définitif

nature
adj masculin
diction
[definitif] · 4 syllabes
usage
14 par million de mots
parenté
définir

Sens et définitions

Adjectif 1

  1. Qui est réglé, fixé de manière qu’on n’y devra plus revenir.
    • Il y avait, dans le son même de ce mot, quelque chose de définitif, d’inexorable et de fatal. Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902

Origine du mot

Du latin definitivus (« défini, circonscrit »).

Dans le dictionnaire latin : definitivus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉFINITIF, IVE adj. (dé-fi-ni-tif, ti-v')

1 Qui termine une chose, une affaire. Règlement, résultat définitif. encore relevé aujourd’hui

2Terme de palais. Jugement définitif, jugement qui statue sur le fond, soit par défaut soit contradictoirement, par opposition à la qualification de jugement préparatoire ou interlocutoire.

En définitive, loc. adv. Terme de palais. Par jugement définitif. Il a gagné son procès en définitive (sous-entendu sentence).

Par extension, finalement, décidément. En définitive, que ferez-vous ?

Remarque

Girault-Duvivier, qui demande si l'on peut dire en définitif et qui note que plusieurs grammairiens le préfèrent à en définitive, cite ces phrases-ci où en définitif est employé : En définitif, après des années entières d'amertume, de douleurs, de tourments de toute espèce, vous vous trouvez avec votre innocence qui ne sert à rien, et la réputation d'un tracassier, qui éloigne de tout, LINGUET ; Souvent on se donne bien de la peine pour n'être, en définitif, que ridicule, MALHESHERBES. Mais le fait est que en définitive, qui est ancien et s'explique sans peine (en sentence définitive), doit être employé de préférence : en définitif, bien que correct grammaticalement (témoin les adjectifs construits avec en : en beau, en laid, etc.), n'ayant pas pour soi l'usage.

Historique

XIIIe s.

  • Il estoit condempnés de tiere par sentence definitive — Chron. de Rains, p. 127
  • Et par tex paroles commence La deffinitive sentence — la Rose, 19705
2 autres citations
  • Et santance donnée de barre mise avant, et passée par l'espace de huit jorz en autorité de chose jugée, ert [sera] ausint comme sentance difinitive — Liv. de just. 41
  • Et le jugement qui est du principal, il l'apelent sentence diffinitive — BEAUMANOIR, LXVII, 26

XVe s.

  • Et y sejournerent tout l'yver, et ne povoient avoir nulle response diffinitive — FROISS., I, I, 53

XVIe s.

  • Si y eut en ce procès plusieurs plaidoyers avant la sentence diffinitive — AMYOT, Pomp. 7
  • Par sentence diffinitive du concile de Basle, Eugenius Pape de Rome fut deposé — CALV., Instit. Dédic.
Étymologie

Provenç. diffinitiu ; catal. definitiu ; ital. definitivo ; du latin definitivus, de definire, définir.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « définitif » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche