prime

nature
nom féminin
diction
[pʁim] · 1 syllabe
usage
18 par million de mots
parenté
primer

Sens et définitions

Nom 21

  1. Première heure canoniale, à 6 heures du matin.
    • Les charrettes et les chars étaient là dès potron-minet, voire dès la veille, car le marché était clappé dès prime ; il durait jusqu'à midi. Alain Derville, Saint-Omer: des origines au début du XIVᵉ siècle, page 189, Presses Univ. Septentrion, 1995
  2. Ce qui prime.
  3. Récompense offerte pour l’accomplissement d’une tâche précise comme le fait de renseigner la police, de capturer un criminel, de retrouver et ramener un chien à son propriétaire, etc.
    • Il leur reste une dernière ressource: celle de la chasse à l'homme. Au début de la campagne, paraît-il, le gouvernement payait une prime de 8 douros (40 francs) par prisonnier et de 4 douros par tête de rebelle coupée. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 96
  4. Différence entre le prix du métal précieux contenu dans une pièce et le prix de vente de celle-ci.
    • Sur les pièces en or, la prime peut être négative ou positive.
  5. Sommet, apogée de la carrière, de la forme, de la beauté ou du potentiel de quelqu'un.
    • À 29 ans, Ito est dans son "prime". Jâd El Nakadi, « Mercato : le Racing Genk prêt à laisser filer Junya Ito en Ligue 1? », https://www.rtbf.be, 27 juillet 2022
16 emplois spécialisés
  1. Escrime Première position de l’épée en escrime.
    • Placez vous en garde de prime.
  2. Mathématiques « ′ ». Signe adossé à une lettre qui désigne le premier degré d’une quantité, d’une grandeur, etc., représentée par une lettre.
    • A' prime (A′) et A seconde (A″).
  3. Finance Somme payée par un assuré à un assureur et lui ouvrant le droit à la couverture d’un risque.
  4. Travail Somme versée par un employeur à un salarié à titre exceptionnel, en guise de récompense pour un travail de qualité, ou à tous les salariés pour les encourager ou pour saluer une étape dans la vie de l’entreprise (publication de résultats particulièrement bons, introduction en bourse).
  5. Joaillerie vieilli Nom donné en général à du cristal de roche, dont la couleur rappelle une pierre précieuse, rubis émeraude, etc.
    • Rosenrother-Quartz des Allemands, rubis de Bohême, ou prime de rubis des lapidaires. P. Brard, Traite des pierres précieuses, éditions Schoell, Paris 1808
  6. Technique vieilli Sorte de poinçon qui était utilisé par les raffineurs de sucre. Elle servait à faire un trou dans le pain de sucre de manière à favoriser son égouttage. absent du Littré
    • On met sous la pointe de la forme un seau ou un baquet, dans lequel il y a de l’eau, pour recevoir le peu de syrop qui coule, et pour y tremper la prime, afin qu’elle entre plus aisément dans la tête du pain [de sucre]. Duhamel Du Monceau, Art de rafiner le sucre, 1764
  7. Numismatique Différence entre le prix de vente d'une pièce d'or et la valeur de sa teneur en or; les acheteurs de la Feuille d'érable en or récupèrent une partie de la prime versée à l'achat lorsqu'ils revendent leur pièce.
  8. Loisirs Points supplémentaires accordés aux concurrents qui remplissent certaines conditions.
  9. Droit minier Montant versé dans le cadre d'appels pour l'acquisition de droits miniers sur des terres publiques.
  10. Common law Montant prévu au contrat et accordé au mandataire à la fin des travaux, en raison de performances supérieures à celles définies contractuellement.
  11. Techniques marchandes Objet remis ou avantage accordé à titre gratuit par l'entreprise à ses clients en vue de les inciter à acheter une marchandise, un produit ou une prestation de services donné.
  12. Commerce extérieur Récompense accordée par un gouvernement pour encourager la production ou l'exportation.
  13. Banque Supplément que l'on accorde aux obligations d'État arrivées au remboursement.
  14. Gestion budgétaire et financière Somme additionnelle allouée habituellement à titre d'encouragement ou d'incitation, ou par suite de la présence de certains avantages.
  15. Gestion du personnel Supplément de salaire accordé sous forme de primes ou d'indemnités diverses pour un travail effectué dans des conditions anormales.
  16. Industrie lainière Laine de première qualité.

Adjectif 3

  1. Premier.
    • Les rives de la Seine le voient, dès la prime aube, indien maussade, pagayant comme Cerf Agile. Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 259
  2. Qui s'emporte facilement.
    • Il est ben primé, à matin ! On n’est pas capable de lui parler sans qu’il se fâche !
  3. Vif et aiguisé, en parlant d'un regard.
    • Puis elle apparut. Une femme sans âge. Le visage un peu ridé, mais la colonne droite et l’œil prime. Entendez prime dans son sens le plus ancien, vif et aiguisé. Antonine Maillet, Clin d’œil au Temps qui passe, Leméac, 2019, page 64

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de primer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de primer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de primer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de primer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de primer.

Citation

De prime abord sont par la bonne dame Expédiés tous les péchés menus
Jean de La Fontaine, Mari conf.

Origine du mot

Du latin praemium (« gain, butin, récompense - avantage, bénéfice, prérogative, privilège, faveur, prémium »).

Du latin primus (« qui est tout à fait en avant »)

Dans le dictionnaire latin : praemium, primus

1873 — le Littré

PRIME1 adj. (pri-m')

1 De prime abord, en premier lieu.

  • De prime abord sont par la bonne dame Expédiés tous les péchés menus — LA FONT., Mari conf.
  • Vous figurez-vous que, de prime abord, j'aille lui reprocher, comme un gouverneur, ses fredaines ? — Mme D'ÉPINAY, Mém. t. I, p 303, dans POUGENS

2 De prime face, à la première vue. encore relevé aujourd’hui

  • Les peuples croyaient de prime face que.... — G. NAUDÉ, Apologie, p. 72
  • Restait sans plus d'y disposer la femme : De prime face elle crut qu'on riait — LA FONT., Mandrag.

3 De prime saut, loc. adv. Subitement, tout d'un coup.

4 En algèbre, petit signe qui désigne le premier degré d'une lettre prise à plusieurs degrés : a', a", a"', se lisent : a prime, a seconde, a tierce.

5Terme de pêche. Sardines de prime, sardines prises au coucher du soleil.

On dit par opposition : sardines d'aube.

Morues de prime, celles qui arrivent les premières en Europe après la pêche annuelle.

Voyage de prime, le premier voyage de l'année, fait par les pêcheurs au banc de Terre-Neuve, et qui fournit une pêche plus abondante que le second.

6 Orge de prime, escourgeon.

Historique

XIVe s.

  • Si come il semble de prime face — ORESME, Eth. 187

XVe s.

  • De prime face fut advisé que tout se mettroit à pied.... — COMM., I, 2
  • De prime saut — LOUIS XI, Nouv. XI

XVIe s.

  • Du prinsault [du saut de terre], il a laissé en memoire de petits miracles [à propos de l'agilité de son père] — MONT., I, 17
  • Estre le premier de la Grece, c'est facilement estre le prime du monde — ID., III, 194
7 autres citations
  • Les passions ne nous saultent pas tousjours au collet de prinsault — ID., IV, 246
  • Lorsque le cors dort, l'ame receoypt participation insigne de sa prime et divine origine — RAB., Pant. III, 13
  • De la prime cuvée — ID., ib. III, 38
  • De prime arrivée ilz nous feirent quasy paour — ID., ib. V, 19
  • Aristoteles, prime homme et paragon de toute philosophye — ID., ib.
  • On les eust prins à la prime [au premier abord] pour de petits anges — YVER, p 573
  • C'est une prime fleur encore toute tendre : Espoux, garde toy bien brusquement de la prendre — RONS., 737
Étymologie

Provenç. prim ; espagn. et ital. primo ; du lat. primus, qui paraît être un superlatif comparable au grec πρῶτος, et au sanscr. pratama. L'ancienne langue avait aussi un adverbe primes, fait comme certes, et signifiant d'abord.

Supplément au dictionnaire

1. PRIME.

1 De prime abord. Ajoutez :

Au sens propre. À l'endroit où l'on aborde, arrive d'abord.

  • Par déclaration primitive, on entend la déclaration en détail faite au bureau de prime abord.... Lorsqu'il s'agit d'expéditions en transit international, on considère comme bureau de prime abord le bureau où s'effectue la vérification de la marchandise — Douanes, Tarif de 1877, p. XXXVII

PRIME2 s. f. (pri-m')

1Terme de liturgie catholique. La première des heures canoniales ; elle commence à six heures du matin. Chanter prime. Dire prime. Assister à prime. encore relevé aujourd’hui

2Terme de vénerie. De haute prime, sur-le-champ.

3Terme d'astronomie ancienne. La première apparition d'un astre.

La lune est en prime, son croissant commence à se montrer.

Historique

XIIIe s.

  • As uns taut [ôte] et as autres done ; Sept fois mue entre prime et none — Fl. et Bl. 2509

XIVe s.

  • Helas ! que tu dis de paroles à prime, dont il ne te souvient à tierce — Ménagier, I, 3

XVe s.

  • Et le roi d'Angleterre s'en estoit parti à petite prime — FROISS., I, I, 278

XVIe s.

  • Beaulx jambons, et force souppes de prime — RAB., Garg. I, 21
Étymologie

Lat. prima, sous-entendu hora, la première heure (voy. PRIME 1).

PRIME3 s. f. (pri-m')

Terme d'escrime. La première garde ou position, qui est celle où le corps se rencontre en achevant de tirer l'épée. encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Ainsi dite parce que c'est la prime (voy. PRIME 1) position.

PRIME4 s. f. (pri-m')

La laine la plus fine. Prime de Ségovie.

Étymologie

Ainsi dite parce que c'est la prime (voy. PRIME 1) laine.

PRIME5 s. f. (pri-m')

Dans la division du marc d'argent, la vingt-quatrième partie d'un grain. non relevé aujourd’hui

PRIME6 s. f. (pri-m')

1 Somme donnée pour prix d'une assurance. encore relevé aujourd’hui

  • La prime, ou coût de l'assurance, sera payée en son entier lors de la signature de la police — Ordonn. août 1681

2 Somme accordée à titre d'encouragement à l'agriculture et à l'industrie ; par exemple aux propriétaires ou fermiers qui ont produit les plus beaux chevaux, les laines les plus fines, engraissé avec le plus de succès des bœufs, des moutons, perfectionné la culture, etc. On donne également des primes aux possesseurs d'étalons ou de juments approuvés, autorisés. Les primes sont distribuées par le gouvernement, les sociétés savantes, les comices agricoles, les associations spéciales, etc.

  • En 1641, on équipa des busses dont le port fut limité à 60 tonneaux ; on leur accorda des primes d'encouragements — NOËL, Instit. Mém. scienc. phys. et math. Sav. étrang. t. I, p. 336

Il est également accordé des primes pour la destruction des animaux malfaisants.

Se dit des encouragements que le gouvernement accorde pour différentes pêches, telles que celles de la baleine, du cachalot, de la morue.

3 Ouvrages ou objets que les journaux donnent pour encourager aux abonnements.

4Terme de bourse. à la bourse de Paris, on cote les actions et les obligations d'après le pair ; quand le prix est supérieur au pair, l'excédant prend le nom de prime.

  • L'or était à prime, et la banque de France n'avait que de l'argent — D'EICHTHAL, Enquête sur la banque, 1867, p. 170

L'indemnité donnée au vendeur par l'acheteur quand ce dernier annule le marché. Ainsi, le 2 janvier, X.... achète à Z.... 3000 fr. de rente 3 p. 100 à 71, dont un franc de prime fin janvier. Si, à l'échéance, X.... résilie le marché, droit qu'il a grâce à la prime et que n'a pas le vendeur, il paye à Z.... 1000 fr. pour la prime sur 3000 fr. de rente.

Réponse des primes, résolution que prend l'acheteur à l'échéance. Elle se fait sur les cours de la dernière bourse du mois au coup de cloche de une heure et demie pour les liquidations mensuelles, et le 15 pour les liquidations de quinzaine.

Prime à recevoir, marché libre ou à prime de Londres, dans lequel c'est le vendeur et non l'acheteur qui a droit d'annuler l'affaire, moyennant l'abandon, au profit de l'acheteur, de la prime convenue.

Prime contre ferme, vente à prime et achat ferme.

Prime contre prime, achat et vente à prime, mais avec des différences dans le taux de la prime.

5 Prime se dit, au théâtre, d'une somme d'argent qu'un directeur qui demande une pièce à un auteur en renom, donne à cet auteur indépendamment des droits d'auteur.

Étymologie

Angl. premium (prononcé primium), prime d'encouragement, prime de bourse ; c'est le latin praemium, récompense.

Supplément au dictionnaire

6. PRIME. Ajoutez :

6 Billet de prime, celui par lequel l'assuré s'engage à payer la prime à l'assurance (DALLOZ).

PRIME7 s. f. (pri-m')

Jeu où l'on ne donne que quatre cartes, ainsi dit de ce que celui dont les quatre cartes sont des quatre couleurs gagne la prime. non relevé aujourd’hui

  • Je plains la pauvre Mongobert ; mandez m'en toujours des nouvelles et de votre jeu : il me semble que je vous vois, avec vos petits doigts, tirer des primes ; tous ces temps sont derrière nous — SÉV., 236

Avoir prime, avoir ses quatre cartes de couleur différente.

Il y avait deux sortes de jeu de prime, la grande et la petite, qui différaient l'une de l'autre par le nombre de points dont elles se composaient.

  • C'est brûler à petit feu que de savourer ainsi dix ou douze jours une violente inquiétude ; c'est tirer son jeu à petite prime — SÉV., 14 août 1676
  • Il ne joue ni à grande ni à petite prime — LA BRUY., XII
Historique

XVIe s.

  • Le roy, le pape et le prince germain Jouent un jeu de prime assez jolie : D'arme est leur vade, et l'envy l'Italie ; Et le roy tient le grand poinct en sa main — ST-GEL., 66
  • J'ay ouy dire que le plus grand sujet que le roy [d'Espagne] prit de l'aimer [Ruy Gomez] fut qu en jouant un jour en Flandres à la prime avec deux autres, un grand reste y allant du tout, qui montoit à vingt mille escus ; ce roy d'Espagne, allant d'affection à la prime, la vint à rencontrer, dont il fut très aise ; car qui que ce soit, et mesme un grand seigneur et liberal, est avare au jeu ; soudain s'escriant qu'il avoit prime, Ruy Gomez avoit cinquante cinq. le quel, pour n'empescher la joye que le roy son maistre avoit d'avoir rencontré prime, en monstrant son jeu au tiers et au quart, il jette ses cartes, et les mesle parmy les autres, disant seulement : je le quitte — BRANT., Cap. étrang. t. II, p. 147, dans LACURNE
1 autre citation
  • Jeanne de Sicile, qui fit mourir son mari Andreas qui vouloit la faire mourir, gaigna le devant et gaigna à la prime, ainsi que le droit de nature le permet — ID., Dames ill. p. 353, dans LACURNE
Étymologie

D'après la définition du jeu, il semble que prime est équivalent à prime 6.

Supplément au dictionnaire

7. PRIME. - ÉTYM. Ajoutez : Il est dit que, d'après la définition du jeu, il semble que prime est équivalent à prime 6, c'est-à-dire somme donnée pour assurance ou pour encouragement. C'est une erreur ; d'après la définition du jeu, faire prime, c'est avoir les quatre cartes des quatre couleurs, c'est donc être premier, primer, et il faut rattacher la prime jeu à prime premier (voy. PRIME 1).

PRIME8 s. f. (pri-m')

Terme de lapidaire. Cristal de roche coloré qui prend le nom de la pierre fine dont il se rapproche le plus par sa nuance.

  • Les grands vases ou morceaux d'émeraude que l'on montre encore aujourd'hui dans quelques endroits, tels que la grande jatte du trésor de Gênes, la pierre verte pesant vingt-neuf livres, donnée par Charlemagne au couvent de Reichenau, ne sont que des primes ou des prases ou même des verres factices — BUFF., Min. t. VI, p. 205
  • La pierre que je viens de décrire a reçu différents noms ; quelques auteurs l'ont nommée prime d'émeraude ; M. de Born l'a appelée schorl feuilleté verdâtre en grandes lames ; M. Blumenbach, smaragdspath — SAUSSURE, Voy. Alpes, t. v, p. 200. dans POUGENS
Historique

XIVe s.

  • Uns tableaux de presme d'esmeraude — DE LABORDE, Émaux, p. 474

XVe s.

  • Une grant prasme d'esmeraude — ID., ib.
Étymologie

Le même que prisme.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 43 langues · 189 pays

Racine commune : praemĭum (la), prīmus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand Prinz, Primas, Primat
  • alémanique Breemi
  • ancien espagnol primavera
  • ancien portugais primeiro
  • anglais prim, prime, Primus
  • asturien primavera
  • catalan prim, premi, pristí
  • dalmate praimo
  • danois primær
  • espagnol prima, primavera
  • espéranto prajmo, primavero
  • finnois priimus
  • frioulan prin, primevere
  • galicien primo, primeiro, primavera
  • gallois prif
  • gaélique écossais prìomh-
  • hongrois prím, príma, prémium
  • indonésien premi, primas, premium
  • irlandais réamh-, príomh-
  • istriote preîmo
  • italien primo, premio, primario
  • ladin prim
  • latin primo, pridem, privus
  • ligure prìmmo
  • lituanien pirmas
  • mannois preeu-
  • moyen irlandais prím
  • multilingue Primula
  • norvégien bokmål prima, premie, primær
  • norvégien nynorsk premie, primær
  • néerlandais premie, primaat
  • occitan prèmi
  • portugais prima, primo, primeiro
  • romagnol prèm
  • romanche primavaira
  • roumain prim, premiu, primus
  • serbo-croate princ
  • slovaque princ
  • suédois prima
  • tchèque princ
  • vieil anglais fruma
  • vieil irlandais ré, prím, prím-
  • vieux prussien pirmas

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud prim (en)
  • Algérie prim (en)
  • Allemagne Breemi (gsw), primær (da), premie (nl)
  • Andorre prim (ca), prima (es)
  • Angola prima (pt)
  • Anguilla prim (en)
  • Antigua-et-Barbuda prim (en), prima (pt)
  • Argentine prim (en), prima (es), prif (cy)
  • Aruba premie (nl), prim (en)
  • Australie prim (en), primo (it)
  • Autriche prim (en), Prinz (de), prím (hu)
  • Bahamas prim (en)
  • Bangladesh prim (en)
  • Barbade prim (en)
  • Belgique premie (nl), prim (en), Prinz (de)
  • Belize prim (en), prima (es)
  • Bermudes prim (en)
  • Bhoutan prim (en)
  • Bolivie prima (es)
  • Bosnie-Herzégovine prim (en)
  • Botswana prim (en)
  • Brunei prim (en)
  • Brésil prim (en), Prinz (de), primo (it)
  • Bulgarie prim (en), Prinz (de)
  • Burundi prim (en)
  • Cameroun prim (en)
  • Canada premie (nl), prim (en), Prinz (de)
  • Cap-Vert prima (pt)
  • Ceuta et Melilla prima (es)
  • Chili prim (en), prima (es)
  • Chine prim (en)
  • Chypre prim (en)
  • Colombie prima (es)
  • Costa Rica prima (es)
  • Croatie prim (en), primo (it)
  • Cuba prima (es)
  • Curaçao premie (nl), prima (es)
  • Danemark primær (da), prim (en), Prinz (de)
  • Diego Garcia prim (en)
  • Dominique prim (en)
  • Espagne primavera (ast), prim (ca), prim (en)
  • Estonie prim (en), priimus (fi)
  • Eswatini prim (en)
  • Fidji prim (en)
  • Finlande prim (en), priimus (fi), Prinz (de)
  • France Breemi (gsw), prim (ca), premie (nl)
  • Gambie prim (en)
  • Ghana prim (en)
  • Gibraltar prim (en), prima (es)
  • Grenade prim (en)
  • Groenland primær (da)
  • Grèce prim (en), Prinz (de)
  • Guam prim (en)
  • Guatemala prim (en), prima (es)
  • Guernesey prim (en)
  • Guinée équatoriale prima (pt), prima (es)
  • Guinée-Bissau prima (pt)
  • Guyana prim (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud prim (en)
  • Honduras prim (en), prima (es)
  • Hongrie prim (en), Prinz (de), prím (hu)
  • Inde prim (en)
  • Indonésie premi (id)
  • Irak prim (en)
  • Irlande prim (en), réamh- (ga)
  • Islande primær (da)
  • Israël prim (en), prím (hu), prim (ro)
  • Italie prim (ca), prim (en), prin (fur)
  • Jamaïque prim (en)
  • Jersey prim (en)
  • Jordanie prim (en)
  • Kazakhstan prim (en), Prinz (de)
  • Kenya prim (en)
  • Kiribati prim (en)
  • Lesotho prim (en)
  • Lettonie prim (en)
  • Liban prim (en)
  • Liberia prim (en)
  • Liechtenstein Breemi (gsw), Prinz (de)
  • Lituanie prim (en), Prinz (de), pirmas (lt)
  • Luxembourg prim (en), Prinz (de), prima (pt)
  • Madagascar prim (en)
  • Malaisie prim (en)
  • Malawi prim (en)
  • Maldives prim (en)
  • Malte prim (en), primo (it)
  • Maroc prim (en), prima (es)
  • Maurice prim (en)
  • Mexique prim (en), prima (es)
  • Micronésie prim (en)
  • Moldavie prim (ro)
  • Montserrat prim (en)
  • Mozambique prima (pt)
  • Namibie prim (en), Prinz (de)
  • Nauru prim (en)
  • Nicaragua prima (es)
  • Nigeria prim (en)
  • Niue prim (en)
  • Norvège prima (nb), premie (nn)
  • Nouvelle-Zélande prim (en)
  • Népal prim (en)
  • Ouganda prim (en)
  • Pakistan prim (en)
  • Palaos prim (en)
  • Panama prim (en), prima (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée prim (en)
  • Paraguay Prinz (de), prima (es)
  • Pays-Bas premie (nl), prim (en), Prinz (de)
  • Pays-Bas caribéens premie (nl)
  • Philippines prim (en), prima (es)
  • Pologne prim (en), Prinz (de), pirmas (lt)
  • Porto Rico prim (en), prima (es)
  • Portugal prim (en), primo (gl), prima (pt)
  • Pérou prima (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong prim (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao prim (en), prima (pt)
  • Roumanie prim (en), Prinz (de), prím (hu)
  • Royaume-Uni prim (en), Prinz (de), réamh- (ga)
  • Russie priimus (fi)
  • Rwanda prim (en)
  • République dominicaine prim (en), prima (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès prim (en)
  • Saint-Marin prajmo (eo), primo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) premie (nl), prim (en), prima (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon prim (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines prim (en)
  • Sainte-Hélène prim (en)
  • Sainte-Lucie prim (en)
  • Salvador prima (es)
  • Samoa prim (en)
  • Samoa américaines prim (en)
  • Sao Tomé-et-Principe prima (pt)
  • Serbie prím (hu), prim (ro), princ (sk)
  • Sercq prim (en)
  • Seychelles prim (en)
  • Sierra Leone prim (en)
  • Singapour prim (en)
  • Slovaquie princ (cs), prim (en), Prinz (de)
  • Slovénie prim (en), Prinz (de), prím (hu)
  • Soudan prim (en)
  • Soudan du Sud prim (en)
  • Sri Lanka prim (en)
  • Suisse Breemi (gsw), prim (en), Prinz (de)
  • Suriname premie (nl)
  • Suède prim (en), priimus (fi), prima (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen prima (nb)
  • Tanzanie prim (en)
  • Tchéquie princ (cs), prim (en), Prinz (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien prim (en)
  • Thaïlande prim (en)
  • Timor oriental prima (pt)
  • Tokelau prim (en)
  • Tonga prim (en)
  • Trinité-et-Tobago prim (en), prima (es)
  • Tristan da Cunha prim (en)
  • Turquie prim (en)
  • Tuvalu prim (en)
  • Ukraine prím (hu), prim (ro)
  • Uruguay prima (es)
  • Vanuatu prim (en)
  • Venezuela prima (es)
  • Yémen prim (en)
  • Zambie prim (en)
  • Zimbabwe prim (en)
  • Égypte prim (en)
  • Émirats arabes unis prim (en)
  • Équateur prima (es)
  • Érythrée prim (en)
  • État de la Cité du Vatican primo (it), primo (la)
  • États-Unis prim (en), Prinz (de), primo (it)
  • Éthiopie prim (en)
  • Île Christmas prim (en)
  • Île Norfolk prim (en)
  • Île de Man prim (en), preeu- (gv)
  • Île de l’Ascension prim (en)
  • Îles Canaries prima (es)
  • Îles Caïmans prim (en)
  • Îles Cocos prim (en)
  • Îles Cook prim (en)
  • Îles Malouines prim (en)
  • Îles Mariannes du Nord prim (en)
  • Îles Marshall prim (en)
  • Îles Pitcairn prim (en)
  • Îles Salomon prim (en)
  • Îles Turques-et-Caïques prim (en)
  • Îles Vierges britanniques prim (en)
  • Îles Vierges des États-Unis prim (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis prim (en)
  • Îles Åland prima (sv)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol primavera · ancien portugais primeiro · dalmate praimo · istriote preîmo · moyen irlandais prím · multilingue Primula · serbo-croate princ · vieil anglais fruma · vieil irlandais ré

Liens de sens

Synonymes

cadeau indemnité subvention

Terme générique

différence récompense signe somme sommet

Terme spécifique

berceau bonus courtage

Dérivés

bon-prime chasseur de primes de prime abord double prime faire prime orge de prime primaire primat primate primauté prime à l’urne prime à la casse prime à la faille prime à la faille détectée prime à la réponse prime d’intéressement prime de bienvenue prime de célérité prime de départ prime de fin d’année prime de nuit prime de panier prime de précarité prime de risque prime rétro-octroyable primer primesautier primeur primevère primitif primordial printemps triple prime

Domaine

escrime finance joaillerie mathématiques technique typographie

Famille morphologique

primer primal

Prononciation

Homophones

prîmes priment

Rimes

crime frime rime expriment escrime intérim rimes trime découvrîmes apprîmes victime régime

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « prime » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire