clinique

nature
nom féminin
diction
[klinik] · 2 syllabes
attesté
1626
usage
29 par million de mots

Sens et définitions

Nom 8

  1. Enseignement qui se fait auprès du lit des malades.
    • Clinique chirurgicale.
  2. Équipe de cliniciens.
    • L’échographie cardiaque transthoracique (présence de valves remaniées ou/et de végétations) et les hémocultures confirment le diagnostic évoqué par la clinique : streptococcémies, staphylococcémies, etc. Edmond Bertrand, Urgences médicales en Afrique, De Boeck Supérieur, 2005, p.7
  3. Établissement dans lequel se donne cet enseignement ou dans lequel on opère, on soigne, ou on fait des examens médicaux.
    • Ah docteur! Je rentre de la clinique. On m’a opérée de la cataracte. Bien sûr, ce n’est pas une anesthésie générale. Mais je ne me sens pas très stable. Jean-Paul Schneck, Les contes d’un médecin généraliste ordinaire L'Harmattan, 2002, p.118
  4. Enseignement médical au lit des malades.
  5. Qui se dit de ceux qui recevaient le baptême au lit de la mort. La secte des cliniques.
3 emplois spécialisés
  1. Catholicisme Nom donné, au premier temps de l'église chrétienne, à celui qui n'acceptait de recevoir le baptême que sur son lit de mort
  2. Établissements de santé Endroit où est donné l'enseignement clinique (l'enseignement auprès du malade) et où on pratique la méthode clinique.
  3. Organisation médico-hospitalière Qui se rapporte à l'étude directe du patient (observation et auscultation).

Adjectif 2

  1. Qui a lieu auprès du lit des malades.
    • En plus des expériences cliniques avec narcose mixte et barbiturique, nous avons voulu étudier électroencéphalographiquement l'action du R sur le sommeil barbiturique. Acta anaesthesiologica Belgica, volume 7 à 10, page 175, Société belge d'anesthésie et de réanimation, Brussels, 1956
  2. Qui a la sécheresse des diagnostics médicaux.
    • — Faut pas faire attention, Théo est une brute née de la guerre. — En langage clinique, on appelle ça un paranoïaque, en langage militaire un brigadier. Michel Audiard, Un taxi pour Tobrouk, 1961

Origine du mot

(Adjectif) Du latin clinicus (« alité, relatif au lit du malade »).

(Nom commun) Du latin clinice (« médecine exercée près du lit du malade »).

Formes apparentées 13 langues · 184 pays

Racine commune : clīnĭcus (la), clīnĭcē (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais clinic
  • cebuano klinik
  • espagnol clínica, clínico
  • finnois klinikka
  • indonésien klinik, klinisi
  • latin clinicus
  • malais klinik
  • norvégien bokmål klinikk, A-klinikk, a-klinikk
  • néerlandais kliniek, klinisch
  • polonais klinika
  • portugais clínico
  • ukrainien клініка
  • yiddish קליניק

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud clinic (en)
  • Algérie clinic (en)
  • Allemagne kliniek (nl), clinic (en), klinika (pl)
  • Andorre clínica (es)
  • Angola clínico (pt)
  • Anguilla clinic (en)
  • Antigua-et-Barbuda clinic (en), clínico (pt)
  • Argentine clinic (en), clínica (es)
  • Aruba kliniek (nl), clinic (en)
  • Australie clinic (en)
  • Autriche clinic (en)
  • Bahamas clinic (en)
  • Bangladesh clinic (en)
  • Barbade clinic (en)
  • Belgique kliniek (nl), clinic (en)
  • Belize clinic (en), clínica (es)
  • Bermudes clinic (en)
  • Bhoutan clinic (en)
  • Bolivie clínica (es)
  • Bosnie-Herzégovine clinic (en)
  • Botswana clinic (en)
  • Brunei clinic (en), klinik (ms)
  • Brésil clinic (en), clínico (pt), clínica (es)
  • Bulgarie clinic (en)
  • Burundi clinic (en)
  • Cameroun clinic (en)
  • Canada kliniek (nl), clinic (en), klinika (pl)
  • Cap-Vert clínico (pt)
  • Ceuta et Melilla clínica (es)
  • Chili clinic (en), clínica (es)
  • Chine clinic (en)
  • Chypre clinic (en)
  • Colombie clínica (es)
  • Costa Rica clínica (es)
  • Croatie clinic (en)
  • Cuba clínica (es)
  • Curaçao kliniek (nl), clínica (es)
  • Danemark clinic (en)
  • Diego Garcia clinic (en)
  • Dominique clinic (en)
  • Espagne clinic (en), clínica (es)
  • Estonie clinic (en), klinikka (fi)
  • Eswatini clinic (en)
  • Fidji clinic (en)
  • Finlande clinic (en), klinikka (fi)
  • France kliniek (nl), clinic (en), clínico (pt)
  • Gambie clinic (en)
  • Ghana clinic (en)
  • Gibraltar clinic (en), clínica (es)
  • Grenade clinic (en)
  • Grèce clinic (en)
  • Guam clinic (en)
  • Guatemala clinic (en), clínica (es)
  • Guernesey clinic (en)
  • Guinée équatoriale clínico (pt), clínica (es)
  • Guinée-Bissau clínico (pt)
  • Guyana clinic (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud clinic (en)
  • Honduras clinic (en), clínica (es)
  • Hongrie clinic (en)
  • Inde clinic (en)
  • Indonésie klinik (id), klinik (ms)
  • Irak clinic (en)
  • Irlande clinic (en)
  • Israël clinic (en), klinika (pl), קליניק (yi)
  • Italie clinic (en)
  • Jamaïque clinic (en)
  • Jersey clinic (en)
  • Jordanie clinic (en)
  • Kazakhstan clinic (en)
  • Kenya clinic (en)
  • Kiribati clinic (en)
  • Lesotho clinic (en)
  • Lettonie clinic (en)
  • Liban clinic (en)
  • Liberia clinic (en)
  • Lituanie clinic (en)
  • Luxembourg clinic (en), clínico (pt)
  • Madagascar clinic (en)
  • Malaisie clinic (en), klinik (ms)
  • Malawi clinic (en)
  • Maldives clinic (en)
  • Malte clinic (en)
  • Maroc clinic (en), clínica (es)
  • Maurice clinic (en)
  • Mexique clinic (en), clínica (es)
  • Micronésie clinic (en)
  • Moldavie клініка (uk)
  • Montserrat clinic (en)
  • Mozambique clínico (pt)
  • Namibie clinic (en)
  • Nauru clinic (en)
  • Nicaragua clínica (es)
  • Nigeria clinic (en)
  • Niue clinic (en)
  • Norvège klinikk (nb)
  • Nouvelle-Zélande clinic (en)
  • Népal clinic (en)
  • Ouganda clinic (en)
  • Pakistan clinic (en)
  • Palaos clinic (en)
  • Panama clinic (en), clínica (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée clinic (en)
  • Paraguay clínica (es)
  • Pays-Bas kliniek (nl), clinic (en), klinik (id)
  • Pays-Bas caribéens kliniek (nl)
  • Philippines klinik (ceb), clinic (en), clínica (es)
  • Pologne clinic (en), klinika (pl), клініка (uk)
  • Porto Rico clinic (en), clínica (es)
  • Portugal clinic (en), clínico (pt), clínica (es)
  • Pérou clínica (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong clinic (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao clinic (en), clínico (pt)
  • Roumanie clinic (en), klinika (pl), clínica (es)
  • Royaume-Uni clinic (en), klinika (pl), clínico (pt)
  • Russie klinikka (fi)
  • Rwanda clinic (en)
  • République dominicaine clinic (en), clínica (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès clinic (en)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) kliniek (nl), clinic (en), clínica (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon clinic (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines clinic (en)
  • Sainte-Hélène clinic (en)
  • Sainte-Lucie clinic (en)
  • Salvador clínica (es)
  • Samoa clinic (en)
  • Samoa américaines clinic (en)
  • Sao Tomé-et-Principe clínico (pt)
  • Serbie клініка (uk)
  • Sercq clinic (en)
  • Seychelles clinic (en)
  • Sierra Leone clinic (en)
  • Singapour clinic (en), klinik (ms)
  • Slovaquie clinic (en), klinika (pl), клініка (uk)
  • Slovénie clinic (en)
  • Soudan clinic (en)
  • Soudan du Sud clinic (en)
  • Sri Lanka clinic (en)
  • Suisse clinic (en), clínico (pt)
  • Suriname kliniek (nl)
  • Suède clinic (en), klinikka (fi), קליניק (yi)
  • Svalbard et Jan Mayen klinikk (nb)
  • Tanzanie clinic (en)
  • Tchéquie clinic (en), klinika (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien clinic (en)
  • Thaïlande clinic (en)
  • Timor oriental clínico (pt)
  • Tokelau clinic (en)
  • Tonga clinic (en)
  • Trinité-et-Tobago clinic (en), clínica (es)
  • Tristan da Cunha clinic (en)
  • Turquie clinic (en)
  • Tuvalu clinic (en)
  • Ukraine klinika (pl), клініка (uk), קליניק (yi)
  • Uruguay clínica (es)
  • Vanuatu clinic (en)
  • Venezuela clínica (es)
  • Yémen clinic (en)
  • Zambie clinic (en)
  • Zimbabwe clinic (en)
  • Égypte clinic (en)
  • Émirats arabes unis clinic (en)
  • Équateur clínica (es)
  • Érythrée clinic (en)
  • État de la Cité du Vatican clinicus (la)
  • États-Unis clinic (en), clínica (es), קליניק (yi)
  • Éthiopie clinic (en)
  • Île Christmas clinic (en)
  • Île Norfolk clinic (en)
  • Île de Man clinic (en)
  • Île de l’Ascension clinic (en)
  • Îles Canaries clínica (es)
  • Îles Caïmans clinic (en)
  • Îles Cocos clinic (en), klinik (ms)
  • Îles Cook clinic (en)
  • Îles Malouines clinic (en)
  • Îles Mariannes du Nord clinic (en)
  • Îles Marshall clinic (en)
  • Îles Pitcairn clinic (en)
  • Îles Salomon clinic (en)
  • Îles Turques-et-Caïques clinic (en)
  • Îles Vierges britanniques clinic (en)
  • Îles Vierges des États-Unis clinic (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis clinic (en)

Liens de sens

Terme générique

enseignement équipe établissement

Terme spécifique

clinicien

Dérivés

biologie clinique chef de clinique clinicat clinicien clinique vétérinaire cliniquement essai clinique essai clinique contrôlé étude clinique lycanthropie clinique paraclinique policlinique polyclinique pré-clinique préclinique subclinique tableau clinique vignette clinique

Domaine

catholicisme médecine

Prononciation

Rimes

musique fric flics unique magnifique politique flic explique public boutique britannique électrique physique magique publique panique politiques catholique fantastique chic plastique classique briques soviétique tragique romantique sympathique logique indique république

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « clinique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire