φθείρω

φθείρω (f. φθερῶ, ao. ἔφθειρα, pf. ἔφθαρκα, pf. 2 ἔφθορα, ἐβονά. intr., Τὰ} trans. ὁλοὰ les poèles att.; pass. f. ἃ φθαρήσομαι, ao. 2 ἐφθάρην, pf. ἔφθαρμαι) I faire périr, d'où :1 détruire, dévaster, ruiner, acc.; au pass. dans des formules de malédiction : φθείρου, Αβ. νὰ δὰ diable! φθείρεσθε, IL. .4}16Ζ ἃ la malheure! ἀθ même φθείρεσθαι εἴς τι, PLUT. tomber dans une situation funeste, aller ἃ sa perte; φθ. πρός τινα, DÉM. 5᾽ s'attacher pour sa perte ἃ 4ᾳῃ || 2 laisser se gâter ou se per- dre, amener la perte οὐ la ruine de : μῆλα, Op. ἀθ troupeaux (par sa négligence) || IE gâter, d'où : À corrompre, séduire, acc. || 2 altérer par un mélange, en parl. de teinture, de couleurs [R. ap, perdre, détruire].

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 941 du fac-similé