, géographe d’une montagne || 2 en parl. d'organes (un vais- seau du foie, eic.) || 3 fig. πύλαι πολέμου, Ῥεῦτ. portes de la guerre, etc. || Β n. de lieu : Πύλαι, ὧν (αἴ) Pyles, ἐξέ. « les Portes 4 c. θερμόπυλαι |] 2 Πύλαι τῆς Κιλικίας, XEN. les Portes de Cilicie, défilé entre ἰα Cilicie et ἰα Syrie || 3 Πύλαι Βαδυλώνιαι ou simpl: Sa, XEN. portes ἀθ Babylonie, c. ἃ d. défilé ἔν conduit d'Arabie en Babylonie tn 6 ἰα R. Πελ, agiter, pousser; cf. lat. Ρ6110]. - :

Étymologie donnée par l'Abrégé : [Πύλαι]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 781 du fac-similé