primitif

nature
adj masculin
diction
[pʁimitif] · 3 syllabes
attesté
1310
usage
6 par million de mots
parenté
primit

Sens et définitions

Adjectif 8

  1. Qui est le premier, le plus ancien.
    • Nous étions loin des igloos de neige, demeures primitives des Groenlandais. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  2. Qui a le caractère des premiers âges de l’humanité.
    • Primitif, putain c’que j’suis primitif. Vald, « Primitif », XEU, 2018
  3. Qui est rudimentaire, sommaire.
    • Et Jacques, ignorant des idées frustes et primitives que se fait de l’islam le peuple illettré, ne se rendait point compte de la portée de ce qu’il venait de faire. Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
  4. Qualifie un type de race de chien d’origine très ancienne, restée proche des premiers chiens domestiqués.
    • Les chiens primitifs font partie du groupe 5 du classement des races de chien par la société centrale canine ou SCC.
4 emplois spécialisés
  1. Linguistique Qualifie des langues qu’on suppose ne s’être formées d’aucune autre.
  2. Grammaire Radical dont se forment les dérivés ou composés.
    • « Juste » est le mot primitif de « justicier, justifier, injuste, injustice », etc.
  3. Sciences biologiques Qui a la simplicité, le caractère des premiers âges.
  4. Vocabulaire général Qui appartient au premier état d'une chose, par rapport à l'état présent.

Nom 4

  1. Membre d’un peuple primitif.
    • […] il éprouvait le besoin de tirer sur ces deux hommes. Il voulait tirer dessus, et se disait en même temps que les tuer ainsi serait une action horrible. Les deux aspects incompatibles du primitif et de l’homme civilisé luttaient en lui. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 354 de l’édition de 1921
3 emplois spécialisés
  1. Grammaire Mot primitif.
    • Ce primitif a beaucoup de dérivés.
  2. Art Artiste qui a précédé les grandes époques classiques.
    • Comme ces Vierges au corps de petite fille qui, dans les tableaux des Primitifs, jouent à la poupée avec leur enfant. Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 131
  3. Art Tableau dû à un primitif.
    • Il y a dans ce musée de beaux primitifs.

Citation

Ce qui [l'âme] doit retourner à Dieu, qui est la grandeur primitive et essentielle, n'est-il pas grand et élevé ?
Bossuet, Duch. d'Orl.

Origine du mot

Du latin primitivus (« qui naît le premier »), de primus, « premier ».

Formes apparentées 16 langues · 188 pays

Racine commune : primitivus (la), prīmĭtīvus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand primitiv
  • anglais primitive
  • catalan primitiu
  • danois primitiv
  • espagnol primitivo
  • finnois primitiivi, primitiivinen
  • galicien primitivo
  • hongrois primitív
  • italien primitivo
  • norvégien bokmål primitiv
  • norvégien nynorsk primitiv
  • néerlandais primitief
  • portugais primitivo
  • roumain primitiv
  • suédois primitiv
  • ukrainien примітивний

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud primitive (en)
  • Algérie primitive (en)
  • Allemagne primitiv (da), primitief (nl), primitive (en)
  • Andorre primitiu (ca), primitivo (es)
  • Angola primitivo (pt)
  • Anguilla primitive (en)
  • Antigua-et-Barbuda primitive (en), primitivo (pt)
  • Argentine primitive (en), primitivo (es)
  • Aruba primitief (nl), primitive (en)
  • Australie primitive (en), primitivo (it)
  • Autriche primitive (en), primitiv (de), primitív (hu)
  • Bahamas primitive (en)
  • Bangladesh primitive (en)
  • Barbade primitive (en)
  • Belgique primitief (nl), primitive (en), primitiv (de)
  • Belize primitive (en), primitivo (es)
  • Bermudes primitive (en)
  • Bhoutan primitive (en)
  • Bolivie primitivo (es)
  • Bosnie-Herzégovine primitive (en)
  • Botswana primitive (en)
  • Brunei primitive (en)
  • Brésil primitive (en), primitiv (de), primitivo (it)
  • Bulgarie primitive (en), primitiv (de)
  • Burundi primitive (en)
  • Cameroun primitive (en)
  • Canada primitief (nl), primitive (en), primitiv (de)
  • Cap-Vert primitivo (pt)
  • Ceuta et Melilla primitivo (es)
  • Chili primitive (en), primitivo (es)
  • Chine primitive (en)
  • Chypre primitive (en)
  • Colombie primitivo (es)
  • Costa Rica primitivo (es)
  • Croatie primitive (en), primitivo (it)
  • Cuba primitivo (es)
  • Curaçao primitief (nl), primitivo (es)
  • Danemark primitiv (da), primitive (en), primitiv (de)
  • Diego Garcia primitive (en)
  • Dominique primitive (en)
  • Espagne primitiu (ca), primitive (en), primitivo (gl)
  • Estonie primitive (en), primitiivi (fi)
  • Eswatini primitive (en)
  • Fidji primitive (en)
  • Finlande primitive (en), primitiivi (fi), primitiv (de)
  • France primitiu (ca), primitief (nl), primitive (en)
  • Gambie primitive (en)
  • Ghana primitive (en)
  • Gibraltar primitive (en), primitivo (es)
  • Grenade primitive (en)
  • Groenland primitiv (da)
  • Grèce primitive (en), primitiv (de)
  • Guam primitive (en)
  • Guatemala primitive (en), primitivo (es)
  • Guernesey primitive (en)
  • Guinée équatoriale primitivo (pt), primitivo (es)
  • Guinée-Bissau primitivo (pt)
  • Guyana primitive (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud primitive (en)
  • Honduras primitive (en), primitivo (es)
  • Hongrie primitive (en), primitiv (de), primitív (hu)
  • Inde primitive (en)
  • Irak primitive (en)
  • Irlande primitive (en)
  • Islande primitiv (da)
  • Israël primitive (en), primitív (hu), primitiv (ro)
  • Italie primitiu (ca), primitive (en), primitiv (de)
  • Jamaïque primitive (en)
  • Jersey primitive (en)
  • Jordanie primitive (en)
  • Kazakhstan primitive (en), primitiv (de)
  • Kenya primitive (en)
  • Kiribati primitive (en)
  • Lesotho primitive (en)
  • Lettonie primitive (en)
  • Liban primitive (en)
  • Liberia primitive (en)
  • Liechtenstein primitiv (de)
  • Lituanie primitive (en), primitiv (de)
  • Luxembourg primitive (en), primitiv (de), primitivo (pt)
  • Madagascar primitive (en)
  • Malaisie primitive (en)
  • Malawi primitive (en)
  • Maldives primitive (en)
  • Malte primitive (en), primitivo (it)
  • Maroc primitive (en), primitivo (es)
  • Maurice primitive (en)
  • Mexique primitive (en), primitivo (es)
  • Micronésie primitive (en)
  • Moldavie primitiv (ro), примітивний (uk)
  • Montserrat primitive (en)
  • Mozambique primitivo (pt)
  • Namibie primitive (en), primitiv (de)
  • Nauru primitive (en)
  • Nicaragua primitivo (es)
  • Nigeria primitive (en)
  • Niue primitive (en)
  • Norvège primitiv (nb), primitiv (nn)
  • Nouvelle-Zélande primitive (en)
  • Népal primitive (en)
  • Ouganda primitive (en)
  • Pakistan primitive (en)
  • Palaos primitive (en)
  • Panama primitive (en), primitivo (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée primitive (en)
  • Paraguay primitiv (de), primitivo (es)
  • Pays-Bas primitief (nl), primitive (en), primitiv (de)
  • Pays-Bas caribéens primitief (nl)
  • Philippines primitive (en), primitivo (es)
  • Pologne primitive (en), primitiv (de), примітивний (uk)
  • Porto Rico primitive (en), primitivo (es)
  • Portugal primitive (en), primitivo (gl), primitivo (pt)
  • Pérou primitivo (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong primitive (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao primitive (en), primitivo (pt)
  • Roumanie primitive (en), primitiv (de), primitív (hu)
  • Royaume-Uni primitive (en), primitiv (de), primitivo (it)
  • Russie primitiivi (fi)
  • Rwanda primitive (en)
  • République dominicaine primitive (en), primitivo (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès primitive (en)
  • Saint-Marin primitivo (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) primitief (nl), primitive (en), primitivo (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon primitive (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines primitive (en)
  • Sainte-Hélène primitive (en)
  • Sainte-Lucie primitive (en)
  • Salvador primitivo (es)
  • Samoa primitive (en)
  • Samoa américaines primitive (en)
  • Sao Tomé-et-Principe primitivo (pt)
  • Serbie primitív (hu), primitiv (ro), примітивний (uk)
  • Sercq primitive (en)
  • Seychelles primitive (en)
  • Sierra Leone primitive (en)
  • Singapour primitive (en)
  • Slovaquie primitive (en), primitiv (de), primitív (hu)
  • Slovénie primitive (en), primitiv (de), primitív (hu)
  • Soudan primitive (en)
  • Soudan du Sud primitive (en)
  • Sri Lanka primitive (en)
  • Suisse primitive (en), primitiv (de), primitivo (it)
  • Suriname primitief (nl)
  • Suède primitive (en), primitiivi (fi), primitiv (sv)
  • Svalbard et Jan Mayen primitiv (nb)
  • Tanzanie primitive (en)
  • Tchéquie primitive (en), primitiv (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien primitive (en)
  • Thaïlande primitive (en)
  • Timor oriental primitivo (pt)
  • Tokelau primitive (en)
  • Tonga primitive (en)
  • Trinité-et-Tobago primitive (en), primitivo (es)
  • Tristan da Cunha primitive (en)
  • Turquie primitive (en)
  • Tuvalu primitive (en)
  • Ukraine primitív (hu), primitiv (ro), примітивний (uk)
  • Uruguay primitivo (es)
  • Vanuatu primitive (en)
  • Venezuela primitivo (es)
  • Yémen primitive (en)
  • Zambie primitive (en)
  • Zimbabwe primitive (en)
  • Égypte primitive (en)
  • Émirats arabes unis primitive (en)
  • Équateur primitivo (es)
  • Érythrée primitive (en)
  • État de la Cité du Vatican primitivo (it)
  • États-Unis primitive (en), primitiv (de), primitivo (it)
  • Éthiopie primitive (en)
  • Île Christmas primitive (en)
  • Île Norfolk primitive (en)
  • Île de Man primitive (en)
  • Île de l’Ascension primitive (en)
  • Îles Canaries primitivo (es)
  • Îles Caïmans primitive (en)
  • Îles Cocos primitive (en)
  • Îles Cook primitive (en)
  • Îles Malouines primitive (en)
  • Îles Mariannes du Nord primitive (en)
  • Îles Marshall primitive (en)
  • Îles Pitcairn primitive (en)
  • Îles Salomon primitive (en)
  • Îles Turques-et-Caïques primitive (en)
  • Îles Vierges britanniques primitive (en)
  • Îles Vierges des États-Unis primitive (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis primitive (en)
  • Îles Åland primitiv (sv)

Liens de sens

Dérivés

accumulation primitive boulant allemand primitif cavité primitive communisme primitif endoderme primitif innocence primitive irlandais primitif langue primitive matière primitive monde primitif primitive primitive Église primitivement primitivisme primitiviste primitivité type primitif

Domaine

arts grammaire linguistique

Prononciation

Rimes

juifs vif shérif juif motif objectif attentif motifs griffes définitif naïf positif vifs agressif négatif massif préparatifs explosifs dispositif apéritif successifs décisif pif inoffensif sportif if excessif attentifs actif effectifs

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « primitif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire