désenrayer
- nature
- ver
- diction
- [dezɑ̃ʁeje]
Sens et définitions
Verbe 1
-
Dégager une roue de la corde, de la chaîne ou du sabot qui l’empêche de tourner
- La descente est moins rapide, on peut désenrayer la roue.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- je désenraie
- je désenraye
- tu désenraies
- tu désenrayes
- il désenraie
- il désenraye
- nous désenrayons
- vous désenrayez
- ils désenraient
- ils désenrayent
Imparfait
- je désenrayais
- tu désenrayais
- il désenrayait
- nous désenrayions
- vous désenrayiez
- ils désenrayaient
Passé simple
- je désenrayai
- tu désenrayas
- il désenraya
- nous désenrayâmes
- vous désenrayâtes
- ils désenrayèrent
Futur simple
- je désenraierai
- je désenrayerai
- tu désenraieras
- tu désenrayeras
- il désenraiera
- il désenrayera
- nous désenraierons
- nous désenrayerons
- vous désenraierez
- vous désenrayerez
- ils désenraieront
- ils désenrayeront
Passé composé
- j'ai désenrayé
- tu as désenrayé
- il a désenrayé
- nous avons désenrayé
- vous avez désenrayé
- ils ont désenrayé
Plus-que-parfait
- j'avais désenrayé
- tu avais désenrayé
- il avait désenrayé
- nous avions désenrayé
- vous aviez désenrayé
- ils avaient désenrayé
Passé antérieur
- j'eus désenrayé
- tu eus désenrayé
- il eut désenrayé
- nous eûmes désenrayé
- vous eûtes désenrayé
- ils eurent désenrayé
Futur antérieur
- j'aurai désenrayé
- tu auras désenrayé
- il aura désenrayé
- nous aurons désenrayé
- vous aurez désenrayé
- ils auront désenrayé
Subjonctif
Présent
- je désenraie
- je désenraye
- tu désenraies
- tu désenrayes
- il désenraie
- il désenraye
- nous désenrayions
- vous désenrayiez
- ils désenraient
- ils désenrayent
Imparfait
- je désenrayasse
- tu désenrayasses
- il désenrayât
- nous désenrayassions
- vous désenrayassiez
- ils désenrayassent
Passé
- j'aie désenrayé
- tu aies désenrayé
- il ait désenrayé
- nous ayons désenrayé
- vous ayez désenrayé
- ils aient désenrayé
Plus-que-parfait
- j'eusse désenrayé
- tu eusses désenrayé
- il eût désenrayé
- nous eussions désenrayé
- vous eussiez désenrayé
- ils eussent désenrayé
Conditionnel
Présent
- je désenraierais
- je désenrayerais
- tu désenraierais
- tu désenrayerais
- il désenraierait
- il désenrayerait
- nous désenraierions
- nous désenrayerions
- vous désenraieriez
- vous désenrayeriez
- ils désenraieraient
- ils désenrayeraient
Passé
- j'aurais désenrayé
- tu aurais désenrayé
- il aurait désenrayé
- nous aurions désenrayé
- vous auriez désenrayé
- ils auraient désenrayé
Impératif
Présent
- désenraie
- désenraye
- désenrayons
- désenrayez
Passé
- aie désenrayé
- ayons désenrayé
- ayez désenrayé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- désenrayer
- Participe présent
- désenrayant
- Participe passé
- désenrayé
Origine du mot
Dés.... préfixe, et enrayer. — Littré, 1873
1873 — le Littré
DÉSENRAYER v. a. (dé-zan-rè-ié)
, je désenraye, tu désenrayes, il désenraye ou désenraie, nous désenrayons, vous désenrayez, ils désenrayent ou désenraient ; je désenrayais, nous désenrayions ; je désenrayai ; je désrenrayerai, ou désenraierai, ou désenraîrai ; je désenrayerais, ou désenraierais, ou désenraîrais ; désenraye, désenrayez ; que je désenraye, que nous désenrayions, que vous désenrayiez, qu'ils désenrayent ; que je désenrayasse ; désenrayant ; désenrayé
Débarrasser une roue de ce qui la tenait enrayée. encore relevé aujourd’hui
Absolument. Il faut désenrayer.
Se désenrayer, v. réfl. Être désenrayé. La roue se désenraye.
Étymologie
Dés.... préfixe, et enrayer.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « désenrayer » du Wiktionnaire.