tragique

nature
adj
diction
[tʁaʒik] · 2 syllabes
usage
29 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Genre tragique, tragédie.
    • Ce poète s’est voué au tragique.
  2. Auteur de tragédies.
    • Les tragiques grecs.
  3. figuré (Précédé d'un article défini singulier) Ce qui a un caractère funeste, terrible, alarmant.
    • Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable. Archives de philosophie, V.39, G. Beauchesne, 1976, page 162
  4. figuré (Précédé d'un article défini singulier) Réalité de la vie et du monde qui fait qu'on ne peut échapper à certains malheurs, parfaitement exprimée par la tragédie grecque.
    • Car le tragique est loin d'avoir disparu avec la modernité; les conflits et les tensions qui le nourrissent ne se sont pas dissipés, loin s'en faut. Patrick Moreau, « Antigone et l'esprit tragique », Argument, vol. 28, n° 1, automne-hiver 2025-2026, p. 85

Adjectif 3

  1. Qui appartient à la tragédie.
    • « Tragique » veut dire en grec la voix muante et rauque du bouc mis à mort. Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, page 74
  2. figuré Qui est funeste, terrible ; qui se finit mal.
    • Hantée par les fantômes, séquestrée, abandonnée, renvoyée, oubliée, suicidée : tragiques sont les histoires des gouvernantes. Nathalie Heinich, États de femmes : L’identité féminine dans la fiction occidentale, Cinquième Partie « Le point de vue de la tierce », chapitre XVII « La gouvernante », Gallimard, Paris, 1996, page 252
1 emploi spécialisé
  1. Anatomie Qui concerne, qui a un lien avec le tragus ou l’antitragus.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de tragiquer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tragiquer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de tragiquer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tragiquer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de tragiquer.

Citation

Des succès fortunés du spectacle tragique, Dans Athènes naquit la comédie antique
Nicolas Boileau, Art p. III

Origine du mot

(adjectif 1) Du latin tragicus emprunté au grec τραγικός, tragikos (« relatif au bouc, tragique »), dérivé de τράγος, tragos (« bouc ») → voir tragédie.

Dans le dictionnaire latin : tragicus

1873 — le Littré

TRAGIQUE adj. (tra-ji-k')

1 Qui appartient à la tragédie. Un acteur tragique. repris par le Wiktionnaire

  • Des succès fortunés du spectacle tragique, Dans Athènes naquit la comédie antique — BOILEAU, Art p. III
  • Le comique, ennemi des soupirs et des pleurs, N'admet point en ses vers de tragiques douleurs — ID., ib.
7 autres citations
  • Les personnages tragiques — RAC., Baj. Préface
  • Le poëme tragique vous serre le cœur dès son commencement, vous laisse à peine, dans tout son progrès, la liberté de respirer et le temps de vous remettre — LA BRUY., I
  • Oui, monsieur, je regarde Racine comme le meilleur de nos poëtes tragiques, sans contredit ; comme celui qui le seul a parlé au cœur et à la raison.... — VOLT., Lett. Somarokof, 26 févr. 1769
  • Pour les comédiens, je ne m'en mêlerai pas ; je ne suis qu'animal tragique — ID., Lett. d'Argental, 1er sept. 1752
  • Phèdre est peut-être le seul ouvrage de ce grand homme [Racine] où l'amour soit vraiment terrible et tragique — D'ALEMB., Lett. à J. J. Rouss.
  • J'aime à voir.... de l'Eschyle anglais évoquant la grande ombre, Ducis tremper de pleurs son vers tragique et sombre — M. J. CHÉN., la Calomnie.
  • Mais, bonjour ; Clytemnestre m'appelle .... J'arrange pour demain mes tragiques douleurs — C. DELAV., les Comédiens, I, 6

Fig. et familièrement. Un ton tragique, un air tragique, un ton, un air qui affecte quelque chose d'alarmant.

  • Je lui dis cela d'un air un peu tragique — HAMILT., Gram. 9

2Fig. Funeste. encore relevé aujourd’hui

  • Tragique fureur — MAIRET, M. d'Asdr. I, 3
  • Quittez, quittez, madame, un dessein si tragique — CORN., Cid, III, 3
4 autres citations
  • Et moi, tout effrayé d'un si tragique sort, J'accours pour vous en faire un funeste rapport — ID., Rod. v, 4
  • N'attendez pas.... que j'ouvre ici une scène tragique, que je représente ce grand homme étendu sur ses propres trophées — FLÉCH., Tur.
  • L'un ou l'autre fit-il une tragique fin ? — BOILEAU, Sat. VII
  • Quittez, au nom des dieux, ces tragiques pensées — RAC., Théb. IV, 3

Ame tragique, homme occupé de noirs desseins.

  • Ô toi.... Dieu.... Verras-tu concerter à ces âmes tragiques Leurs funestes pratiques, Et tonneras-tu point sur leur impiété ? — MALH., VI, 26

3 S. m. Le genre tragique. Ce poëte s'est voué au tragique.

  • Œdipe, les yeux crevés et encore sanglants, était souffert sur un théâtre immense ; sur nos petits théâtres il eût révolté ; le tragique, en s'affaiblissant, a observé les lois de la perspective — MARMONTEL, Œuvres, t. v, p. 37

Le tragique bourgeois, le drame.

  • Souvent je bâille au tragique bourgeois, Aux vains efforts d'un auteur amphibie Qui défigure et qui brave à la fois Dans son jargon Melpomène et Thalie — VOLT., Pauvre diable.

Ce qu'il y a de tragique dans une composition.

  • Je regarde Cinna comme un chef-d'œuvre, quoiqu'il ne soit pas de ce tragique qui transporte l'âme et qui la déchire — VOLT., Lett. Duclos, 25 déc. 1761
  • N'est-il pas vrai que le grand tragique ne se rencontre que dans la dernière scène de Rodogune ? mais ce sublime sur quoi est-il fondé ? sur quatre actes bien défectueux — ID., Lett. la Harpe, 25 mai 1764

Fig. Prendre les choses au tragique, les considérer d'une manière trop sérieuse, d'une façon triste, alarmante.

  • Il a pris la chose au tragique et m'a fait ôter mon emploi — BEAUMARCH., Barb. de Sév. I, 2
  • Après cet accident, il se retira du monde, tomba en consomption, et mourut ; c'est prendre les choses au tragique, vous en conviendrez — GENLIS, Théât d'éduc. Méchant par air, I, 7

L'affaire tourne au tragique, menace d'avoir des suites funestes.

4 Auteur de tragédies. repris par le Wiktionnaire

  • Personnage [P. Corneille] véritablement né pour la gloire de son pays, comparable, je ne dis pas, à tout ce que l'ancienne Rome a eu d'excellents tragiques, puisqu'elle confesse elle-même qu'en ce genre elle n'a pas été fort heureuse.... — RAC., Rép. au disc. de réception de Th. Corneille.
Historique

XVIe s.

  • Quand le peuple gemit soubs le faix tyrannique, Quand ce siecle n'est rien qu'une histoire tragique — D'AUB., Tragiq. édit. LALANNE, p. 81
Étymologie

Lat. tragicus, de τραγιϰὸς, de τράγος, bouc, parce qu'un bouc fut le prix des premiers chœurs tragiques dans l'Attique.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 10 langues · 69 pays

Racine commune : trăgĭcus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • danois tragisk
  • espagnol trágico
  • galicien tráxico
  • hongrois tragikus
  • italien tragico
  • norvégien bokmål tragisk
  • norvégien nynorsk tragisk
  • portugais trágico
  • roumain tragic
  • tchèque tragický

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne tragisk (da), tragico (it), trágico (es)
  • Andorre trágico (es)
  • Angola trágico (pt)
  • Antigua-et-Barbuda trágico (pt)
  • Argentine trágico (es)
  • Australie tragico (it)
  • Autriche tragikus (hu), tragico (it)
  • Belize trágico (es)
  • Bolivie trágico (es)
  • Brésil tragico (it), trágico (pt), trágico (es)
  • Canada tragikus (hu), tragico (it), trágico (pt)
  • Cap-Vert trágico (pt)
  • Ceuta et Melilla trágico (es)
  • Chili trágico (es)
  • Colombie trágico (es)
  • Costa Rica trágico (es)
  • Croatie tragico (it)
  • Cuba trágico (es)
  • Curaçao trágico (es)
  • Danemark tragisk (da)
  • Espagne tráxico (gl), trágico (es)
  • France tragico (it), trágico (pt), trágico (es)
  • Gibraltar trágico (es)
  • Groenland tragisk (da)
  • Guatemala trágico (es)
  • Guinée équatoriale trágico (pt), trágico (es)
  • Guinée-Bissau trágico (pt)
  • Honduras trágico (es)
  • Hongrie tragikus (hu), tragic (ro)
  • Islande tragisk (da)
  • Israël tragikus (hu), tragic (ro)
  • Italie tragico (it)
  • Luxembourg trágico (pt)
  • Malte tragico (it)
  • Maroc trágico (es)
  • Mexique trágico (es)
  • Moldavie tragic (ro)
  • Mozambique trágico (pt)
  • Nicaragua trágico (es)
  • Norvège tragisk (nb), tragisk (nn)
  • Panama trágico (es)
  • Paraguay trágico (es)
  • Philippines trágico (es)
  • Porto Rico trágico (es)
  • Portugal tráxico (gl), trágico (pt), trágico (es)
  • Pérou trágico (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao trágico (pt)
  • Roumanie tragikus (hu), tragic (ro), trágico (es)
  • Royaume-Uni tragico (it), trágico (pt), tragic (ro)
  • République dominicaine trágico (es)
  • Saint-Marin tragico (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) trágico (es)
  • Salvador trágico (es)
  • Sao Tomé-et-Principe trágico (pt)
  • Serbie tragikus (hu), tragic (ro)
  • Slovaquie tragický (cs), tragikus (hu)
  • Slovénie tragikus (hu), tragico (it)
  • Suisse tragico (it), trágico (pt)
  • Svalbard et Jan Mayen tragisk (nb)
  • Tchéquie tragický (cs)
  • Timor oriental trágico (pt)
  • Trinité-et-Tobago trágico (es)
  • Ukraine tragikus (hu), tragic (ro)
  • Uruguay trágico (es)
  • Venezuela trágico (es)
  • Équateur trágico (es)
  • État de la Cité du Vatican tragico (it)
  • États-Unis tragico (it), trágico (es)
  • Îles Canaries trágico (es)

Liens de sens

Synonymes

dramatique

Terme générique

théâtral

Terme spécifique

tragicomique

Dérivés

intertragique prendre au tragique tourner au tragique tragification tragifier tragiquement tragisme

Domaine

anatomie

Prononciation

Rimes

magique logique psychologique stratégique allergique biologique énergique nostalgique idéologique généalogique physiologique écologique

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tragique » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire