fifre : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Sorte de petite flûte traversière d’un son aigu en usage dans certaines armées et accompagnée par le tambourin, pour les fêtes traditionnelles en Provence.
- Il n’avait pas son pareil pour souffler dans le fifre et pour mener le bal. Charles Mouly, Mon sabot de verre: contes et légendes des pays d’Oc, 2008
Personne qui joue du fifre.
- Le fifre de cette compagnie.

1 emploi spécialisé

Instruments de musique à vent Petite flûte traversière en bois au son aigu, utilisée traditionnellement dans les fanfares militaires.

Formes fléchies 5

Première personne du singulier de l’indicatif présent de fifrer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de fifrer.
Première personne du singulier du subjonctif présent de fifrer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de fifrer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif de fifrer.

Citation

Tous indépendants nous naissons Au bruit du fifre et des chansons

Pierre-Jean de Béranger, Bohémiens.

Origine du mot

Espagn. pifaro ; ital. piffero ; de l'allem. Pfeife, Pfeifer, sifflet ; anc. h. allem. pfîfa ; le mot germanique vient du latin pipare, pipiare, siffle. (voy. PIPEAUX). — Littré, 1873

1873 — le Littré

FIFRE s. m. (fi-fr')

1 Petite flûte d'un son fort aigu. encore relevé aujourd’hui

Tous indépendants nous naissons Au bruit du fifre et des chansons — BÉRANG., Bohémiens.

2 Musicien qui joue du fifre. C'est le meilleur fifre de l'armée.

Historique

XVe s.

C'est sans fifre un tabourin — BASSELIN, LVI

Étymologie

Espagn. pifaro ; ital. piffero ; de l'allem. Pfeife, Pfeifer, sifflet ; anc. h. allem. pfîfa ; le mot germanique vient du latin pipare, pipiare, siffle. (voy. PIPEAUX).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Terme générique

flûte traversière

Dérivés

fifraille fifre et tambour sous-fifre

Domaine

musique

Prononciation

Rimes

chiffres déchiffre empiffre sous-fifres chiffrent piffre quatre-de-chiffre

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fifre » du Wiktionnaire.