refaire

Verbe 21

1. Faire de nouveau ce qu’on a déjà fait.
   • — Vois-tu, cousin, tout est possible à Paris, en bien comme en mal, juste et injuste. Tout s’y fait, tout s’y défait, tout s’y refait. Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846
2. Faire une chose pour la première fois, mais à l’imitation de quelqu’un qui l’a déjà faite.
   • Cet auteur ne doute de rien, il a voulu refaire un Misanthrope, une Esther.
3. Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée.
   • Avec les sous que nous allons recevoir du Pape, nous pourrons refaire la grange, repaver l’écurie et reblanchir la cuisine. Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
4. Recommencer.
   • Mermoz allait dans son bureau contempler la carte. Il faisait et refaisait les calculs. Oui, selon la direction et la force des vents, il mettrait de vingt à vingt-quatre heures pour aller de Dakar à Natal en avion. Joseph Kessel, Mermoz, illustré par Roger Parry, Gallimard, 1939, page 129
5. Remettre en vigueur et en bon état.
   • Un loup chasse encore à trois cents pas à peine de la maison… Bonne chance ! frère ! tue et refais-toi. Puis, dors tout le jour, bien au chaud, sur ton lit de feuilles sèches !… Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 88
6. Réapprovisionner.
   • Le train ne s’arrêtera aux stations secondaires de la ligne que le temps de refaire son eau et son combustible. Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
7. familier Tromper, duper.
   • Il s’est déshonoré, le mec ! Pas être foutu de refaire une poule sans se faire paumer par la garde ! Et se faire allonger par un tringlot, un gars du Royal Cambouis ! C’est ça qui dépasse tout ! Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 56
8. Redonner les cartes.
   • Vous avez mal donné, il faut refaire.
9. Rétablir sa fortune, se récupérer de ses pertes.
10. Reregarder quelque chose.
11. Faire ce qui a déjà été fait. Refaire un travail, un voyage.
12. Faire, même pour la première fois, une chose analogue à une chose qui a déjà été faite.
13. Remplacer un ami perdu par un nouvel ami.
14. Réparer, raccommoder une chose gâtée, ruinée. Refaire un habit.
15. Refaire de la viande, l'accommoder en la faisant revenir sur la braise ou dans l'eau chaude.
16. Reproduire, en parlant des dents, des plumes.
17. Redonner de la vigueur, remettre en bon état. Refaire un malade par un bon régime. L'exercice, la bonne nourriture le refirent.
18. Tromper, duper. On l'a refait, il s'est laissé refaire.
19. Se refaire, Être refait, reproduit.
20. Réparer ses forces, reprendre sa vigueur.
21. Se donner un nouveau caractère.