châtelaine : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 6

Résidente d’un château de plaisance.
- Certaines ironies apparemment inoffensives sur “la belle châtelaine des Cormiers et son gentil page”, livraient le sens de sa pensée. Pierre-Henri Simon, Les Raisins verts, 1950
Épouse d’un châtelain.
- Elle n’était cependant pas fâchée de devenir baronne et surtout châtelaine, mais elle aimait vraiment Hervé pour lui-même, et elle attendait avec impatience que le jour de son mariage fût fixé, […]. Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, part. 1, chap. 1.
Chaîne attachée par un crochet à la ceinture d’une femme et à laquelle on suspend des bijoux, des clefs ou des ciseaux.
- Une femme mince, bien coiffée, les cheveux en casque à la mode d’autrefois, des ciseaux de couturière pendus à une « châtelaine » d’acier, sur son tablier noir. Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 85
Petit sac à main de femme.
Dans le costume masculin, chaîne ordinairement terminée par une médaille, qui est fixée à la montre et qu’on laisse pendre en dehors du gousset du gilet.
- … de voir la mode changer et le sac qui avait pris des proportions inquiétantes (presque celles d'une valise ), se réduire et devenir sac châtelaine ou minuscule porte-trésor. La Revue hebdomadaire, 1913.

1 emploi spécialisé

Accessoires vestimentaires Chaîne, fixée à la ceinture d'une dame, à laquelle on pouvait suspendre des ciseaux, un carnet de note en ivoire, un crayon, une boîte à épingles, un tire-boutons, un porte-bouquet, etc.

Formes fléchies 6

Féminin singulier de châtelain.
- L’évêque officiait en personne, et la nef était remplie des notabilités châtelaines et bourgeoises qui se rencontrent encore dans cette localité. Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854
Première personne du singulier de l’indicatif présent de châtelainer.
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de châtelainer.
Première personne du singulier du subjonctif présent de châtelainer.
Troisième personne du singulier du subjonctif présent de châtelainer.
Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de châtelainer.

Citation

Le roturier qui dit par habitude qu'il tire son origine de quelque ancien baron ou de quelque châtelain

Jean de La Bruyère, XIV

Famille morphologique

châtelain

Prononciation

Rimes

peine semaine capitaine pleine scène semaines viennent prochaine certaine certaines emmène mienne reine haine humaine amène chaîne ramène vienne domaine prennent ancienne sienne centaines mène plaine gêne laine pleines prenne

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « châtelaine » du Wiktionnaire.