munition

nature
nom féminin
diction
[mynisjɔ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

4 emplois spécialisés
  1. Chasse Projectiles, cartouches, etc.
    • Les Rifains retranchés dans la montagne, tireurs adroits et ménagers de leurs munitions, s'étaient révélés comme des ennemis redoutables, […]. Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 203
  2. Militaire Approvisionnement d’un soldat.
    • Les jeunes garçons qui dédaignaient mon pain de munition auraient pu m'adresser à ce modèle « de bon pain et de bonne soupe ». Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p. 94
  3. Systèmes d'armes Dispositif complet chargé de produits explosifs, propulsifs, pyrotechniques, d'amorçage, ou encore d'agents nucléaires, radiologiques, biologiques ou chimiques, utilisé dans le cadre d'opérations militaires, y compris les destructions.
  4. Systèmes d'armes Toute munition ou tout élément de munition gérés par le gestionnaire des munitions.

Citation

Elle se coula dans un petit cabinet, suivie de sa suivante morisque, qui lui apporta toutes ses munitions d'amour
Paul Scarron, Rom. com. dans LEROUX, Dict. com.

Origine du mot

Du latin munitio (« fortification, rempart ») qui a pris le sens de « provisions de bouche, équipement de navire » en latin médiéval → voir munir.

Dans le dictionnaire latin : munitio

1873 — le Littré

MUNITION s. f. (mu-ni-sion ; en vers, de quatre syllabes)

1 Au pluriel. Chose dont on munit. Munitions de guerre et de bouche.

  • Elle abandonne pour avoir des armes et des munitions, non-seulement ses joyaux, mais.... — BOSSUET, Reine d'Anglet.

Fig. Des munitions de gueule, des provisions pour faire bonne chère.

Munitions d'amour, le fard, les mouches, les pommades, etc.

  • Elle se coula dans un petit cabinet, suivie de sa suivante morisque, qui lui apporta toutes ses munitions d'amour — SCARRON, Rom. com. dans LEROUX, Dict. com.

2 Spécialement, poudres et projectiles. Les munitions commençaient à manquer.

3 Au sing. Pain de munition, le pain que l'on distribue aux soldats pour leur nourriture.

Fusil de munition, fusil de gros calibre, qui est l'arme ordinaire des soldats d'infanterie.

Historique

XVIe s.

  • S'ensuit la façon de faire la munition et composition de feu gregeois — Livre de canonerie, dans REINAUD et FAVÉ, Du feu grégeois, p. 142
  • On luy pourra [au précepteur] joindre quelque homme de lettres qui à chasque besoing fournisse les munitions [les instructions pour l'élève] qu'il fauldra — MONT., I, 174
7 autres citations
  • Avec cette munition [de bons préceptes] il l'envoya [Alexandre] à subjuguer le monde à tout seulement 30000 hommes — ID., I, 180
  • Des gelées si aspres que le vin de la munition se coupoit à coups de hache — ID., I, 261
  • Ce livret contenoit l'estat de la monition dont il avoit fait faire provision pour la guerre, de bledz, d'armes... — AMYOT, C. d'Utiq. 77
  • L'armée n'avoit qu'un très petit equipage pour les munitions — LANOUE, 627
  • Vingt mille pains de munition — CARL., VI, 22
  • Il avoit fait faire une munition de pain pour dix jours — M. DU BELLAY, 518
  • Les gorgias champions.... consommerent leurs munitions à force de tirer aux moineaux — RAB., IV, Prol. de l'autheur.
Étymologie

Lat. munitionem, de munire, munir. Le peuple dit d'ordinaire amunition, amonition, c'est un archaïsme : amunition se trouve dans Carloix, IV, 14, et dans Paré, t. III, p. 705.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 12 langues · 180 pays

Racine commune : mūnītĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais munition
  • catalan munició
  • espagnol munición
  • galicien munición
  • hongrois muníció
  • italien munizione
  • latin munitiuncula
  • norvégien bokmål ammunisjon
  • norvégien nynorsk ammunisjon
  • portugais munição
  • slovaque munícia
  • tchèque munice

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud munition (en)
  • Algérie munition (en)
  • Allemagne munition (en), munizione (it), munición (es)
  • Andorre munició (ca), munición (es)
  • Angola munição (pt)
  • Anguilla munition (en)
  • Antigua-et-Barbuda munition (en), munição (pt)
  • Argentine munition (en), munición (es)
  • Aruba munition (en)
  • Australie munition (en), munizione (it)
  • Autriche munition (en), muníció (hu), munizione (it)
  • Bahamas munition (en)
  • Bangladesh munition (en)
  • Barbade munition (en)
  • Belgique munition (en)
  • Belize munition (en), munición (es)
  • Bermudes munition (en)
  • Bhoutan munition (en)
  • Bolivie munición (es)
  • Bosnie-Herzégovine munition (en)
  • Botswana munition (en)
  • Brunei munition (en)
  • Brésil munition (en), munizione (it), munição (pt)
  • Bulgarie munition (en)
  • Burundi munition (en)
  • Cameroun munition (en)
  • Canada munition (en), muníció (hu), munizione (it)
  • Cap-Vert munição (pt)
  • Ceuta et Melilla munición (es)
  • Chili munition (en), munición (es)
  • Chine munition (en)
  • Chypre munition (en)
  • Colombie munición (es)
  • Costa Rica munición (es)
  • Croatie munition (en), munizione (it)
  • Cuba munición (es)
  • Curaçao munición (es)
  • Danemark munition (en)
  • Diego Garcia munition (en)
  • Dominique munition (en)
  • Espagne munició (ca), munition (en), munición (gl)
  • Estonie munition (en)
  • Eswatini munition (en)
  • Fidji munition (en)
  • Finlande munition (en)
  • France munició (ca), munition (en), munizione (it)
  • Gambie munition (en)
  • Ghana munition (en)
  • Gibraltar munition (en), munición (es)
  • Grenade munition (en)
  • Grèce munition (en)
  • Guam munition (en)
  • Guatemala munition (en), munición (es)
  • Guernesey munition (en)
  • Guinée équatoriale munição (pt), munición (es)
  • Guinée-Bissau munição (pt)
  • Guyana munition (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud munition (en)
  • Honduras munition (en), munición (es)
  • Hongrie munition (en), muníció (hu), munícia (sk)
  • Inde munition (en)
  • Irak munition (en)
  • Irlande munition (en)
  • Israël munition (en), muníció (hu)
  • Italie munició (ca), munition (en), munizione (it)
  • Jamaïque munition (en)
  • Jersey munition (en)
  • Jordanie munition (en)
  • Kazakhstan munition (en)
  • Kenya munition (en)
  • Kiribati munition (en)
  • Lesotho munition (en)
  • Lettonie munition (en)
  • Liban munition (en)
  • Liberia munition (en)
  • Lituanie munition (en)
  • Luxembourg munition (en), munição (pt)
  • Madagascar munition (en)
  • Malaisie munition (en)
  • Malawi munition (en)
  • Maldives munition (en)
  • Malte munition (en), munizione (it)
  • Maroc munition (en), munición (es)
  • Maurice munition (en)
  • Mexique munition (en), munición (es)
  • Micronésie munition (en)
  • Montserrat munition (en)
  • Mozambique munição (pt)
  • Namibie munition (en)
  • Nauru munition (en)
  • Nicaragua munición (es)
  • Nigeria munition (en)
  • Niue munition (en)
  • Norvège ammunisjon (nb), ammunisjon (nn)
  • Nouvelle-Zélande munition (en)
  • Népal munition (en)
  • Ouganda munition (en)
  • Pakistan munition (en)
  • Palaos munition (en)
  • Panama munition (en), munición (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée munition (en)
  • Paraguay munición (es)
  • Pays-Bas munition (en)
  • Philippines munition (en), munición (es)
  • Pologne munition (en)
  • Porto Rico munition (en), munición (es)
  • Portugal munition (en), munición (gl), munição (pt)
  • Pérou munición (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong munition (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao munition (en), munição (pt)
  • Roumanie munition (en), muníció (hu), munición (es)
  • Royaume-Uni munition (en), munizione (it), munição (pt)
  • Rwanda munition (en)
  • République dominicaine munition (en), munición (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès munition (en)
  • Saint-Marin munizione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) munition (en), munición (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon munition (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines munition (en)
  • Sainte-Hélène munition (en)
  • Sainte-Lucie munition (en)
  • Salvador munición (es)
  • Samoa munition (en)
  • Samoa américaines munition (en)
  • Sao Tomé-et-Principe munição (pt)
  • Serbie muníció (hu), munícia (sk)
  • Sercq munition (en)
  • Seychelles munition (en)
  • Sierra Leone munition (en)
  • Singapour munition (en)
  • Slovaquie munice (cs), munition (en), muníció (hu)
  • Slovénie munition (en), muníció (hu), munizione (it)
  • Soudan munition (en)
  • Soudan du Sud munition (en)
  • Sri Lanka munition (en)
  • Suisse munition (en), munizione (it), munição (pt)
  • Suède munition (en)
  • Svalbard et Jan Mayen ammunisjon (nb)
  • Tanzanie munition (en)
  • Tchéquie munice (cs), munition (en), munícia (sk)
  • Territoire britannique de l’océan Indien munition (en)
  • Thaïlande munition (en)
  • Timor oriental munição (pt)
  • Tokelau munition (en)
  • Tonga munition (en)
  • Trinité-et-Tobago munition (en), munición (es)
  • Tristan da Cunha munition (en)
  • Turquie munition (en)
  • Tuvalu munition (en)
  • Ukraine muníció (hu)
  • Uruguay munición (es)
  • Vanuatu munition (en)
  • Venezuela munición (es)
  • Yémen munition (en)
  • Zambie munition (en)
  • Zimbabwe munition (en)
  • Égypte munition (en)
  • Émirats arabes unis munition (en)
  • Équateur munición (es)
  • Érythrée munition (en)
  • État de la Cité du Vatican munizione (it), munitiuncula (la)
  • États-Unis munition (en), munizione (it), munición (es)
  • Éthiopie munition (en)
  • Île Christmas munition (en)
  • Île Norfolk munition (en)
  • Île de Man munition (en)
  • Île de l’Ascension munition (en)
  • Îles Canaries munición (es)
  • Îles Caïmans munition (en)
  • Îles Cocos munition (en)
  • Îles Cook munition (en)
  • Îles Malouines munition (en)
  • Îles Mariannes du Nord munition (en)
  • Îles Marshall munition (en)
  • Îles Pitcairn munition (en)
  • Îles Salomon munition (en)
  • Îles Turques-et-Caïques munition (en)
  • Îles Vierges britanniques munition (en)
  • Îles Vierges des États-Unis munition (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis munition (en)

Liens de sens

Terme générique

approvisionnement

Terme spécifique

carreau magnum

Dérivés

ammunition ceinture à munitions fusil de munition magasin de munitions munition à agents multiples munition à fragmentation munition chimique binaire munition rôdeuse munitionnaire munitionner munitionnette pain de munition sous-munition

Domaine

chasse militaire

Prononciation

Rimes

question attention impression situation voyons avion occasion direction étions millions action mission

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « munition » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire