tunique

nature
nom féminin
diction
[tynik] · 2 syllabes
attesté
1101
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 16

  1. Vêtement de dessous que portaient les Anciens.
    • Le jeune homme regarda près de lui : les tuniques des joueuses de flûte avaient laissé deux empreintes dans la poussière. Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896
  2. Vêtement de femme.
    • Cependant, la Bédouine et la négresse portaient le costume saharien, une sorte d’ample voile bleu sombre, agrafé sur les épaules et formant tunique. Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902
  3. Vêtement que les évêques portent sous leur chasuble, quand ils officient pontificalement.
    • Son costume se compose d'une mitre précieuse, imitant un décor de broderies de perles, et d'une chape à bords orfrayés, recouvrant une tunique à larges manches, retenue au niveau de la poitrine par un gros fermail. Didier Rykner, La sculpture du XVᵉ siècle en Franche-Comté de Jean sans Peur à Marguerite d'Autriche (1404-1530), Édition des Amis des musées du Jura, 2007, p. 121
  4. Vêtement des diacres et des sous-diacres, qu’on nomme aussi dalmatique.
  5. Sorte de veste dont les rois de France étaient revêtus, à leur sacre, sous le manteau royal.
  6. Vêtement d’uniforme que portent les soldats, les collégiens, etc.
    • Ils avaient retiré leur tunique, posé leur épée à terre, et ils s’acharnaient superbement à la besogne, […]. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 349 de l’édition de 1921
  7. Maillot sportif.
    • L’employé, un proche du vestiaire, selon l’entraîneur des Canaris, Antoine Kombouaré, est soupçonné d’avoir dérobé et revendu des tuniques officielles des joueurs. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 20
  8. Habillement que les évêques portent sous leur chasuble quand ils officient.
  9. Sorte de veste dont les rois de France étaient revêtus à leur sacre, sous le manteau royal.
  10. Redingote d'uniforme que portent les troupes d'infanterie et les élèves des lycées, des pensions.
  11. Enveloppe de certaines parties des plantes. Les tuniques superposées qui forment l'oignon.
  12. Toute membrane qui forme ou concourt à former les parois d'un organe. Les tuniques artérielles.
4 emplois spécialisés
  1. Anatomie Membrane qui enveloppe certaines parties du corps.
    • Les tuniques de l’œil. Tuniques vasculaires.
  2. Botanique Enveloppe d’un bulbe.
  3. Morphologie et physiologie générale Membrane formant une enveloppe ou un tissu de protection.
  4. Biologie végétale Ensemble d'écailles à bords soudés entourant l'axe de certains bulbes en se recouvrant les unes les autres.

Citation

Il revêtit le grand prêtre de la tunique de fin lin, et le ceignit avec la ceinture
Lemaistre de Sacy, Bible, Lévit. VIII, 7

Origine du mot

Du latin tunica.

Formes apparentées 16 langues · 183 pays

Racine commune : tŭnĭca (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français tunique
  • anglais tunic, tunica, tunicle
  • aroumain ntunic, ãntunic
  • catalan tonga, túnica
  • danois tunika
  • espagnol tonga, túnica, entunicar
  • espéranto tuniko
  • grec ancien χιτών
  • italien tonaca, tunica, soprattunica
  • latin tunico
  • moyen français tunique
  • normand teunique
  • néerlandais tunica, tuniek
  • portugais túnica
  • roumain întuneca
  • serbo-croate tunika, туника

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud tunic (en)
  • Algérie tunic (en)
  • Allemagne tunika (da), tunica (nl), tunic (en)
  • Andorre tonga (ca), tonga (es)
  • Angola túnica (pt)
  • Anguilla tunic (en)
  • Antigua-et-Barbuda tunic (en), túnica (pt)
  • Argentine tunic (en), tonga (es)
  • Aruba tunica (nl), tunic (en)
  • Australie tunic (en), tonaca (it)
  • Autriche tunic (en), tonaca (it)
  • Bahamas tunic (en)
  • Bangladesh tunic (en)
  • Barbade tunic (en)
  • Belgique tunica (nl), tunic (en)
  • Belize tunic (en), tonga (es)
  • Bermudes tunic (en)
  • Bhoutan tunic (en)
  • Bolivie tonga (es)
  • Bosnie-Herzégovine tunic (en)
  • Botswana tunic (en)
  • Brunei tunic (en)
  • Brésil tunic (en), tonaca (it), túnica (pt)
  • Bulgarie tunic (en)
  • Burundi tunic (en)
  • Cameroun tunic (en)
  • Canada tunica (nl), tunic (en), tonaca (it)
  • Cap-Vert túnica (pt)
  • Ceuta et Melilla tonga (es)
  • Chili tunic (en), tonga (es)
  • Chine tunic (en)
  • Chypre tunic (en)
  • Colombie tonga (es)
  • Costa Rica tonga (es)
  • Croatie tunic (en), tonaca (it)
  • Cuba tonga (es)
  • Curaçao tunica (nl), tonga (es)
  • Danemark tunika (da), tunic (en)
  • Diego Garcia tunic (en)
  • Dominique tunic (en)
  • Espagne tonga (ca), tunic (en), tonga (es)
  • Estonie tunic (en)
  • Eswatini tunic (en)
  • Fidji tunic (en)
  • Finlande tunic (en)
  • France tonga (ca), tunica (nl), tunic (en)
  • Gambie tunic (en)
  • Ghana tunic (en)
  • Gibraltar tunic (en), tonga (es)
  • Grenade tunic (en)
  • Groenland tunika (da)
  • Grèce χιτών (grc), tunic (en)
  • Guam tunic (en)
  • Guatemala tunic (en), tonga (es)
  • Guernesey tunic (en)
  • Guinée équatoriale túnica (pt), tonga (es)
  • Guinée-Bissau túnica (pt)
  • Guyana tunic (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud tunic (en)
  • Honduras tunic (en), tonga (es)
  • Hongrie tunic (en), întuneca (ro)
  • Inde tunic (en)
  • Irak tunic (en)
  • Irlande tunic (en)
  • Islande tunika (da)
  • Israël tunic (en), întuneca (ro)
  • Italie tonga (ca), tunic (en), tonaca (it)
  • Jamaïque tunic (en)
  • Jersey tunic (en)
  • Jordanie tunic (en)
  • Kazakhstan tunic (en)
  • Kenya tunic (en)
  • Kiribati tunic (en)
  • Lesotho tunic (en)
  • Lettonie tunic (en)
  • Liban tunic (en)
  • Liberia tunic (en)
  • Lituanie tunic (en)
  • Luxembourg tunic (en), túnica (pt)
  • Madagascar tunic (en)
  • Malaisie tunic (en)
  • Malawi tunic (en)
  • Maldives tunic (en)
  • Malte tunic (en), tonaca (it)
  • Maroc tunic (en), tonga (es)
  • Maurice tunic (en)
  • Mexique tunic (en), tonga (es)
  • Micronésie tunic (en)
  • Moldavie întuneca (ro)
  • Montserrat tunic (en)
  • Mozambique túnica (pt)
  • Namibie tunic (en)
  • Nauru tunic (en)
  • Nicaragua tonga (es)
  • Nigeria tunic (en)
  • Niue tunic (en)
  • Nouvelle-Zélande tunic (en)
  • Népal tunic (en)
  • Ouganda tunic (en)
  • Pakistan tunic (en)
  • Palaos tunic (en)
  • Panama tunic (en), tonga (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée tunic (en)
  • Paraguay tonga (es)
  • Pays-Bas tunica (nl), tunic (en)
  • Pays-Bas caribéens tunica (nl)
  • Philippines tunic (en), tonga (es)
  • Pologne tunic (en)
  • Porto Rico tunic (en), tonga (es)
  • Portugal tunic (en), túnica (pt), tonga (es)
  • Pérou tonga (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong tunic (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao tunic (en), túnica (pt)
  • Roumanie tunic (en), întuneca (ro), tonga (es)
  • Royaume-Uni tunic (en), tonaca (it), túnica (pt)
  • Rwanda tunic (en)
  • République dominicaine tunic (en), tonga (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès tunic (en)
  • Saint-Marin tuniko (eo), tonaca (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) tunica (nl), tunic (en), tonga (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon tunic (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines tunic (en)
  • Sainte-Hélène tunic (en)
  • Sainte-Lucie tunic (en)
  • Salvador tonga (es)
  • Samoa tunic (en)
  • Samoa américaines tunic (en)
  • Sao Tomé-et-Principe túnica (pt)
  • Serbie întuneca (ro)
  • Sercq tunic (en)
  • Seychelles tunic (en)
  • Sierra Leone tunic (en)
  • Singapour tunic (en)
  • Slovaquie tunic (en)
  • Slovénie tunic (en), tonaca (it)
  • Soudan tunic (en)
  • Soudan du Sud tunic (en)
  • Sri Lanka tunic (en)
  • Suisse tunic (en), tonaca (it), túnica (pt)
  • Suriname tunica (nl)
  • Suède tunic (en)
  • Tanzanie tunic (en)
  • Tchéquie tunic (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien tunic (en)
  • Thaïlande tunic (en)
  • Timor oriental túnica (pt)
  • Tokelau tunic (en)
  • Tonga tunic (en)
  • Trinité-et-Tobago tunic (en), tonga (es)
  • Tristan da Cunha tunic (en)
  • Turquie tunic (en)
  • Tuvalu tunic (en)
  • Ukraine întuneca (ro)
  • Uruguay tonga (es)
  • Vanuatu tunic (en)
  • Venezuela tonga (es)
  • Yémen tunic (en)
  • Zambie tunic (en)
  • Zimbabwe tunic (en)
  • Égypte tunic (en)
  • Émirats arabes unis tunic (en)
  • Équateur tonga (es)
  • Érythrée tunic (en)
  • État de la Cité du Vatican tonaca (it), tunico (la)
  • États-Unis tunic (en), tonaca (it), tonga (es)
  • Éthiopie tunic (en)
  • Île Christmas tunic (en)
  • Île Norfolk tunic (en)
  • Île de Man tunic (en)
  • Île de l’Ascension tunic (en)
  • Îles Canaries tonga (es)
  • Îles Caïmans tunic (en)
  • Îles Cocos tunic (en)
  • Îles Cook tunic (en)
  • Îles Malouines tunic (en)
  • Îles Mariannes du Nord tunic (en)
  • Îles Marshall tunic (en)
  • Îles Pitcairn tunic (en)
  • Îles Salomon tunic (en)
  • Îles Turques-et-Caïques tunic (en)
  • Îles Vierges britanniques tunic (en)
  • Îles Vierges des États-Unis tunic (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis tunic (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français tunique · aroumain ntunic · moyen français tunique · normand teunique · serbo-croate tunika

Liens de sens

Terme générique

maillot membrane vêtement

Terme spécifique

caftan chiton gandoura gandourah laticlave média

Dérivés

tunique bleue tunique de Nessus tunique érythroïde tunique intime tunique rouge tunique vaginale tunique vasculaire tuniques rouges

Domaine

anatomie botanique habillement

Prononciation

Rimes

musique fric flics unique magnifique politique flic explique public boutique britannique électrique physique magique publique panique politiques catholique fantastique chic plastique classique briques soviétique clinique tragique romantique sympathique logique indique

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tunique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire