madeleine

nature
nom féminin
diction
[madəlɛn] · 3 syllabes
usage
1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Sorte de petit gâteau, qui était particulièrement fabriqué à Commercy.
    • Mais super, super catholique pratiquante : les scouts, les rallyes, les premières communions, les jupes bleu marine, les cols Claudine, les talons plats, les madeleines confectionnées pour les vendre à la kermesse de monsieur le curé. William Rejault, Tous ces jours sans toi, Plon, 2010
  2. figuré Expérience de mémoire involontaire, en référence à plusieurs passages de l’œuvre de Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, où le goût d’une madeleine replonge le narrateur dans un souvenir d’enfance.
    • On est loin de la madeleine de Proust : il y a de la mémoire involontaire, mais elle n’aboutit pas à une résurrection du temps perdu. Per Nykrog, Chrétien de Troyes : romancier discutable, 1996, ISBN 2600001107
  3. Hospice fondé et géré par des chrétiens dès les premières époques de la diffusion du judéo-christianisme oriental. absent du Littré
  4. Synonyme de plusieurs espèces de cépages dont les noms officiels sont madeleine angevine oberlin (raisin de table blanc) à ne pas confondre avec la madeleine angevine (qui donne du vin blanc), jaoumet (qui donne du vin blanc), et quelques autres. Il existe aussi des «madeleine» de Céline, de Clermont, royale, noire, etc. Qui sont autant de cépages différents. absent du Littré
  5. Fer à plisser le linge.
    • Cependant elle préparait les cisailles et les madeleines pour gaufrer elle-même son plus joli « devant » de lingerie fine… Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 76
1 emploi spécialisé
  1. Horticulture Nom donné à différentes espèces de fruits (pomme, poire, raisin,...) dont la maturation est précoce et que l'on peut récolter à la Sainte Madeleine le 22 juillet. absent du Littré
    • Je me réfugiai derrière ma grand-mère ; elle criait, elle riait même, elle que je ne voyais jamais sourire, et, l’air avenant, toute persuasion, toute bonne volonté éperdue, tendait une poignée de madeleines ou de reines-claudes. Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, pages 161-162

Origine du mot

Magdalena, femme du bourg de Magdala en Judée : Marie de Magdala. — Littré, 1873

1873 — le Littré

MADELEINE s. f. (ma-de-lê-n')

1 Nom d'une pécheresse repentante, dans l'Évangile. non relevé aujourd’hui

Tableau représentant la Madeleine de l'Évangile. La Madeleine du Corrége.

Pleurer comme une Madeleine, pleurer abondamment.

Fig. Une Madeleine repentante, une femme qui se repent de ses erreurs.

2 Sorte de petit gâteau.

Espèce de poire.

Espèce de pêche.

Raisin de la madeleine, espèce précoce de raisin, qui tire son nom de l'époque de sa maturité, vers le temps de la fête de la Madeleine (22 juillet).

Étymologie

Magdalena, femme du bourg de Magdala en Judée : Marie de Magdala.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 3 (PDF, 216 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « madeleine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire