délégué

nature
nom masculin
diction
[deleɡe] · 3 syllabes
usage
9 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Personne qui a reçu une délégation, qui a commission de quelqu’un.
    • Tandis que Dimitrov et Manuil’skij ont droit à des ovations debout, avec des slogans scandés durant plusieurs minutes, les délégués suisses obtiennent au mieux quelques applaudissements polis. Brigitte Studer, Un parti sous influence : le Parti communiste suisse, une section du Komintern, Éditions L’Âge d’Homme, 1994, page 219
2 emplois spécialisés
  1. Administration pénitentiaire Personne déléguée par le ministre.
  2. Processus décisionnel Personne chargée d'exercer une fonction administrative à la place d'un titulaire.

Adjectif 1

  1. Qui a reçu une délégation, qui a commission de quelqu’un.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de déléguer.

Origine du mot

Du latin delegatus → voir légat.

Dans le dictionnaire latin : delegatus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

DÉLÉGUÉ, ÉE part. passé. (dé-lé-ghé, ghée)

1 Transmis par délégation. Pouvoir délégué. encore relevé aujourd’hui

2 Qui a reçu pouvoir d'agir pour un autre. Juge délégué. encore relevé aujourd’hui

Substantivement.

  • Les monarques espagnols concentrèrent dans leurs mains tous les droits, tous les pouvoirs, et en confièrent l'exercice à deux délégués, qui, sous le nom de vice-rois, devaient jouir, tout le temps de leur commission, des prérogatives de la souveraineté — RAYNAL, Hist. phil. VIII, 23

Délégués des colonies, représentants des intérêts des colonies près le gouvernement.

3 Qui a été l'objet d'une délégation. Somme déléguée sur le fermier. encore relevé aujourd’hui

Débiteur délégué, et, substantivement, le délégué.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « délégué » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire