romantique

nature
adj
diction
[ʁomɑ̃tik] · 3 syllabes
attesté
1675
usage
28 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 4

  1. Qui rappelle à l’imagination les descriptions des poèmes et des romans.
  2. Relatif au romantisme.
    • C’est dans l« Athenaeum », revue lancée par les frères Schlegel (les Goncourt allemands, peu ou prou), que le terme « romantique » est utilisé pour la première fois, « avec son nouveau sens philosophique et littéraire ». Fabrice Colin, critique du livre Les Rebelles magnifiques, Le Canard enchaîné, « Lettres ou pas Lettres », “Les employés du Moi”, nᵒ 5409, 10 juillet 2024, p. 6
  3. Qui évoque les qualités, les émotions chères aux romantiques.
    • Elle ressemblait aux femmes des livres romantiques. Il n’aurait voulu rien ajouter, rien retrancher à sa personne. Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, part. 1, chap. 1, Librairie Charpentier, 1891, p. 13
  4. Idéaliste, où l’imagination l’emporte sur le sens des réalités.
    • Le dogme de l’incurable méchanceté de l'homme a, d'ailleurs, chez certains de ses adeptes, une autre racine : un plaisir romantique à évoquer la race humaine murée dans une misère fatale et éternelle. Julien Benda, La trahison des clercs, 1927, édition revue & augmentée, Grasset, 1946, p.194

Nom 2

  1. Membre du romantisme.
    • Il est intéressant de noter au bénéfice de nos modernes souverainistes que des romantiques comme Mazzini, Michelet, Lamartine ou Hugo ne voyaient aucune contradiction entre nationalité et européanité. Élie Barnavi, L’Europe comme utopie, dans Marianne (magazine) du 13 août 2011, p. 81
  2. Idéaliste.
    • Cet homme d’État est un grand romantique.

Citation

Il y avait dans sa beauté je ne sais quoi de romantique et de fabuleux qu'on n'avait vu jusque-là qu'en idée
Jean-François Marmontel, Mém. IV

Origine du mot

De l’anglais romantic attesté depuis 1654 et qualifiant ce qui est caractéristique du genre littéraire du roman et parle à l'imagination (alors appelé en anglais romance, issu de l’ancien français romans, romant, romanz, de là le dérivé anglais romantic et le latin médiéval romanticus attesté au quinzième siècle → voir roman et -ique.

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

ROMANTIQUE adj. (ro-man-ti-k')

1 Synonyme de romanesque. encore relevé aujourd’hui

  • Il y avait dans sa beauté je ne sais quoi de romantique et de fabuleux qu'on n'avait vu jusque-là qu'en idée — MARMONTEL, Mém. IV
  • L'âme ardente et l'imagination romantique de Mlle l'Espinasse lui firent concevoir le projet de sortir de l'étroite médiocrité où elle craignait de vieillir — ID., ib. VII
1 autre citation
  • En 1806, le parti romantique de la cour de Berlin voulait à tout prix la guerre contre la France — BEUGNOT, Mém. ch. VIII

2 Particulièrement, il se dit des lieux, des paysages qui rappellent à l'imagination les descriptions des poëmes et des romans. Aspect, site romantique. encore relevé aujourd’hui

  • Les rives du lac de Bienne sont plus sauvages et plus romantiques que celles du lac de Genève — J. J. ROUSS., 5e prom.

S. m. Cela ajoutait un charme au romantique de la scène.

3 Il se dit des écrivains qui s'affranchissent des règles de composition et de style établies par les auteurs classiques. Un poëte romantique.

  • Pour lui, il ignore profondément ce que c'est que le genre classique et le genre romantique ; selon une femme de génie qui, la première, a prononcé le mot de littérature romantique en France, " Cette division se rapporte aux deux grandes ères du monde, celle qui a précédé l'établissement du christianisme et celle qui l'a suivi.... " il ne paraît pas démontré que les deux mots importés par Mme de STAËL soient aujourd'hui compris de cette façon — V. HUGO, Odes, Préf. 1824

S. m. Le romantique est un genre nouveau.

Les classiques et les romantiques, les partisans du genre classique et ceux du genre romantique.

Étymologie

Roman, qui s'écrivait le plus ordinairement romant.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « romantique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire