erratique

nature
adj
diction
[ɛʁatik] · 3 syllabes
attesté
1265
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
errat

Sens et définitions

Adjectif 11

  1. Qui n’est pas fixe.
    • Avec un tel mix, « le fonctionnement du marché [post-2030] sera plus erratique qu’aujourd’hui, car composé de sources intermittentes », comme l’éolien ou le solaire, explique à Euractiv Andreas Rüdinger, chercheur au think tank de la transition énergétique IDDRI. Paul Messad, La réforme du marché européen de l’électricité, et après? Euractiv.com, 19 avril 2024
  2. Qualifie une chose, une entité ou une personne n’ayant aucune stabilité ou qui est inconstante.
    • Parmi toutes les tentatives d’explication du comportement erratique de Donald Trump, l'une des meilleures est celle de Daniel Drezner, qui a puisé dans les manuels de psychologie enfantine à l’intention des parents pour expliquer le comportement de Donald Trump. Pierre Martin, La colère malsaine du «Bambin en Chef», Le Journal de Montréal, 13 novembre 2020
  3. Qui n’a aucun modèle, aucun comportement planifié, prévisible ou discernable.
    • Le comportement de mon patron est erratique.
  4. Peut se dire à propos de choses éparses, non rangées.
  5. Qui n'a pas d'habitation fixe.
  6. Blocs erratiques, fragments de roche qui, ne se rattachant à aucune couche, paraissent avoir été transportés loin des formations auxquelles ils appartenaient.
  7. Acide erratique, un des acides qui constituent la matière colorante des fleurs de coquelicot ; il est d'une belle couleur rouge.
4 emplois spécialisés
  1. Géographie Qualifie des roches qui ont été déplacées par l’eau ou la glace.
    • Une ligne de blocs erratiques qui marque la limite de la plus grande extension glaciaire apparaît nettement en différents points de la vallée de la Lanterne ou de ses tributaires. Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 17
  2. Zoologie Qualifie un animal, en particulier un oiseau, qui n’a pas d’habitation fixe.
  3. Géomorphologie et géomorphogénie Fragment rocheux transporté sur une grande distance par un glacier; il diffère du substratum sur lequel il repose.
  4. Armes légères Terme employé pour qualifier une arme à feu dont la capacité de groupement est telle qu'elle ne peut loger un nombre spécifié de coups dans un cercle de diamètre déterminé.

Nom 1

1 emploi spécialisé
  1. Géographie Zone des blocs de roche qui furent transportés par un glacier.
    • Beaucoup plus tard, Favre (1884), dont les descriptions géologiques très complètes s’apparentent à une étude moderne, recherche minutieusement la limite supérieure de l’erratique et du poli glaciaire. D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914

Origine du mot

Du latin erraticus, « errant, vagabond ». Rare avant le XIXᵉ siècle.

Formes apparentées 6 langues · 173 pays

Racine commune : errātĭcus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français erratique
  • anglais erratic
  • catalan erràtic
  • espagnol errático
  • italien erratico
  • roumain rătăci

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud erratic (en)
  • Algérie erratic (en)
  • Allemagne erratic (en), erratico (it), errático (es)
  • Andorre erràtic (ca), errático (es)
  • Anguilla erratic (en)
  • Antigua-et-Barbuda erratic (en)
  • Argentine erratic (en), errático (es)
  • Aruba erratic (en)
  • Australie erratic (en), erratico (it)
  • Autriche erratic (en), erratico (it)
  • Bahamas erratic (en)
  • Bangladesh erratic (en)
  • Barbade erratic (en)
  • Belgique erratic (en)
  • Belize erratic (en), errático (es)
  • Bermudes erratic (en)
  • Bhoutan erratic (en)
  • Bolivie errático (es)
  • Bosnie-Herzégovine erratic (en)
  • Botswana erratic (en)
  • Brunei erratic (en)
  • Brésil erratic (en), erratico (it), errático (es)
  • Bulgarie erratic (en)
  • Burundi erratic (en)
  • Cameroun erratic (en)
  • Canada erratic (en), erratico (it), rătăci (ro)
  • Ceuta et Melilla errático (es)
  • Chili erratic (en), errático (es)
  • Chine erratic (en)
  • Chypre erratic (en)
  • Colombie errático (es)
  • Costa Rica errático (es)
  • Croatie erratic (en), erratico (it)
  • Cuba errático (es)
  • Curaçao errático (es)
  • Danemark erratic (en)
  • Diego Garcia erratic (en)
  • Dominique erratic (en)
  • Espagne erràtic (ca), erratic (en), errático (es)
  • Estonie erratic (en)
  • Eswatini erratic (en)
  • Fidji erratic (en)
  • Finlande erratic (en)
  • France erràtic (ca), erratic (en), erratico (it)
  • Gambie erratic (en)
  • Ghana erratic (en)
  • Gibraltar erratic (en), errático (es)
  • Grenade erratic (en)
  • Grèce erratic (en)
  • Guam erratic (en)
  • Guatemala erratic (en), errático (es)
  • Guernesey erratic (en)
  • Guinée équatoriale errático (es)
  • Guyana erratic (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud erratic (en)
  • Honduras erratic (en), errático (es)
  • Hongrie erratic (en), rătăci (ro)
  • Inde erratic (en)
  • Irak erratic (en)
  • Irlande erratic (en)
  • Israël erratic (en), rătăci (ro)
  • Italie erràtic (ca), erratic (en), erratico (it)
  • Jamaïque erratic (en)
  • Jersey erratic (en)
  • Jordanie erratic (en)
  • Kazakhstan erratic (en)
  • Kenya erratic (en)
  • Kiribati erratic (en)
  • Lesotho erratic (en)
  • Lettonie erratic (en)
  • Liban erratic (en)
  • Liberia erratic (en)
  • Lituanie erratic (en)
  • Luxembourg erratic (en)
  • Madagascar erratic (en)
  • Malaisie erratic (en)
  • Malawi erratic (en)
  • Maldives erratic (en)
  • Malte erratic (en), erratico (it)
  • Maroc erratic (en), errático (es)
  • Maurice erratic (en)
  • Mexique erratic (en), errático (es)
  • Micronésie erratic (en)
  • Moldavie rătăci (ro)
  • Montserrat erratic (en)
  • Namibie erratic (en)
  • Nauru erratic (en)
  • Nicaragua errático (es)
  • Nigeria erratic (en)
  • Niue erratic (en)
  • Nouvelle-Zélande erratic (en)
  • Népal erratic (en)
  • Ouganda erratic (en)
  • Pakistan erratic (en)
  • Palaos erratic (en)
  • Panama erratic (en), errático (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée erratic (en)
  • Paraguay errático (es)
  • Pays-Bas erratic (en)
  • Philippines erratic (en), errático (es)
  • Pologne erratic (en)
  • Porto Rico erratic (en), errático (es)
  • Portugal erratic (en), errático (es)
  • Pérou errático (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong erratic (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao erratic (en)
  • Roumanie erratic (en), rătăci (ro), errático (es)
  • Royaume-Uni erratic (en), erratico (it), rătăci (ro)
  • Rwanda erratic (en)
  • République dominicaine erratic (en), errático (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès erratic (en)
  • Saint-Marin erratico (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) erratic (en), errático (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon erratic (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines erratic (en)
  • Sainte-Hélène erratic (en)
  • Sainte-Lucie erratic (en)
  • Salvador errático (es)
  • Samoa erratic (en)
  • Samoa américaines erratic (en)
  • Serbie rătăci (ro)
  • Sercq erratic (en)
  • Seychelles erratic (en)
  • Sierra Leone erratic (en)
  • Singapour erratic (en)
  • Slovaquie erratic (en)
  • Slovénie erratic (en), erratico (it)
  • Soudan erratic (en)
  • Soudan du Sud erratic (en)
  • Sri Lanka erratic (en)
  • Suisse erratic (en), erratico (it)
  • Suède erratic (en)
  • Tanzanie erratic (en)
  • Tchéquie erratic (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien erratic (en)
  • Thaïlande erratic (en)
  • Tokelau erratic (en)
  • Tonga erratic (en)
  • Trinité-et-Tobago erratic (en), errático (es)
  • Tristan da Cunha erratic (en)
  • Turquie erratic (en)
  • Tuvalu erratic (en)
  • Ukraine rătăci (ro)
  • Uruguay errático (es)
  • Vanuatu erratic (en)
  • Venezuela errático (es)
  • Yémen erratic (en)
  • Zambie erratic (en)
  • Zimbabwe erratic (en)
  • Égypte erratic (en)
  • Émirats arabes unis erratic (en)
  • Équateur errático (es)
  • Érythrée erratic (en)
  • État de la Cité du Vatican erratico (it)
  • États-Unis erratic (en), erratico (it), errático (es)
  • Éthiopie erratic (en)
  • Île Christmas erratic (en)
  • Île Norfolk erratic (en)
  • Île de Man erratic (en)
  • Île de l’Ascension erratic (en)
  • Îles Canaries errático (es)
  • Îles Caïmans erratic (en)
  • Îles Cocos erratic (en)
  • Îles Cook erratic (en)
  • Îles Malouines erratic (en)
  • Îles Mariannes du Nord erratic (en)
  • Îles Marshall erratic (en)
  • Îles Pitcairn erratic (en)
  • Îles Salomon erratic (en)
  • Îles Turques-et-Caïques erratic (en)
  • Îles Vierges britanniques erratic (en)
  • Îles Vierges des États-Unis erratic (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis erratic (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français erratique

Liens de sens

Dérivés

bloc erratique douleur erratique erratiquement fièvre erratique planète erratique

Domaine

géographie géologie zoologie

Prononciation

Rimes

musique fric flics unique magnifique politique flic explique public boutique britannique électrique physique magique publique panique politiques catholique fantastique chic plastique classique briques soviétique clinique tragique romantique sympathique logique indique

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « erratique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire