réfractaire

nature
adj
diction
[ʁefʁaktɛʁ] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 7

  1. Qui est rebelle ou désobéissant.
    • D'une part, le mariage sera plus heureux, parce que les éléments réfractaires à la discipline conjugale se masculiniseront dans un célibat laborieux. François Renié, Paradoxes sur le Féminisme, dans la La Revue critique des idées et des livres, nᵒ 66 du 10 janvier 1911, en recueil volume 12, 1911, page 65
  2. figuré Qui n'est pas propice.
    • La vérité est que je n’ai jamais vu de terrains si dénudés, si arides, à tel point réfractaires à la végétation, […]. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
5 emplois spécialisés
  1. Histoire de France Qualifiait un prêtre qui, sous la Révolution, avait refusé de prêter serment à la Constitution civile du clergé.
  2. Chimie Qualifie une substance qui résiste au feu ou qui ne fond que très difficilement.
    • Il y aurait eu avantage à remplacer les 600 kil. de castine de cette charge par 1250 kil. de laitier réfractaire, au point de vue de la fusibilité du laitier obtenu, comme le montre la double composition qui suit: []. F. Bicheroux, « La mise à feu des hauts-fourneaux », dans la Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux Publics, des Sciences et des Arts Appliqués à l'Industrie, tome 33, Liège : à la revue & Paris : chez C.Borrani, 1896, p. 205
  3. Fumisterie et brûleurs Matériau ou produit non métallique (mais n'excluant pas les matériaux ou les produits contenant une certaine proportion de métal) dont les propriétés chimiques et physiques permettent son emploi dans un environnement à haute température.
  4. Maladies humaines diverses Qui résiste au traitement.
  5. Métallurgie Se dit des alliages de cuivre durs ou abrasifs, qui demandent des tolérances sur les dimensions plus grandes que celles qu'on a établies pour les alliages non réfractaires.

Nom 3

  1. Celle ou celui qui se rebelle, qui s'oppose ou qui résiste.
    • On le voit, l'idéologie méa-culpiste et les liturgies pénitentielles de Vichy trouvèrent en lui un réfractaire immédiat: il ne refusait certes pas l'examen de conscience mais ce moralisme stérile, déplacé, unilatéral, cette "fuite dans la morale". Cahiers Jacques Maritain, nᵒ 30 à 35, Cercle d'études Jacques et Raïssa Maritain, 1995, page 19
2 emplois spécialisés
  1. Militaire Celui qui se soustrait à la loi du recrutement et refuse de servir l'armée.
    • […]; en cette année beaucoup de jeunes gens refusèrent de partir : […] ; d’autres se sauvaient dans les bois, on les appelait les réfractaires, et l’on ne trouvait plus assez de gendarmes pour courir après eux. Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864
  2. Art Céramique ou minéral qui résiste aux fortes températures
    • Ce résultat doit être rapproché du fait que si la paroi comprend une épaisseur assez importante de réfractaire, par contre la conductivité thermique de ce matériau, qui n'est pas un excellent isolant, reste encore assez forte. Jean-Pierre Couderc, Christophe Gourdon & Alain Liné, Phénomènes de transfert en génie des procédés, Lavoisier, 2008, page 423

Citation

Il vaudrait mieux.... qu'ils fussent réfractaires à toutes les volontés, que de manquer à la moindre des miennes
Louis Bourdaloue, Dim. t. II, p. 29, Soin des domestiques.

Origine du mot

Du latin refractarius.

Dans le dictionnaire latin : refractarius

1873 — le Littré

RÉFRACTAIRE adj. (ré-fra-ktê-r')

1 Qui résiste à l'autorité, à une autorité. encore relevé aujourd’hui

  • Il vaudrait mieux.... qu'ils fussent réfractaires à toutes les volontés, que de manquer à la moindre des miennes — BOURDAL., Dim. t. II, p. 29, Soin des domestiques.
  • Bien informé d'ailleurs que vous aimiez Clarisse, Et que vous deveniez réfractaire à ses lois, Refusant d'épouser celle dont il fit choix — REGNARD, le Distr. V, 10
1 autre citation
  • Le premier usage que fit Louis XIV des talents du jeune prélat, fut de le nommer pour médiateur entre le nonce du pape et quatre évêques français, réfractaires très obstinés à la condamnation de Jansénius — D'ALEMB., Éloges, Card. d'Estrées.

Substantivement.

  • Il [Cavalier, chef des Camisards] répondit que, quand on lui désobéissait, sa prophétesse, qu'on appelait la grande Marie, était sur-le-champ inspirée, et condamnait à mort les réfractaires — VOLT., Louis XIV, 36
  • Y a-t-il, disent les réfractaires, une contradiction plus grande ? — ID., Facéties, Quest. mir. 2e lett.

2 Conscrit réfractaire, celui qui se soustrait à la loi du recrutement et se cache pour n'être pas mené sous les drapeaux. encore relevé aujourd’hui

  • Le magistrat qui les poursuit avec tant de rigueur aujourd'hui sous prétexte de bonapartisme.... faisait saisir le conscrit réfractaire, et conduire aux galères l'enfant qui préférait son père à Bonaparte — P. L. COUR., Pétition aux chambres.

Substantivement. Un réfractaire.

3 Prêtre réfractaire, celui qui a rompu ses vœux. encore relevé aujourd’hui

S'est dit particulièrement, pendant la Révolution française, des prêtres qui avaient refusé de prêter serment à la constitution civile du clergé.

  • ....royalisent la république, tant par la mise en liberté et la rentrée des prêtres réfractaires, que.... — BABŒUF, Pièces, I, 107

4 Qui résiste à diverses actions physiques ou chimiques. encore relevé aujourd’hui

  • Que deviennent les substances dures, réfractaires et nuisibles que l'autruche avale sans choix ? — BUFF., Ois. t. II, p. 262
  • L'argile blanche de Limoges, qui est tout aussi réfractaire au feu que le quartz ou le grès pur — ID., Min. t. I, p. 100
1 autre citation
  • Le coton est très réfractaire à la teinture, et il ne s'en laisse pas humecter volontiers — AMEILHON, Instit. Mém. litt. et beaux-arts, t. I, p. 576

Fig.

  • Le kamichi, grand oiseau de l'Amérique, demi-aquatique, d'un genre fort singulier, et très réfractaire à la nomenclature — BONNET, Contempl. nat. XI, 3

Absolument. Qui résiste au feu, qui ne fond pas, ou ne fond que difficilement.

  • Selon moi, les substances les plus simples et les plus réfractaires ne résisteraient pas à cette action du feu, si l'on pouvait l'augmenter à un degré convenable — BUFF., Min. t. III, p. 147
Historique

XVIe s.

  • Gens qui taschent à donner couleur à si damnable rebellion, pour induire les simples à penser qu'ilz ont eu quelque cause de se mouvoir, et confirmer les refractaires à suyvre leurs inventions — CONDÉ, Mémoires, p. 552
  • Peut-estre que l'afection sincere que me portez, vous tire en partie adverse et refractaire, comme disent les clercs — RAB., III, 18
Étymologie

Lat. refractarius, rebelle, de refractum, supin de refringere, de re, contre, et frangere, briser (voy. FRACTURE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier

Formes apparentées 5 langues · 36 pays

Racine commune : refractarius (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand refraktär
  • finnois refraktorinen, refraktaarinen
  • latin refractariolus
  • roumain refractar
  • suédois refraktär

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne refraktär (de)
  • Autriche refraktär (de)
  • Belgique refraktär (de)
  • Brésil refraktär (de)
  • Bulgarie refraktär (de)
  • Canada refraktär (de), refractar (ro)
  • Danemark refraktär (de), refraktär (sv)
  • Estonie refraktorinen (fi)
  • Finlande refraktorinen (fi), refraktär (de), refraktär (sv)
  • France refraktär (de)
  • Grèce refraktär (de)
  • Hongrie refraktär (de), refractar (ro)
  • Israël refractar (ro)
  • Italie refraktär (de)
  • Kazakhstan refraktär (de)
  • Liechtenstein refraktär (de)
  • Lituanie refraktär (de)
  • Luxembourg refraktär (de)
  • Moldavie refractar (ro)
  • Namibie refraktär (de)
  • Paraguay refraktär (de)
  • Pays-Bas refraktär (de)
  • Pologne refraktär (de)
  • Roumanie refraktär (de), refractar (ro)
  • Royaume-Uni refraktär (de), refractar (ro)
  • Russie refraktorinen (fi)
  • Serbie refractar (ro)
  • Slovaquie refraktär (de)
  • Slovénie refraktär (de)
  • Suisse refraktär (de)
  • Suède refraktorinen (fi), refraktär (sv)
  • Tchéquie refraktär (de)
  • Ukraine refractar (ro)
  • État de la Cité du Vatican refractariolus (la)
  • États-Unis refraktär (de)
  • Îles Åland refraktär (sv)

Liens de sens

Synonymes

antimilitariste déserteur objecteur de conscience pacifiste

Dérivés

période réfractaire

Domaine

arts chimie militaire

Prononciation

Rimes

terre militaire secrétaire caractère taire mystère propriétaire solitaire ministère volontaire notaire commentaires

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « réfractaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire