extravaguer
- nature
- ver
- diction
- [ɛkstʁavaɡe] · 4 syllabes
- attesté
- 1538
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Penser et dire des choses où il n’y a ni sens ni raison.
- Pourquoi extravaguais-tu jusqu’à vouloir l’impossible ? Honoré de Balzac, Jésus-Christ en Flandre, 1846
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'extravague
- tu extravagues
- il extravague
- nous extravaguons
- vous extravaguez
- ils extravaguent
Imparfait
- j'extravaguais
- tu extravaguais
- il extravaguait
- nous extravaguions
- vous extravaguiez
- ils extravaguaient
Passé simple
- j'extravaguai
- tu extravaguas
- il extravagua
- nous extravaguâmes
- vous extravaguâtes
- ils extravaguèrent
Futur simple
- j'extravaguerai
- tu extravagueras
- il extravaguera
- nous extravaguerons
- vous extravaguerez
- ils extravagueront
Passé composé
- j'ai extravagué
- tu as extravagué
- il a extravagué
- nous avons extravagué
- vous avez extravagué
- ils ont extravagué
Plus-que-parfait
- j'avais extravagué
- tu avais extravagué
- il avait extravagué
- nous avions extravagué
- vous aviez extravagué
- ils avaient extravagué
Passé antérieur
- j'eus extravagué
- tu eus extravagué
- il eut extravagué
- nous eûmes extravagué
- vous eûtes extravagué
- ils eurent extravagué
Futur antérieur
- j'aurai extravagué
- tu auras extravagué
- il aura extravagué
- nous aurons extravagué
- vous aurez extravagué
- ils auront extravagué
Subjonctif
Présent
- j'extravague
- tu extravagues
- il extravague
- nous extravaguions
- vous extravaguiez
- ils extravaguent
Imparfait
- j'extravaguasse
- tu extravaguasses
- il extravaguât
- nous extravaguassions
- vous extravaguassiez
- ils extravaguassent
Passé
- j'aie extravagué
- tu aies extravagué
- il ait extravagué
- nous ayons extravagué
- vous ayez extravagué
- ils aient extravagué
Plus-que-parfait
- j'eusse extravagué
- tu eusses extravagué
- il eût extravagué
- nous eussions extravagué
- vous eussiez extravagué
- ils eussent extravagué
Conditionnel
Présent
- j'extravaguerais
- tu extravaguerais
- il extravaguerait
- nous extravaguerions
- vous extravagueriez
- ils extravagueraient
Passé
- j'aurais extravagué
- tu aurais extravagué
- il aurait extravagué
- nous aurions extravagué
- vous auriez extravagué
- ils auraient extravagué
Impératif
Présent
- extravague
- extravaguons
- extravaguez
Passé
- aie extravagué
- ayons extravagué
- ayez extravagué
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- extravaguer
- Participe présent
- extravaguant
- Participe passé
- extravagué
Citation
De grâce, est-ce pour rire, ou si tous deux vous extravaguez, de vouloir que je sois médecin ?
Origine du mot
Lat. extra, hors, et vagari, vaguer. — Littré, 1873
1873 — le Littré
EXTRAVAGUER v. n. (èk-stra-va-ghé)
, j'extravaguais, nous extravaguions, vous extravaguiez ; que j'extravague, que nous extravaguions, que vous extravaguiez ; extravaguant
1 Dire, faire des choses folles et dépourvues de raison. encore relevé aujourd’hui
- De grâce, est-ce pour rire, ou si tous deux vous extravaguez, de vouloir que je sois médecin ? — MOL., le Méd. malg. lui, I, 6
- Je mets en fait qu'il n'y a jamais eu de pyrrhonien effectif parfait ; la nature soutient la raison impuissante, et l'empêche d'extravaguer jusqu'à ce point — PASC., Pensées, t. I, p. 292, éd. Lahure.
1 autre citation
- Un homme qu'une fièvre ardente fait extravaguer — BOSSUET, Hist. II, 11
2 S'extravaguer, v. réfl. Faire des digressions intempestives ; sens aujourd'hui hors d'usage. encore relevé aujourd’hui
- La poste me retient vos lettres un ordinaire, parce qu'elle arrive trop tard à Paris, et elle me les rend au double le courrier d'après ; c'est pour cela que je me suis extravaguée comme vous voyez ; qu'importe ? en vérité, il faut un peu, entre bons amis, laisser trotter les plumes comme elles veulent — SÉV., Lett. 24 nov. 1675
Historique
XVIe s.
- Il fault la garder [la vue] d'extravaguer ny çà ny là hors les ornieres que l'usage et les loix luy tracent — MONT., II, 314
- Duris est assez coustumier d'extravaguer hors de la verité — AMYOT, Péric. 53
1 autre citation
- J'en ferais forces contes, mais je m'extravaguerais trop de mon sujet — BRANT., Dames gal. v.
Étymologie
Lat. extra, hors, et vagari, vaguer.
Supplément au dictionnaire
EXTRAVAGUER. Ajoutez :
3 Au propre, vaguer loin du chemin.
- Un boiteux arrive plus tôt au but par le droit chemin, que le meilleur coureur du monde qui extravague, et s'égare d'autant plus qu'il va vite — LA MOTHE LE VAYER, Dial. d'Oratius Tubero, t. II, p. 53
Cet emploi est archaïque.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier
Liens de sens
Associés
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « extravaguer » du Wiktionnaire.