pacification

nature
nom féminin
diction
[pasifikasjɔ̃] · 5 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
pac

Sens et définitions

Nom 4

  1. Action de pacifier ; rétablissement de la paix.
    • – Ici, on ne dit pas « la guerre », on dit « la pacification », nuance! Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022, page 102
  2. Apaisement des dissensions, des querelles et des différends entre particuliers.
  3. Rétablissement de la paix. La pacification de l'Europe. La pacification des troubles.
  4. Apaisement des dissensions domestiques, des différends entre particuliers.

Citation

On tenterait vainement des pacifications sur les controverses, en présupposant qu'il fallût changer quelque chose dans aucun des jugements portés par l'Église
Bossuet, Projet de réunion, 2e part. Lett. XXX

Origine du mot

Du latin pacificatio.

Formes apparentées 3 langues · 28 pays

Racine commune : pācĭfĭcātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien pacificazione
  • néerlandais pacificatie
  • roumain pacificație

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne pacificatie (nl), pacificazione (it)
  • Aruba pacificatie (nl)
  • Australie pacificazione (it)
  • Autriche pacificazione (it)
  • Belgique pacificatie (nl)
  • Brésil pacificazione (it)
  • Canada pacificatie (nl), pacificazione (it), pacificație (ro)
  • Croatie pacificazione (it)
  • Curaçao pacificatie (nl)
  • France pacificatie (nl), pacificazione (it)
  • Hongrie pacificație (ro)
  • Israël pacificație (ro)
  • Italie pacificazione (it)
  • Malte pacificazione (it)
  • Moldavie pacificație (ro)
  • Pays-Bas pacificatie (nl)
  • Pays-Bas caribéens pacificatie (nl)
  • Roumanie pacificație (ro)
  • Royaume-Uni pacificazione (it), pacificație (ro)
  • Saint-Marin pacificazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pacificatie (nl)
  • Serbie pacificație (ro)
  • Slovénie pacificazione (it)
  • Suisse pacificazione (it)
  • Suriname pacificatie (nl)
  • Ukraine pacificație (ro)
  • État de la Cité du Vatican pacificazione (it)
  • États-Unis pacificazione (it)

Liens de sens

Synonymes

apaisement

Terme générique

apaisement

Associés

pacifier paix

Famille morphologique

pacificateur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pacification » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire