dégagé

nature: adj masculin
diction: [deɡaʒe] · 3 syllabes
usage: 7 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 9

Qualifie une allure, une démarche qui semble n'être pas gênée par quoi que ce soit.
figuré Qualifie une taille qui valorise la personne.
figuré Qualifie un ton, des airs, un peu trop libres.
- Duchotel, bas. — Mais pas du tout !… Tais-toi donc !… (Haut, riant pour se donner l’air dégagé.) Ah ! ah ! tu… vas bien ? Georges Feydeau, Monsieur chasse !, 1892

6 emplois spécialisés

Sports de raquette Au badminton, mouvement de frappe rapide et puissant, au-dessus de l'épaule de la raquette ou légèrement à l'extérieur, qui envoie le volant en hauteur d'une extrémité à l'autre. absent du Littré
Golf Parachèvement de l'élan après avoir frappé la balle.
Sports de pagaie La partie du coup d'aviron pendant laquelle la pelle sort de l'eau.
Systèmes d'armes État d'une arme vidée de ses munitions.
Paramilitaire Signal donné à l'officier commandant lui indiquant que des recherches ont été effectuées dans une zone spécifique et qu'aucune victime n'a été trouvée ou que toutes les victimes trouvées ont été dégagées.
Transmissions militaires Terme de procédure utilisé pour signifier qu'un secteur est libre de toute menace.

Formes fléchies 1

Participe passé masculin singulier du verbe dégager.
- Je ne traverse pas si la route juste devant moi est encombrée. Les rails ne doivent être franchis que si la voie routière en face est dégagée. Je ne m’arrête jamais sur la voie ferrée. Prévenir les prises de risque aux passages à niveau, SNCF réseau, 8 novembre 2023

Citation

Soyez persuadée que vous lui reverrez bientôt toutes ses belles terres dégagées, toutes ses dettes payées, et que le voilà hors de l'hôpital, où il était assurément

Madame de Sévigné, Lett. 21 juin 1680

1873 — le Littré

DÉGAGÉ, ÉE part. passé. (dé-ga-jé, jée)

1 Qui n'est plus en gage. Montre dégagée et retirée du mont-de-piété.

Soyez persuadée que vous lui reverrez bientôt toutes ses belles terres dégagées, toutes ses dettes payées, et que le voilà hors de l'hôpital, où il était assurément — SÉV., Lett. 21 juin 1680

2 Débarrassé, délivré.

Plus l'esprit se fait simple et plus il se ramène Dans un intérieur dégagé des objets — CORN., Imitation, I, 3
Qui n'est point tout à fait dégagé de soi-même, Qui se regarde encore et s'aime Voit peu d'occasions sans en être tenté — ID., ib. I, 6

9 autres citations

.... Et vous porter après Un cœur tout dégagé de ses trompeurs attraits — MOL., Mis. IV, 2
Des esprits dégagés de toute matière — BOSSUET, Démons, 1
On met en question s'il peut y avoir en cette vie un pur acte d'intelligence dégagé de toute image sensible — ID., Connaiss. III, 14
Un esprit dégagé de ses préjugés et par là prêt à recevoir toutes les impressions de la divine lumière — ID., Var. XIII, § 14
Quand vous seriez libre d'embarras et dégagé de ces soins extérieurs qui vous détournent aujourd'hui de votre salut, votre cœur sera-t-il libre des passions ? — MASS., Car. Salut.
Libre de passions, dégagé de faiblesse, Votre cœur, je le sais, se ferme à la tendresse — REGNARD, Démocr. III, 4
De vos indignes fers à jamais dégagée... — VOLT., Fanat. V, 2
De ces chagrins mortels son esprit dégagé — ID., Sémiram. I, 1
Mais enfin dégagé d'une épouse perfide — LEMERC., Agamem. III, 7

Absolument.

Que notre cœur se trouve tout à coup dégagé, libre, tranquille ! — BOURDAL., Fête des saints, Myst.

3 Tiré d'une position difficile.

C'est-à-dire que cette armée s'est trouvée incommodée et que voilà celle de Luxembourg dégagée — SÉV., 182

4 Dont l'accès est débarrassé de tout obstacle. La voie publique dégagée et rendue libre.

L'infirmerie sera disposée au lieu le plus tranquille et le plus dégagé de la maison — BOSSUET, Règl.
Que les logements fussent dégagés les uns des autres — FÉN., Tél. XI

Chambre dégagée, chambre qui a un dégagement. Degré dégagé, petit degré qui sert d'issue secrète à un appartement.

5 Qui a de l'aisance. Une taille svelte et dégagée. encore relevé aujourd’hui

Voilà un corps taillé, libre et dégagé comme il faut — MOL., Avare, II, 6

Qui n'éprouve pas d'embarras.

Adieu, monsieur, vous parlez d'un air bien dégagé et presque offensant — MARIV., Surpr. de l'amour, II, 7
Je tenais mon chapeau à la main de l'air le plus dégagé qu'il m'était possible — ID., Paysan parv. t. I, 2e part. p. 118, dans POUGENS

Qui se donne trop d'aisance.

Des propos libres, des airs dégagés — J. J. ROUSS., Ém. IV

Avoir des airs dégagés, avoir des manières un peu trop libres, sans gêne.

Terme de peinture. Attitudes dégagées, attitudes naturelles et aisées.

Terme de gravure. Burin dégagé, burin dont les tailles sont nettes et point boueuses.

6 S. m. Terme d'escrime. Synonyme de dégagement.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Homophones

dégagez dégager dégagée dégagés dégagées

Rimes

manger changer changé danger léger bouger protéger obligé étranger arranger chargé partager

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « dégagé » du Wiktionnaire.