ponton

nature
nom masculin
diction
[pɔ̃tɔ̃] · 2 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 10

  1. Pont flottant composé de deux bateaux joints par des poutres et recouverts de planches.
  2. Bâtiment à fond plat, d'une construction solide, ayant la forme d'un parallélogramme rectangle long une ou deux fois autant qu'il est large ; il sert dans les ports au transport des lourds fardeaux, de l'artillerie, des agrès, etc.
8 emplois spécialisés
  1. Militaire Pont flottant, ensemble composé de deux ou de plusieurs bateaux joints par des poutres et couverts de madriers, dont on se sert pour faire passer une rivière, un fleuve à des troupes.
    • […], et un bateau à vapeur du service municipal de la Tamise heurta si violemment le ponton de Westminster qu’il n’échappa au naufrage qu’en allant s’enliser sur la rive opposée, dans la vase découverte par la marée basse. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 31 de l’édition de 1921
  2. Marine Grand bateau plat et ponté, employé pour divers usages dans les ports.
  3. Marine Cale flottante qui sert de station pour les bateaux qui transportent des voyageurs.
    • Cette étonnante coopérative ouvrière d'une soixantaine d'hommes-grenouilles, créée en 1952 par des « mordus » de la spéléologie a son quartier général sur un vieux ponton, ancré au pied des piles du pont de Bercy. Georges Verpraet, Paris, capitale souterraine, Éditions Plon, 1964, page 137
  4. Histoire Vaisseaux démâtés, où l’on enfermait des prisonniers.
    • Un grain tombe sur sa mâture V'là le corsaire en ponton ! Le corsaire le Grand Coureur, chant traditionnel
  5. Militaire En pontage, construction flottante qui supporte un pont ou un radeau.
  6. Ports Quai conçu spécialement pour le chargement et le déchargement latéral des véhicules.
  7. Transports par bateaux spéciaux Navire désarmé utilisé comme dépôt, navire école, prison, abri contre les vagues ou point d'amarrage.
  8. Transports par bateaux spéciaux Construction flottante à dessus plat qui sert d'engin de servitude pour le transfert des charges, de support de bigue ou de point d'amarrage.

Citation

Les Suédois, selon l'usage de la guerre, préparèrent des pontons pour passer
Voltaire, Russie, I, 16

Origine du mot

Du latin pontonem, accusatif de ponto.

Formes apparentées 1 langue · 15 pays

Racine commune : pontonem (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien pontone

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne pontone (it)
  • Australie pontone (it)
  • Autriche pontone (it)
  • Brésil pontone (it)
  • Canada pontone (it)
  • Croatie pontone (it)
  • France pontone (it)
  • Italie pontone (it)
  • Malte pontone (it)
  • Royaume-Uni pontone (it)
  • Saint-Marin pontone (it)
  • Slovénie pontone (it)
  • Suisse pontone (it)
  • État de la Cité du Vatican pontone (it)
  • États-Unis pontone (it)

Liens de sens

Terme générique

cale pont

Terme spécifique

bigue

Domaine

histoire marine militaire

Prononciation

Rimes

on son mon non sont ton ont bon dont maison nom raison allons question fond avons façon vont garçon font attention sinon impression long pardon patron questions prison situation selon

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ponton » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire