bim

nature
ono
diction
[bim] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Interjection 1

  1. Mot dont on se sert pour évoquer qu’il arrive tout à coup quelque chose d’imprévu.
    • Et puis bim, tout à coup, on en a vu ! Et même des crocodiles ! Pauline Alphen, L’arbre, le chat, le grand-père, 2020
Formes apparentées 4 langues · 34 pays

Racine commune : BIM (en)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand bin
  • néerlandais ben
  • vieil anglais eom, beom
  • vietnamien bìm nắp

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne ben (nl), bin (de)
  • Aruba ben (nl)
  • Autriche bin (de)
  • Belgique ben (nl), bin (de)
  • Brésil bin (de)
  • Bulgarie bin (de)
  • Canada ben (nl), bin (de), bìm nắp (vi)
  • Chine bìm nắp (vi)
  • Curaçao ben (nl)
  • Danemark bin (de)
  • Finlande bin (de)
  • France ben (nl), bin (de)
  • Grèce bin (de)
  • Hongrie bin (de)
  • Italie bin (de)
  • Kazakhstan bin (de)
  • Liechtenstein bin (de)
  • Lituanie bin (de)
  • Luxembourg bin (de)
  • Namibie bin (de)
  • Paraguay bin (de)
  • Pays-Bas ben (nl), bin (de)
  • Pays-Bas caribéens ben (nl)
  • Pologne bin (de)
  • Roumanie bin (de)
  • Royaume-Uni bin (de)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) ben (nl)
  • Slovaquie bin (de)
  • Slovénie bin (de)
  • Suisse bin (de)
  • Suriname ben (nl)
  • Tchéquie bin (de)
  • Viêt Nam bìm nắp (vi)
  • États-Unis bin (de), bìm nắp (vi)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

vieil anglais eom

Dans les métiers

Dessinateur-projeteur
Maquette numérique unique et partagée du bâtiment, qui contient à la fois sa géométrie et toutes ses informations techniques (matériaux, quantités, réseaux), utilisée par l'ensemble des corps de métier du chantier.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bim » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire