inviolablement
- nature
- adverbe
- diction
- [ɛ̃vjɔlabləmɑ̃]
Sens et définitions
adverbe 1
- D’une manière inviolable
Origine du mot
Inviolable, et le suffixe ment ; provenç. inviolablement ; espagn. inviolablemente ; ital. inviolabilmente. — Littré, 1873
1873 — le Littré
INVIOLABLEMENT adv. (in-vi-o-la-ble-man)
D'une manière inviolable. repris par le Wiktionnaire
- Notre dernière demeure [sépulture] est inviolablement à notre choix — PATRU, Plaidoyer 8, dans RICHELET
- Ce qu'il y aurait à faire pour moi, ce serait de me détacher pleinement du monde, et de m'attacher désormais à vous uniquement et inviolablement — BOURDAL., Pensées, t. I, p. 410
2 autres citations
- Je ne sais si jamais le secret a été gardé plus inviolablement qu'il l'a été parmi nous dans la guerre qui vient d'être terminée — ROLLIN, Hist. anc. Œuv. t. XI, 2e part. p. 396, dans POUGENS.
- L'ordre du roi portait que l'étiquette suivante serait inviolablement observée — VOLT., Zadig, 6
Étymologie
Inviolable, et le suffixe ment ; provenç. inviolablement ; espagn. inviolablemente ; ital. inviolabilmente.
Supplément au dictionnaire
INVIOLABLEMENT. Ajoutez : - HIST. XIVe s.
- Garder bien loyaument et inviolablement tous les drois de ladicte eglise (1371) — VARIN, Archives administr. de la ville de Reims, t. III, p. 352
XVIe s.
- Les rigoureuses defenses du port d'armes qu'ilz [les Vénitiens] observent inviolablement entre eux — PARADIN, Chron. de Savoye, p. 364
- Garder inviolablement les ordonnances — Souvenirs de la Flandre wallone, juillet et août 1867, p. 117
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « inviolablement » du Wiktionnaire.