conteneur

nature
nom masculin
diction
[kɔ̃tənœʁ] · 3 syllabes
attesté
1901
usage
2 par million de mots
parenté
contenir

Sens et définitions

Nom 14

  1. Caisson pour recevoir les déchets recyclables dans un point d’apport volontaire ou une déchetterie.
    • Il suffit d'un petit geste. Et comme je ne suis pas un mec bien qu’à moitié, je ne me contente pas de la poubelle jaune, non, je jette aussi la bouteille du jus d’orange dans un conteneur pour le verre. Iegor Gran, « Faites le bien », dans Vilaines pensées, Les Échappés/Charlie Hebdo, 2014
  2. Récipient destiné à contenir quelque chose.
    • Dans ces deux régions, ce dispositif spécifique, qui s’y est développé de manière apparemment tout à fait indépendante, a été appliqué aussi bien à des jarres de stockage qu’à des conteneurs domestiques de plus petite taille, généralement biansés – ces derniers étant de loin les plus fréquents. Vincent Jolivet, Du miel aux cendres. Pour une typologie du miel étrusque, in Manger, boire, se parfumer pour l’éternité, ouvrage collectif, 2021, page 102
12 emplois spécialisés
  1. Transport Caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage.
    • Or, Laurentia se veut un terminal de conteneurs entièrement électrifié à la fine pointe de la technologie, synonyme de sept millions de kilomètres de camionnage en moins sur nos routes sur une base annuelle. Geneviève Guilbault, Projet Laurentia: il est temps d'être ambitieux pour Québec, Le Journal de Québec, 9 novembre 2020
  2. Programmation orientée objet Structure de données dont les instances représentent des collections d'autres objets.
    • Itérateurs Lorsque le programmeur effectue une recherche, un tri, une sélection ou d'autres opérations de ce type sur un conteneur, il n'a pas besoin de rendre son programme dépendant du conteneur utilisé. Langage C++ : programmation Unix & Windows, standard template library, création d'un logiciel d'archivage, Brice-Arnaud Guérin - 2005
  3. Informatique Environnement isolé et léger qui partage le noyau du système hôte, utilisé pour exécuter des applications dans un environnement contrôlé.
    • Contrairement à une VM, un conteneur n’embarque pas un système d'exploitation complet. II repose pour l’essentiel sur les fonctionnalités offertes par l’OS sur lequel il s’exécute. Pierre-Yves Cloux, Thomas Garlot, Johann Kohler, Docker et conteneurs, 2022
  4. Numérique technique (informatique) environnement logiciel isolé regroupant une application et ses dépendances afin d'en assurer une exécution cohérente sur différentes machines compatibles.
  5. Parachutisme Sac, usuellement constitué d'un fond et de rabats de tissu, destiné à recevoir une voilure de parachute.
  6. Physique radiologique et applications Terme général désignant toute enceinte pouvant entourer la source scellée.
  7. Mollusques Dispositif contenant des huîtres dans la technique de l'élevage surélevé.
  8. Postes Réceptacle dont les parois sont habituellement rigides, utilisé pour trier et transporter du courrier.
  9. Conteneurs Réceptacle spécialement conçu qui s'emboîte dans les compartiments de fret des avions gros porteurs.
  10. Camionnage Carrosserie de véhicule industriel conçue pour le transport de marchandises sans rupture de charge.
  11. Outillage agricole et horticole Récipient dans lequel on élève les plantes.
  12. Parties des bateaux Caisson réfrigéré dans lequel le poisson est conservé dans la glace en cale.

Dans les métiers

DevOps / Cloud / Infrastructure
Environnement isolé qui regroupe une application et les éléments nécessaires à son fonctionnement. Il permet d’exécuter la même version de manière prévisible sur différentes machines.
Horticulture / Pépinière
Un arbre ou arbuste cultivé et vendu directement dans son pot, ce qui permet de le planter toute l'année sans choc pour les racines, contrairement à un sujet à racines nues ou mottées.

Lexique métier — définitions générées, non relues.

Liens de sens

Terme spécifique

bouteillon container équivalent vingt pieds savarin

Dérivés

conteneur à verre conteneur complet conteneur d’entreposage conteneur frigorifique conteneur souple conteneur souple pour déchets radioactifs conteneurisation conteneuriser porte-conteneur porte-conteneurs

Domaine

informatique transports

Famille morphologique

contenir containeur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « conteneur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire