solitaire

nature
adj
diction
[solitɛʁ] · 3 syllabes
usage
32 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 16

  1. Qui est seul ; qui vit dans la solitude.
    • Tu étais de plus en plus malade, solitaire, retranché en toi-même. Alina Reyes, Nus devant les fantômes, 2000
  2. vieilli Qui qualifie celui qui vit reclus dans l’abbaye de Port-Royal.
  3. Qualifie un lieu désert, un lieu éloigné du commerce du monde.
    • Le porc-épic creuse de préférence son terrier dans les parois abruptes et boisées des vallées solitaires. Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 225
  4. Relatif à Saint-Jean-aux-Bois, commune française située dans le département de l’Oise, dont l'ancien nom était La Solitude.
  5. Qui est seul ; qui aime à être seul.
  6. Qui résulte de la solitude, ou qui n'est pas partagé.
  7. Anachorète qui vit dans la solitude. Les solitaires de la Thébaïde.
  8. Tout homme qui vit seul ou très retiré.
  9. Vieux sanglier mâle, sorti de compagnie.
  10. Jeu qu'on joue seul sur une petite table percée de trente-sept trous, et avec trente-six chevilles.
  11. Diamant détaché, monté seul ; lorsque le diamant est petit, il se nomme étincelle. Acheter un solitaire.
  12. Petite constellation méridionale.
4 emplois spécialisés
  1. Morphologie et physiologie générale Fleurs portées séparément une par une, pas groupées en grappe ou en épi.
  2. Comportement animal Se dit des individus qui vivent isolés ou en couples.
  3. Joaillerie et bijouterie Diamant taillé en brillant monté seul, le plus souvent sur une bague.
  4. Poteries Rafraîchissoir individuel pour un seul verre.

Nom 8

  1. Tout homme qui vit dans la solitude, qui vit très retiré.
    • Solitaire endurci, M. des Lourdines aurait, à la rigueur, consenti à voir les gens, mais il ne voulait pas être vu, de sorte qu’on avait fini par le laisser se pelotonner dans son Fougeray, comme un pigeon dans son boulin. Alphonse de Châteaubriant, Monsieur des Lourdines, 1910, chapitre 1
  2. Sorte de patience (jeu de cartes se jouant seul).
  3. Espèce de papillon de jour de la famille des piéridés (Pieridae), du centre et nord de l’Europe et d’Amérique du Nord, de couleur jaune pâle, bordé d’une frange rouge, avec un point noir ou blanc au centre de l’aile antérieure, de nom scientifique Colias palaeno’.
    • La chenille du solitaire se nourrit sur l’airelle-myrtille ou l’airelle des marais.
  4. Dronte.
  5. Oiseau du genre Myadestes.
3 emplois spécialisés
  1. Religion Anachorète ou moine qui vit dans la solitude.
    • La voilà dans le vieux bâtiment où, jadis, les solitaires de Port-Royal goûtaient en commun la solitude, et dont on a pu faire une prison sans y rien changer. Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 219
  2. Chasse Vieux sanglier sorti de la compagnie.
    • Sans souci des brindilles qui le giflent, des ronces qui l'agriffent, il court, il court, pareil au solitaire qui charge l'ennemi. Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  3. Bijouterie Diamant monté seul, sans entourage.
    • Hier soir, Valéry arborait à son doigt un solitaire aux facettes scintillantes. Sa bague de fiançailles. Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 135

Citation

Elle [Mme de Thianges devenue dévote].... est toujours de très bonne compagnie, et n'est pas solitaire
Madame de Sévigné, 5 janv. 1674

Origine du mot

Du latin solitarius.

Formes apparentées 8 langues · 179 pays

Racine commune : sōlĭtārĭus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • allemand solitär
  • anglais solitary, solitaire
  • catalan solter, solitari
  • espagnol soltero, solitario
  • galicien solteiro
  • hongrois szoliter
  • italien solitario
  • portugais solteiro, solitário

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud solitary (en)
  • Algérie solitary (en)
  • Allemagne solitary (en), solitär (de), solitario (it)
  • Andorre solter (ca), soltero (es)
  • Angola solteiro (pt)
  • Anguilla solitary (en)
  • Antigua-et-Barbuda solitary (en), solteiro (pt)
  • Argentine solitary (en), soltero (es)
  • Aruba solitary (en)
  • Australie solitary (en), solitario (it)
  • Autriche solitary (en), solitär (de), szoliter (hu)
  • Bahamas solitary (en)
  • Bangladesh solitary (en)
  • Barbade solitary (en)
  • Belgique solitary (en), solitär (de)
  • Belize solitary (en), soltero (es)
  • Bermudes solitary (en)
  • Bhoutan solitary (en)
  • Bolivie soltero (es)
  • Bosnie-Herzégovine solitary (en)
  • Botswana solitary (en)
  • Brunei solitary (en)
  • Brésil solitary (en), solitär (de), solitario (it)
  • Bulgarie solitary (en), solitär (de)
  • Burundi solitary (en)
  • Cameroun solitary (en)
  • Canada solitary (en), solitär (de), szoliter (hu)
  • Cap-Vert solteiro (pt)
  • Ceuta et Melilla soltero (es)
  • Chili solitary (en), soltero (es)
  • Chine solitary (en)
  • Chypre solitary (en)
  • Colombie soltero (es)
  • Costa Rica soltero (es)
  • Croatie solitary (en), solitario (it)
  • Cuba soltero (es)
  • Curaçao soltero (es)
  • Danemark solitary (en), solitär (de)
  • Diego Garcia solitary (en)
  • Dominique solitary (en)
  • Espagne solter (ca), solitary (en), solteiro (gl)
  • Estonie solitary (en)
  • Eswatini solitary (en)
  • Fidji solitary (en)
  • Finlande solitary (en), solitär (de)
  • France solter (ca), solitary (en), solitär (de)
  • Gambie solitary (en)
  • Ghana solitary (en)
  • Gibraltar solitary (en), soltero (es)
  • Grenade solitary (en)
  • Grèce solitary (en), solitär (de)
  • Guam solitary (en)
  • Guatemala solitary (en), soltero (es)
  • Guernesey solitary (en)
  • Guinée équatoriale solteiro (pt), soltero (es)
  • Guinée-Bissau solteiro (pt)
  • Guyana solitary (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud solitary (en)
  • Honduras solitary (en), soltero (es)
  • Hongrie solitary (en), solitär (de), szoliter (hu)
  • Inde solitary (en)
  • Irak solitary (en)
  • Irlande solitary (en)
  • Israël solitary (en), szoliter (hu)
  • Italie solter (ca), solitary (en), solitär (de)
  • Jamaïque solitary (en)
  • Jersey solitary (en)
  • Jordanie solitary (en)
  • Kazakhstan solitary (en), solitär (de)
  • Kenya solitary (en)
  • Kiribati solitary (en)
  • Lesotho solitary (en)
  • Lettonie solitary (en)
  • Liban solitary (en)
  • Liberia solitary (en)
  • Liechtenstein solitär (de)
  • Lituanie solitary (en), solitär (de)
  • Luxembourg solitary (en), solitär (de), solteiro (pt)
  • Madagascar solitary (en)
  • Malaisie solitary (en)
  • Malawi solitary (en)
  • Maldives solitary (en)
  • Malte solitary (en), solitario (it)
  • Maroc solitary (en), soltero (es)
  • Maurice solitary (en)
  • Mexique solitary (en), soltero (es)
  • Micronésie solitary (en)
  • Montserrat solitary (en)
  • Mozambique solteiro (pt)
  • Namibie solitary (en), solitär (de)
  • Nauru solitary (en)
  • Nicaragua soltero (es)
  • Nigeria solitary (en)
  • Niue solitary (en)
  • Nouvelle-Zélande solitary (en)
  • Népal solitary (en)
  • Ouganda solitary (en)
  • Pakistan solitary (en)
  • Palaos solitary (en)
  • Panama solitary (en), soltero (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée solitary (en)
  • Paraguay solitär (de), soltero (es)
  • Pays-Bas solitary (en), solitär (de)
  • Philippines solitary (en), soltero (es)
  • Pologne solitary (en), solitär (de)
  • Porto Rico solitary (en), soltero (es)
  • Portugal solitary (en), solteiro (gl), solteiro (pt)
  • Pérou soltero (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong solitary (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao solitary (en), solteiro (pt)
  • Roumanie solitary (en), solitär (de), szoliter (hu)
  • Royaume-Uni solitary (en), solitär (de), solitario (it)
  • Rwanda solitary (en)
  • République dominicaine solitary (en), soltero (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès solitary (en)
  • Saint-Marin solitario (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) solitary (en), soltero (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon solitary (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines solitary (en)
  • Sainte-Hélène solitary (en)
  • Sainte-Lucie solitary (en)
  • Salvador soltero (es)
  • Samoa solitary (en)
  • Samoa américaines solitary (en)
  • Sao Tomé-et-Principe solteiro (pt)
  • Serbie szoliter (hu)
  • Sercq solitary (en)
  • Seychelles solitary (en)
  • Sierra Leone solitary (en)
  • Singapour solitary (en)
  • Slovaquie solitary (en), solitär (de), szoliter (hu)
  • Slovénie solitary (en), solitär (de), szoliter (hu)
  • Soudan solitary (en)
  • Soudan du Sud solitary (en)
  • Sri Lanka solitary (en)
  • Suisse solitary (en), solitär (de), solitario (it)
  • Suède solitary (en)
  • Tanzanie solitary (en)
  • Tchéquie solitary (en), solitär (de)
  • Territoire britannique de l’océan Indien solitary (en)
  • Thaïlande solitary (en)
  • Timor oriental solteiro (pt)
  • Tokelau solitary (en)
  • Tonga solitary (en)
  • Trinité-et-Tobago solitary (en), soltero (es)
  • Tristan da Cunha solitary (en)
  • Turquie solitary (en)
  • Tuvalu solitary (en)
  • Ukraine szoliter (hu)
  • Uruguay soltero (es)
  • Vanuatu solitary (en)
  • Venezuela soltero (es)
  • Yémen solitary (en)
  • Zambie solitary (en)
  • Zimbabwe solitary (en)
  • Égypte solitary (en)
  • Émirats arabes unis solitary (en)
  • Équateur soltero (es)
  • Érythrée solitary (en)
  • État de la Cité du Vatican solitario (it)
  • États-Unis solitary (en), solitär (de), solitario (it)
  • Éthiopie solitary (en)
  • Île Christmas solitary (en)
  • Île Norfolk solitary (en)
  • Île de Man solitary (en)
  • Île de l’Ascension solitary (en)
  • Îles Canaries soltero (es)
  • Îles Caïmans solitary (en)
  • Îles Cocos solitary (en)
  • Îles Cook solitary (en)
  • Îles Malouines solitary (en)
  • Îles Mariannes du Nord solitary (en)
  • Îles Marshall solitary (en)
  • Îles Pitcairn solitary (en)
  • Îles Salomon solitary (en)
  • Îles Turques-et-Caïques solitary (en)
  • Îles Vierges britanniques solitary (en)
  • Îles Vierges des États-Unis solitary (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis solitary (en)

Liens de sens

Terme générique

insecte papillon piéridé rhopalocère

Dérivés

abeille solitaire amanite solitaire colonne solitaire fleurs solitaires loup solitaire plaisir solitaire solitaire d’Hawaï solitaire des Andes solitaire masqué solitairement ver solitaire vice solitaire

Domaine

chasse joaillerie religion zoologie

Prononciation

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « solitaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire