pore

nature
nom masculin
diction
[pɔʁ] · 1 syllabe
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Petits orifices, petites ouvertures analogues dans les végétaux. (→ voir plasmodesme)
    • L’air était d’une transparence bleuâtre, sa lumière crue enveloppant tout, frappant tout, pénétrait jusque dans leurs pores les vieux bois gris de la barque, … Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 44, 2012
  2. Interstices qui séparent les molécules d’un corps.
7 emplois spécialisés
  1. Anatomie Ouverture imperceptible dans la peau de l’homme ou de l’animal, par où se fait la transpiration. Il n’est guère d’usage qu’au pluriel.
    • (Sens figuré) Il sue l’hypocrisie par tous les pores.
  2. Pétrographie Vide de faible dimension entre des grains de roche.
  3. Chimie analytique Petite cavité dans la texture d'un produit.
  4. Appareil cutané Orifice cutané des glandes sudoripares et sébacées.
  5. Conducteurs et résistances Partie métallique d'un support conducteur non protégée par un diélectrique.
  6. Industrie de l'alimentation Interstice entre les constituants solides d'une membrane.
  7. Textiles artificiels et synthétiques Très petit orifice de la surface d'un corps, très petite cavité d'un corps.

Citation

Les parties ont toutes ou presque toutes de petits passages qu'on appelle pores, par où s'échappent et s'évaporent les matières les plus subtiles
Bossuet, Conn. II, 8

Origine du mot

Du latin porus (« conduit », « passage »), emprunté au grec ancien πόρος, póros (« passage, voie de communication »)

Dans le dictionnaire latin : porus

1873 — le Littré

PORE s. m. (po-r')

1 Nom donné à des orifices existant sur toutes les parties du corps vivant, orifices auxquels on attribuait la fonction d'absorber et d'exhaler, mais qui ne sont que les ouvertures des glandes sudoripares, et qui par conséquent n'absorbent rien (l'absorption se faisant non par ces orifices, mais par endosmose).

  • Les parties ont toutes ou presque toutes de petits passages qu'on appelle pores, par où s'échappent et s'évaporent les matières les plus subtiles — BOSSUET, Conn. II, 8
  • À force de plonger leurs enfants dans la mollesse, elles [les mères qui portent à l'excès la sollicitude] les préparent à la souffrance, elles ouvrent leurs pores aux maux de toute espèce dont ils ne manqueront pas d'être la proie étant grands — J. J. ROUSS., Ém. I

2 Petits orifices dont les végétaux sont criblés. encore relevé aujourd’hui

  • De Saussure et Hedwig ont donné des descriptions exactes des pores corticaux de plusieurs plantes — DE CANDOLLE, Instit. Mém. scienc. ph. et math. Sav. étrangers, t. I, p. 353

3 Petits espaces ou interstices qu'on suppose séparer les molécules intégrantes des corps, et qui rendent ces corps perméables. encore relevé aujourd’hui

  • Newton a démontré que le corps le plus dur a moins de matière que de pores — VOLT., Dict. phil. Air.
  • Le platine et l'or, qui sont de tous les corps les plus pesants, ont cependant des pores — BRISSON, Traité de phys. t. I, p. 16

4 Nom qu'on donnait, avant l'examen plus attentif fait de nos jours, aux intervalles obscurs observés à la surface du soleil.

Historique

XVIe s.

  • L'implantation du pore cholagogue — PARÉ, I, 24
  • Par les pores et petits pertuis invisibles de tout le corps — ID., IX, 15
1 autre citation
  • Hannibal avoit fait espandre du feu partout son ost et distribuer de l'huyle par les bandes, afin que, s'oignants, ils.... encroustassent les pores contre les coups de l'air et du vent gelé qui tiroit lors — MONT., I, 261
Étymologie

Provenç. pors ; espagn. et ital. poro ; du lat. porus, de πόρος, passage ; comparez περάω, pénétrer ; rac. sanscr. par, aller au delà.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 3 de l’édition papier

Formes apparentées 13 langues · 182 pays

Racine commune : pŏrus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français pore
  • anglais pore, poriform, retepore
  • catalan porus, porós
  • danois pore
  • espagnol poro
  • galicien poro
  • indonésien pori
  • italien poro
  • latin porosus
  • multilingue Porifera
  • portugais poro
  • roumain por
  • tchèque pór

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud pore (en)
  • Algérie pore (en)
  • Allemagne pore (da), pore (en), poro (it)
  • Andorre porus (ca), poro (es)
  • Angola poro (pt)
  • Anguilla pore (en)
  • Antigua-et-Barbuda pore (en), poro (pt)
  • Argentine pore (en), poro (es)
  • Aruba pore (en)
  • Australie pore (en), poro (it)
  • Autriche pore (en), poro (it)
  • Bahamas pore (en)
  • Bangladesh pore (en)
  • Barbade pore (en)
  • Belgique pore (en)
  • Belize pore (en), poro (es)
  • Bermudes pore (en)
  • Bhoutan pore (en)
  • Bolivie poro (es)
  • Bosnie-Herzégovine pore (en)
  • Botswana pore (en)
  • Brunei pore (en)
  • Brésil pore (en), poro (it), poro (pt)
  • Bulgarie pore (en)
  • Burundi pore (en)
  • Cameroun pore (en)
  • Canada pore (en), poro (it), poro (pt)
  • Cap-Vert poro (pt)
  • Ceuta et Melilla poro (es)
  • Chili pore (en), poro (es)
  • Chine pore (en)
  • Chypre pore (en)
  • Colombie poro (es)
  • Costa Rica poro (es)
  • Croatie pore (en), poro (it)
  • Cuba poro (es)
  • Curaçao poro (es)
  • Danemark pore (da), pore (en)
  • Diego Garcia pore (en)
  • Dominique pore (en)
  • Espagne porus (ca), pore (en), poro (gl)
  • Estonie pore (en)
  • Eswatini pore (en)
  • Fidji pore (en)
  • Finlande pore (en)
  • France porus (ca), pore (en), poro (it)
  • Gambie pore (en)
  • Ghana pore (en)
  • Gibraltar pore (en), poro (es)
  • Grenade pore (en)
  • Groenland pore (da)
  • Grèce pore (en)
  • Guam pore (en)
  • Guatemala pore (en), poro (es)
  • Guernesey pore (en)
  • Guinée équatoriale poro (pt), poro (es)
  • Guinée-Bissau poro (pt)
  • Guyana pore (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud pore (en)
  • Honduras pore (en), poro (es)
  • Hongrie pore (en), por (ro)
  • Inde pore (en)
  • Indonésie pori (id)
  • Irak pore (en)
  • Irlande pore (en)
  • Islande pore (da)
  • Israël pore (en), por (ro)
  • Italie porus (ca), pore (en), poro (it)
  • Jamaïque pore (en)
  • Jersey pore (en)
  • Jordanie pore (en)
  • Kazakhstan pore (en)
  • Kenya pore (en)
  • Kiribati pore (en)
  • Lesotho pore (en)
  • Lettonie pore (en)
  • Liban pore (en)
  • Liberia pore (en)
  • Lituanie pore (en)
  • Luxembourg pore (en), poro (pt)
  • Madagascar pore (en)
  • Malaisie pore (en)
  • Malawi pore (en)
  • Maldives pore (en)
  • Malte pore (en), poro (it)
  • Maroc pore (en), poro (es)
  • Maurice pore (en)
  • Mexique pore (en), poro (es)
  • Micronésie pore (en)
  • Moldavie por (ro)
  • Montserrat pore (en)
  • Mozambique poro (pt)
  • Namibie pore (en)
  • Nauru pore (en)
  • Nicaragua poro (es)
  • Nigeria pore (en)
  • Niue pore (en)
  • Nouvelle-Zélande pore (en)
  • Népal pore (en)
  • Ouganda pore (en)
  • Pakistan pore (en)
  • Palaos pore (en)
  • Panama pore (en), poro (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée pore (en)
  • Paraguay poro (es)
  • Pays-Bas pore (en), pori (id)
  • Philippines pore (en), poro (es)
  • Pologne pore (en)
  • Porto Rico pore (en), poro (es)
  • Portugal pore (en), poro (gl), poro (pt)
  • Pérou poro (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong pore (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao pore (en), poro (pt)
  • Roumanie pore (en), por (ro), poro (es)
  • Royaume-Uni pore (en), poro (it), poro (pt)
  • Rwanda pore (en)
  • République dominicaine pore (en), poro (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès pore (en)
  • Saint-Marin poro (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) pore (en), poro (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon pore (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines pore (en)
  • Sainte-Hélène pore (en)
  • Sainte-Lucie pore (en)
  • Salvador poro (es)
  • Samoa pore (en)
  • Samoa américaines pore (en)
  • Sao Tomé-et-Principe poro (pt)
  • Serbie por (ro)
  • Sercq pore (en)
  • Seychelles pore (en)
  • Sierra Leone pore (en)
  • Singapour pore (en)
  • Slovaquie pór (cs), pore (en)
  • Slovénie pore (en), poro (it)
  • Soudan pore (en)
  • Soudan du Sud pore (en)
  • Sri Lanka pore (en)
  • Suisse pore (en), poro (it), poro (pt)
  • Suède pore (en)
  • Tanzanie pore (en)
  • Tchéquie pór (cs), pore (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien pore (en)
  • Thaïlande pore (en)
  • Timor oriental poro (pt)
  • Tokelau pore (en)
  • Tonga pore (en)
  • Trinité-et-Tobago pore (en), poro (es)
  • Tristan da Cunha pore (en)
  • Turquie pore (en)
  • Tuvalu pore (en)
  • Ukraine por (ro)
  • Uruguay poro (es)
  • Vanuatu pore (en)
  • Venezuela poro (es)
  • Yémen pore (en)
  • Zambie pore (en)
  • Zimbabwe pore (en)
  • Égypte pore (en)
  • Émirats arabes unis pore (en)
  • Équateur poro (es)
  • Érythrée pore (en)
  • État de la Cité du Vatican poro (it), porosus (la)
  • États-Unis pore (en), poro (it), poro (es)
  • Éthiopie pore (en)
  • Île Christmas pore (en)
  • Île Norfolk pore (en)
  • Île de Man pore (en)
  • Île de l’Ascension pore (en)
  • Îles Canaries poro (es)
  • Îles Caïmans pore (en)
  • Îles Cocos pore (en)
  • Îles Cook pore (en)
  • Îles Malouines pore (en)
  • Îles Mariannes du Nord pore (en)
  • Îles Marshall pore (en)
  • Îles Pitcairn pore (en)
  • Îles Salomon pore (en)
  • Îles Turques-et-Caïques pore (en)
  • Îles Vierges britanniques pore (en)
  • Îles Vierges des États-Unis pore (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis pore (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français pore · multilingue Porifera

Liens de sens

Terme générique

ouverture

Dérivés

électroporation

Domaine

anatomie

Famille morphologique

poreux porosité

Prononciation

Homophones

port porc porcs ports

Rimes

rapport sport aéroport transport passeport support apport omnisports spores alors encore accord

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « pore » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire