fer

nature
nom masculin
diction
[fɛʁ] · 1 syllabe
attesté
901
usage
140 par million de mots

Sens et définitions

Nom 36

  1. Élément chimique de numéro atomique 26 et de symbole Fe qui fait partie des métaux de transition.
    • Le perchlorure de fer ajouté à une solution d’antipyrine donne une coloration rouge. Cousin et Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911
  2. Minéral contenant du fer.
    • La sidérose est aussi appelée fer spathique.
  3. Substance ferrugineuse contenue dans certains aliments et indispensable au bon fonctionnement des organismes biologiques.
    • Et comme disait mon grand-fer… euh… mon grand-père, il faut vivre mais il faut pas sans fer !… Bourvil, La Causerie anti-alcoolique
  4. Objet en fer.
    • Je vis que sa beauté, comme son caractère, était absolument sans fard. Ni rouge aux lèvres, ni fer aux cheveux ; rien aux cils ni aux paupières. Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre IV
  5. Langue sara-bongo-baguirmienne parlée en Centrafrique.
    • À l’exception du fer, lequel renforce alors la voyelle initiale par une consonne qui souvent ‘copie’ la consonne interne. Pascal Boyeldieu, Présentation des langues sara-bongo-baguirmiennes, CNRS-LLACAN, Paris, 2006, page 7
  6. Métal ductile, malléable, d'un emploi considérable dans les arts, et dont la pesanteur spécifique est de 7788. Le fer s'appelait mars dans l'ancienne chimie.
  7. Le siècle de fer, l'âge de fer, l'âge qui, suivant la mythologie, succéda au siècle d'airain, et qui, signalé par le débordement des violences et des crimes, amena la colère des dieux et le déluge.
  8. La pointe qui termine une pique, une lance, une flèche. Le fer d'une lance.
  9. L'épée, le fleuret. Croiser, engager le fer.
  10. Un instrument tranchant. Le chirurgien qui porte le fer dans les tissus vivants.
  11. Dans le style oratoire ou poétique, poignard, épée et, en général, toute arme tranchante.
  12. Fer à repasser, fer dont les lingères se servent pour repasser le linge.
  13. Fer, instrument qui sert à faire des empreintes sur la reliure.
  14. Fer de cheval, ou, elliptiquement, fer, bande de fer formant semelle, que l'on fixe sous la face inférieure du pied du cheval et de quelques autres bêtes de somme. Mettre un fer à un cheval, à un mulet.
  15. En fer à cheval, en forme de croissant.
  16. Fer de botte, morceau de fer dont on garnit le dessous du talon d'une botte, et qui est en forme de fer à cheval.
  17. Fer en meubles, mauvaise orthographe pour faire en meubles, voy. FAIRE .
  18. Fer d'Andriveau, ou, simplement, fer, grappin de galère.
  19. Fer de lacet, fer d'aiguillette, petite pièce de fer-blanc, de cuivre ou d'autre métal dont un lacet, une aiguillette est garnie par le bout.
  20. S. pl. Chaînes, ceps, menottes. Il avait les fers aux pieds et aux mains.
  21. État d'oppression, d'esclavage.
  22. Fer d'or, nom d'un ordre de chevalerie, institué en 1414, à Paris, par Jean duc de Bourbon, et composé de seize gentilshommes, partie chevaliers, partie écuyers. Les chevaliers portaient, tous les dimanches, à la jambe, un fer d'or de prisonnier, et les écuyers un fer d'argent.
  23. À mi-fer, se dit, dans un chemin de fer, des rails dont l'un empiète sur l'autre. Les rails en fer tantôt sont posés bout à bout, tantôt se réunissent à mi-fer, comme les rails en fonte.
  24. Cette pièce de monnaie est entre deux fers, se dit d'une pièce qui ne trébuche pas quand on la pèse.
  25. Au billard, avoir du fer, donner du fer, se disait autrefois lorsqu'une des deux branches de la passe gênait le joueur.
  26. Fer de lance, espèce de chauve-souris ; sorte de serpent.
  27. Les Portes de Fer, nom par lequel les historiens russes désignent les monts Ourals.
  28. Employé dans cette locution : cheptel de fer, celui dans lequel le preneur doit représenter, à la fin du bail, des bestiaux d'une valeur égale à celle de ceux qu'il a reçus.
8 emplois spécialisés
  1. Métallurgie Corps simple métallique de cet élément, blanc grisâtre, ductile et malléable.
    • Le minerai de fer a donné naissance à l’une des principales et des plus anciennes industries des Ardennes, la métallurgie du fer. Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 10
  2. Métallurgie Acier ne durcissant pas par trempe (acier doux, à faible teneur en carbone).
    • Au dessus de la cheminée, sur un piton de fer planté au mur, était fiché un pan de lard gras […] Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
  3. Astronomie Météorite de type sidérite, constituée essentiellement de fer et de nickel.
  4. Escrime Lame d’une arme ou d’un outil.
    • Dans les houes, le fer forme un angle aigu avec le manche, généralement incurvé en dedans […] P. Bussard, Cultures légumières, 1943
  5. Viticulture Cépage donnant un raisin noir, il est cultivé dans le Tarn, il est aussi nommé braucol. On en cultive environ 500 hectares en France. (note : ne pas confondre avec fer servadou qui est parfois synonyme de cabernet franc et qui parfois désigne aussi le cépage fer. Fer est inscrit au catalogue des espèces autorisées, fer servadou n'est qu'un synonyme ambigu).
  6. Golf Club dont la tête est en fer.
  7. Biochimie Élément fonctionnel spécifique des animaux supérieurs pour les phénomènes d'érythropoïèse et de respiration cellulaire.
  8. Éléments et composés chimiques Métal blanc-gris, tenace, ductile, malléable et magnétique, le plus important pour son utilisation industrielle, surtout sous forme d'alliages, d'aciers et de fontes.

Adjectif 1

  1. De couleur fer, gris neutre moyen sombre souvent mat. #AFAFAF

Citation

Les veilles cesseront au sommet de nos tours ; Le fer mieux employé cultivera la terre
François de Malherbe, II, 1

Origine du mot

Du latin ferrum, de même sens.

Formes apparentées 31 langues · 182 pays

Racine commune : ferrum (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien espagnol fierro
  • ancien français fer
  • anglais -ium, ferric, ferrum
  • aragonais fierro
  • aroumain her, fãric
  • asturien ferrar, fierro
  • catalan ferri, ferro, ferrar
  • dalmate fiar
  • espagnol -io, ferrar, ferro-
  • espéranto fero
  • frioulan fiêr
  • galicien ferro, ferrar, ferreiro
  • grec ancien χαλκός
  • ido fero
  • italien ferro, ferrare, afferrare
  • kazakh лактоферрин
  • latin porrum, ferreus, ferrugo
  • ligure færo
  • multilingue Fe, Deferribacteres
  • napolitain fierro
  • normand fé, fer, faer
  • occitan fèrre
  • polonais ferro-
  • portugais ferro, ferrar, ferreiro
  • romagnol fër
  • romanche fier
  • roumain fier, fereca, fierătaie
  • sarde ferru
  • sicilien ferru
  • wallon fier
  • émilien fèr

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afghanistan лактоферрин (kk)
  • Afrique du Sud -ium (en)
  • Algérie -ium (en)
  • Allemagne -ium (en), ferro (it), ferro- (pl)
  • Andorre ferri (ca), -io (es)
  • Angola ferro (pt)
  • Anguilla -ium (en)
  • Antigua-et-Barbuda -ium (en), ferro (pt)
  • Argentine -ium (en), -io (es)
  • Aruba -ium (en)
  • Australie -ium (en), ferro (it)
  • Autriche -ium (en), ferro (it)
  • Bahamas -ium (en)
  • Bangladesh -ium (en)
  • Barbade -ium (en)
  • Belgique -ium (en), fier (wa)
  • Belize -ium (en), -io (es)
  • Bermudes -ium (en)
  • Bhoutan -ium (en)
  • Bolivie -io (es)
  • Bosnie-Herzégovine -ium (en)
  • Botswana -ium (en)
  • Brunei -ium (en)
  • Brésil -ium (en), ferro (it), ferro (pt)
  • Bulgarie -ium (en)
  • Burundi -ium (en)
  • Cameroun -ium (en)
  • Canada -ium (en), ferro (it), ferro- (pl)
  • Cap-Vert ferro (pt)
  • Ceuta et Melilla -io (es)
  • Chili -ium (en), -io (es)
  • Chine -ium (en), лактоферрин (kk)
  • Chypre -ium (en)
  • Colombie -io (es)
  • Costa Rica -io (es)
  • Croatie -ium (en), ferro (it)
  • Cuba -io (es)
  • Curaçao -io (es)
  • Danemark -ium (en)
  • Diego Garcia -ium (en)
  • Dominique -ium (en)
  • Espagne fierro (an), ferrar (ast), ferri (ca)
  • Estonie -ium (en)
  • Eswatini -ium (en)
  • Fidji -ium (en)
  • Finlande -ium (en)
  • France ferri (ca), -ium (en), ferro (it)
  • Gambie -ium (en)
  • Ghana -ium (en)
  • Gibraltar -ium (en), -io (es)
  • Grenade -ium (en)
  • Grèce χαλκός (grc), -ium (en)
  • Guam -ium (en)
  • Guatemala -ium (en), -io (es)
  • Guernesey -ium (en)
  • Guinée équatoriale ferro (pt), -io (es)
  • Guinée-Bissau ferro (pt)
  • Guyana -ium (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud -ium (en)
  • Honduras -ium (en), -io (es)
  • Hongrie -ium (en), fier (ro)
  • Inde -ium (en)
  • Irak -ium (en)
  • Iran лактоферрин (kk)
  • Irlande -ium (en)
  • Israël -ium (en), ferro- (pl), fier (ro)
  • Italie ferri (ca), fèr (egl), -ium (en)
  • Jamaïque -ium (en)
  • Jersey -ium (en)
  • Jordanie -ium (en)
  • Kazakhstan -ium (en), лактоферрин (kk)
  • Kenya -ium (en)
  • Kiribati -ium (en)
  • Lesotho -ium (en)
  • Lettonie -ium (en)
  • Liban -ium (en)
  • Liberia -ium (en)
  • Lituanie -ium (en)
  • Luxembourg -ium (en), ferro (pt)
  • Madagascar -ium (en)
  • Malaisie -ium (en)
  • Malawi -ium (en)
  • Maldives -ium (en)
  • Malte -ium (en), ferro (it)
  • Maroc -ium (en), -io (es)
  • Maurice -ium (en)
  • Mexique -ium (en), -io (es)
  • Micronésie -ium (en)
  • Moldavie fier (ro)
  • Mongolie лактоферрин (kk)
  • Montserrat -ium (en)
  • Mozambique ferro (pt)
  • Namibie -ium (en)
  • Nauru -ium (en)
  • Nicaragua -io (es)
  • Nigeria -ium (en)
  • Niue -ium (en)
  • Nouvelle-Zélande -ium (en)
  • Népal -ium (en)
  • Ouganda -ium (en)
  • Pakistan -ium (en)
  • Palaos -ium (en)
  • Panama -ium (en), -io (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée -ium (en)
  • Paraguay -io (es)
  • Pays-Bas -ium (en)
  • Philippines -ium (en), -io (es)
  • Pologne -ium (en), ferro- (pl)
  • Porto Rico -ium (en), -io (es)
  • Portugal -ium (en), ferro (gl), ferro (pt)
  • Pérou -io (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong -ium (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao -ium (en), ferro (pt)
  • Roumanie -ium (en), ferro- (pl), fier (ro)
  • Royaume-Uni -ium (en), ferro (it), ferro- (pl)
  • Rwanda -ium (en)
  • République dominicaine -ium (en), -io (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès -ium (en)
  • Saint-Marin fero (eo), ferro (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) -ium (en), -io (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon -ium (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines -ium (en)
  • Sainte-Hélène -ium (en)
  • Sainte-Lucie -ium (en)
  • Salvador -io (es)
  • Samoa -ium (en)
  • Samoa américaines -ium (en)
  • Sao Tomé-et-Principe ferro (pt)
  • Serbie fier (ro)
  • Sercq -ium (en)
  • Seychelles -ium (en)
  • Sierra Leone -ium (en)
  • Singapour -ium (en)
  • Slovaquie -ium (en), ferro- (pl)
  • Slovénie -ium (en), ferro (it)
  • Soudan -ium (en)
  • Soudan du Sud -ium (en)
  • Sri Lanka -ium (en)
  • Suisse -ium (en), ferro (it), ferro (pt)
  • Suède -ium (en)
  • Tanzanie -ium (en)
  • Tchéquie -ium (en), ferro- (pl)
  • Territoire britannique de l’océan Indien -ium (en)
  • Thaïlande -ium (en)
  • Timor oriental ferro (pt)
  • Tokelau -ium (en)
  • Tonga -ium (en)
  • Trinité-et-Tobago -ium (en), -io (es)
  • Tristan da Cunha -ium (en)
  • Turquie -ium (en), лактоферрин (kk)
  • Tuvalu -ium (en)
  • Ukraine ferro- (pl), fier (ro)
  • Uruguay -io (es)
  • Vanuatu -ium (en)
  • Venezuela -io (es)
  • Yémen -ium (en)
  • Zambie -ium (en)
  • Zimbabwe -ium (en)
  • Égypte -ium (en)
  • Émirats arabes unis -ium (en)
  • Équateur -io (es)
  • Érythrée -ium (en)
  • État de la Cité du Vatican ferro (it), porrum (la)
  • États-Unis -ium (en), fero (io), ferro (it)
  • Éthiopie -ium (en)
  • Île Christmas -ium (en)
  • Île Norfolk -ium (en)
  • Île de Man -ium (en)
  • Île de l’Ascension -ium (en)
  • Îles Canaries -io (es)
  • Îles Caïmans -ium (en)
  • Îles Cocos -ium (en)
  • Îles Cook -ium (en)
  • Îles Malouines -ium (en)
  • Îles Mariannes du Nord -ium (en)
  • Îles Marshall -ium (en)
  • Îles Pitcairn -ium (en)
  • Îles Salomon -ium (en)
  • Îles Turques-et-Caïques -ium (en)
  • Îles Vierges britanniques -ium (en)
  • Îles Vierges des États-Unis -ium (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis -ium (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien espagnol fierro · ancien français fer · aroumain her · dalmate fiar · multilingue Fe · normand fé

Liens de sens

Synonymes

♂ braucol cabernet franc Fe fer béquinaou hère mançois

Terme générique

acier cépage corps couleur lame langue métal ferreux météorite objet substance

Terme spécifique

alu bande brindille madeleine pantoufle patin planche talon

Dérivés

âge du fer antiferromagnétique antiferromagnétisme arbre de fer avoir plusieurs fers au feu avoir une santé de fer battre le fer tant qu’il est encore chaud bol de riz en fer bras de fer brise-fer carboferrite casse-fer chemin de fer cheptel de fer contre-fer Côtes-de-Fer croire dur comme fer croiser le fer croix de fer cyanofer de fer déferrage déferrement déferrer déferrisation déferriser déferrure diriger d’une main de fer discipline de fer Dôme de fer donner un coup de fer dur comme fer enferrer enferrure entrefer faire feu des quatre fers fer à béton fer à braser fer à cheval fer à croque-monsieur

Associés

martial

Domaine

astronomie biochimie chimie construction escrime farriery golf héraldique linguistique maçonnerie métallurgie typographie

Famille morphologique

fer-blanc ferrage

Prononciation

Homophones

faire ferre

Rimes

père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères arrière hiver

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « fer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire