fouiller

Verbe 21

1. Pratiquer un creux dans la terre.
   • Derrière, auprès des étables à porcs, entourée d’une portée grouillante, une truie noire fouillait la terre. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 382 de l’édition de 1921
2. Creuser la terre en vue de chercher, de découvrir ce qui y est enfermé.
   • […] le chien s’était mis à rôder dans les environs, fouillant avidement les tas d’ordures, sans doute pour y déterrer un os ou quelque régal de ce genre. Octave Mirbeau, « La Mort du chien » dans Lettres de ma chaumière, 1886
3. Explorer avec soin.
   • La nuit, le projecteur électrique de Papas-Tépé fouille la vallée de l'Arda. R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 20
4. Examiner les poches ou les vêtements de quelqu’un pour y chercher quelque chose qu’il y aurait cachée.
   • […] il fouilla de sa main gauche dans sa poche intérieure et en déversa le contenu sur la table. Henry Miller, L’Ancien Combattant alcoolique au crâne en planche à lessive, dans Max et les Phagocytes, traduction par Jean-Claude Lefaure, éditions du Chêne, 1947
5. Faire d’actives recherches pour un travail scientifique ou autre.
   • Fouiller dans les archives.
6. Donner de la force aux touches et aux ombres qui représentent les enfoncements.
   • Cette draperie est bien fouillée.
7. Travailler avec soin, dans le détail.
8. Attendre en vain ce que l’on espère.
9. Familier Chercher.
10. Pénétrer, faire l’amour.
11. Creuser la terre. On fouille la terre pour établir les fondements. Fouiller les ruines de Ninive, de Babylone.
12. Fouiller quelqu'un, chercher dans ses poches pour voir s'il n'y cache point quelque chose.
13. Fouiller les manuscrits, les bibliothèques, y faire des recherches laborieuses.
14. Fouiller un bois, y faire une reconnaissance.
15. D'architecture. Tailler et évider les ornements, pour leur donner plus de relief. Fouiller le marbre. Autrefois on fouillait profondément le marbre des cheminées, le bois des portes, la pierre des corniches.
16. Explorer sur un animal, à l'aide de la main introduite dans le rectum, les divers organes du bassin et des environs.
17. Faire des creux dans la terre.
18. Chercher quelque chose en remuant, en déplaçant les objets qui peuvent se cacher. Fouiller dans une armoire. Fouiller jusqu'au fond du coffre.
19. Se fouiller, Rechercher ce qu'on a dans ses poches. Que chacun se fouille.