Grec ancien

χρηστορήθης

χρηστορήθης, ns, ες, d'un caractère bon οἱ [χρηστός, Ζθος]. χρηστομάθεια, ας Go chrestomathie, recueil des meilleurs ou des plus utiles morceaux d'auteurs [χρ. μανθάνω]. χρηστός, ἡ où ὁς, ὁὀν I dont on peut se servir, p. suite : 1. ἀ6 bonne qualité |] 2 au mor. honnête, honorable, brave, vertueux: τὰ ἔρήστά, ATT. les choses bonnes, hono- rables pois 11 3 noble; οἱ χρηστοί, ΧΕΝ. les prin- cipaux citoyens, les grands [| 4 heureux : χρηστὴ τελευτή, HprT. fin heureuse; τὰ χρηστά, Εβομι,.. événements heureux || ὅ bé- min : τραῦμα, Luc. une blessure légère, bé- nigne; δῆγμα, Luc. morsure légère II qui rend service : 4 bon, dévoué, serviable, obligeant, empressé : τινι, περί τινα, ἃ l’é- ὁ- gard de qqn; particul. bon citoyen, citoyen utile; éronig. débonnaire, simple, crédule, niais; en apostrophe : ὦ χρηστέ, DÉM. mon bon! | 2 bienfaisant, secourable; τὰ χρηστὰ ἔς τινα, Hpr. les bienfaits ἃ l'égard de qqn; ρηστὰ τῶν νεύρων, EL. remèdes bons pour es nerfs; χρηστοὶ θεοί, Hpr. dieux secou- rables; ἱρὰ χρηστά, HpT. sacrifices favo- rables, qui portent bonheur (adj. verb. de χράομαι]. -4pnotéens, ητος (ἡ) bonne qualité, bonté;

Étymologie donnée par l'Abrégé : [πθδ 6 εἰτι διυΐυ.]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français (Hachette, 1919), page 978 du fac-similé