vitement
- nature
- adv
- diction
- [vitəmɑ̃] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Adverbe 2
-
familier Vite.
- Çà payez-nous vitement. Molière, Les précieuses ridicules scène VII.
-
familier Rapidement, à la va vite.
- […] Attendre les assauts répétés du vent, dans l’impuissance et le silence et la résignation. Derrière quelques planches vitement clouées. Gisèle Pineau, « Le passage de l’ouragan irma », La Croix, 12 septembre 2017, page 4
Citation
Votre fille.... caresse votre portrait, et le flatte d'une façon si plaisante, qu'il faut vitement la baiser
Origine du mot
De l’ancien français vistement.
1873 — le Littré
VITEMENT adv. (vi-te-man)
Avec vitesse. encore relevé aujourd’hui
- Çà payez-nous vitement — MOL., Préc. 8
- Votre fille.... caresse votre portrait, et le flatte d'une façon si plaisante, qu'il faut vitement la baiser — SÉV., 1 avr. 1672
1 autre citation
- ôtons vitement cette bonne femme de l'étable où elle est, et la mettons dans un de ces petits lits — BOSSUET, Anne de Gonz.
Historique
XIIIe s.
- Il escria as siens qu'il le meissent à terre vistement, ou, se ce non, il feroit justice de leur cors — VILLEH., LXXVIII
- Sor aus [eux] vinrent que rien n'en sorent ; Mais Rollant, ki fu perceüs, Comme preudom fu pourveüs : Si les reciurent vistement [bravement], Et conbatirent fierement — PH. MOUSKES, Ms. p. 181, dans LACURNE
XIVe s.
- Leur signour ont rescous ; leur enseigne ont trouvée, Qu'il ont en contre-mont vistement relevée — Baud. de Seb. VIII, 370
XVe s.
- Entrerent en leurs hostels et s'armerent moult vistement — FROISS., I, I, 31
XVIe s.
- Touts les peuples s'alleichent vistement à la servitude, pour la moindre plume qu'on leur passe, comme on dict, devant la bouche — LA BOÉTIE, Servit. volont. p. 51
Étymologie
Vite, et le suffixe ment ; provenç. vitamen ; ital. vistamente.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 4 de l’édition papier
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « vitement » du Wiktionnaire.