exécration

nature
nom féminin
diction
[ɛɡzekʁasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
exécrer

Sens et définitions

Nom 6

  1. Sentiment d’horreur extrême qu’on a pour quelqu’un ou pour quelque chose.
    • Ce matin, le gouvernement en personne voue le traître à l’exécration de l’univers. George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 139
  2. La personne ou la chose qui est en exécration, qui est digne d’exécration.
    • Cet homme est l’exécration du genre humain.
  3. Suppression du caractère sacré d’une chose matérielle, d’un lieu.
    • L’exécration de cette église a eu lieu en 1933.
  4. Chez les anciens, menaces et malédictions sous des formules religieuses.
  5. Aujourd'hui, imprécation, jurement. Il fit mille exécrations.
  6. Lorsqu'un lieu saint est pollué par quelque accident, on dit qu'il y a exécration, c'est-à-dire perte de consécration, et il faut de nouveau le consacrer.

Citation

Elle regardait avec exécration cet usage de vendre le malheur et le bonheur des hommes
Voltaire, Ingénu, 18

Origine du mot

Emprunté au latin exsecratio.

Formes apparentées 1 langue · 15 pays

Racine commune : exsecratio (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien esecrazione

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne esecrazione (it)
  • Australie esecrazione (it)
  • Autriche esecrazione (it)
  • Brésil esecrazione (it)
  • Canada esecrazione (it)
  • Croatie esecrazione (it)
  • France esecrazione (it)
  • Italie esecrazione (it)
  • Malte esecrazione (it)
  • Royaume-Uni esecrazione (it)
  • Saint-Marin esecrazione (it)
  • Slovénie esecrazione (it)
  • Suisse esecrazione (it)
  • État de la Cité du Vatican esecrazione (it)
  • États-Unis esecrazione (it)

Liens de sens

Synonymes

désacralisation

Terme générique

sentiment suppression

Associés

exécrable exécratoire exécrer

Famille morphologique

exécrable exécrer

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « exécration » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire