désancrer

nature
ver
diction
[dezɑ̃kʁe]

Sens et définitions

Verbe 3

  1. (Marine) Lever l’ancre
  2. (Figuré) Arracher quelqu’un d’un lieu où il se plaît, où il est depuis longtemps retenu par quelque attrait
  3. Quitter son lieu d’ancrage

1873 — le Littré

DÉSANCRER v. n. (dé-zan-kré)

1Terme de marine. Lever l'ancre. repris par le Wiktionnaire

2Fig. et actif. Arracher quelqu'un d'un lieu où il se plaît, où il est depuis longtemps retenu par quelque attrait. Est-ce qu'on ne pourra pas le désancrer de cette maison ? Désancrer quelque chose, l'ôter de l'esprit. On eut beaucoup de peine à désancrer une opinion si fortement ancrée. repris par le Wiktionnaire

Historique

XIIIe s.

  • Et puis si se fist desancrer ; Dressent les voiles, si s'en vont — Fl. et Blanchefl. Ms. de St G. f° 193, dans LACURNE
  • Et maintenant il nous desancrerent et nous remenerent bien une grant lieue ariere vers Babiloine [le Caire] — JOINV., 248

XVe s.

  • Lendemain, ils se desancrerent et se mirent à chemin — FROISS., I, I, 18
  • Si entrerent en leurs vaisseaux qui chargés estoient, et desancrerent du havre de Pleumonde — ID., II, II, 33

XVIe s.

  • Le marinier qui prend terre et s'arreste, Pour la fureur de l'orage et tempeste, Desancre alors que les flots sont amis — MAROT, II, 185
  • Sans doubte l'amiralle de Bryon l'avoit desancré du cœur et de l'amitié du feu Roy — CARL., II, 9
Étymologie

Dés.... préfixe, et ancre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Prononciation

Homophones

désencrer

Rimes

entrer rentrer malgré montrer tirer entrée soirée tiré rencontrer pleurer rencontré préparer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désancrer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire